[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734.
Bingley. Jch kan mich noch gar wohl entsinnen, daß in der gantzen Welt sich das Gerüchte davon ausbreitete. Es ist aber meines Wissens nicht bekand gemacht worden, auf was Art sie wiederum vergangen. Mercanto. Das ist auf verschiedene Art geschehn. Denn es kan so wohl das ernstliche Bitten der beänstigten Jnwohner, als die aus vielen Ländern her- geschickte Gegen-Mittel dazu beygetragen haben. Wiewohl sie noch nicht gäntzlich vertilget sind, wovon sich zu Ausgang des verflossenen Jahres eine Probe an den Tag legte, da ein Amsterdammer Schiff in den Sche- ren vor Stockholm einlief, und in dem Begriff stund, unterzusincken. Man errettete es aber noch mit vieler Noth, und war begierig, die Ursach von diesem Unfall zu erfahren, welche sich gar bald zeigte, da man in dem Boden des Schiffs eine unzehlige Menge von gedachten Pfahl-Würmern fand, welche ihn durch viel tausend Löcher wie ein Reib-Eisen gemacht hatten. Die Schwedische Admiralität gerieth hierüber in keine geringe Verwunderung, und befahl, damit sich diese Art nicht auch in den Schwe- dischen Pfählen einnisteln mögte, daß Schiff mit seinen Würmern zu Pul- ver zu verbrennen. Bingley. Und diese Vorsicht ist allerdings höchstnöthig. Denn wie leicht hät- te es geschehen können, daß dieses Ungeziefer mit seinen spitzigen Zähnen auch die Schwedischen Schiffe angefallen hätte. Wiewohl man doch noch, dieser gebrauchten Vorsicht ungeachtet, vieles dabey zu befürchten haben kan, indem wenn das Schiff auf dem Wasser verbrandt worden, sich die Wür- mer wohl haben heraus retiriren können, ist es aber auf dem Lande geschehn, so können sowohl einige im Meer zurück geblieben, als auch auf der Erde herausgekrochen seyn. Mercanto und Mylord Childron billigten diesen Einwurff, hielten aber auch davor, daß man schon in Schweden diesen zu begegnen gesucht haben würde. Sie nahmen ihren Weg wieder nach ihres gütigen Wirths Haufe, und nachdem sie ihm vor die erwiesene Gefälligkeit den verbunden- sten Danck abgestattet und unter dessen Bedienten vor ihre Aufwartung 20. Guinees ausgetheilt hatten, machten sie sich fertig, ihre Reise weiter fort- zusetzen. Jhre Absicht war, das weltberühmte Haag zu beschauen, wel- ches in der qualite eines Dorfs den prächtigsten Städten den Vorzug strei- tig machen kan. Sie passirten vorher durch das Volckreiche Harlem, welche grosse Handels-Stadt an dem Fluß Sparen 5. Stunden von Am- sterdam
Bingley. Jch kan mich noch gar wohl entſinnen, daß in der gantzen Welt ſich das Geruͤchte davon ausbreitete. Es iſt aber meines Wiſſens nicht bekand gemacht worden, auf was Art ſie wiederum vergangen. Mercanto. Das iſt auf verſchiedene Art geſchehn. Denn es kan ſo wohl das ernſtliche Bitten der beaͤnſtigten Jnwohner, als die aus vielen Laͤndern her- geſchickte Gegen-Mittel dazu beygetragen haben. Wiewohl ſie noch nicht gaͤntzlich vertilget ſind, wovon ſich zu Ausgang des verfloſſenen Jahres eine Probe an den Tag legte, da ein Amſterdammer Schiff in den Sche- ren vor Stockholm einlief, und in dem Begriff ſtund, unterzuſincken. Man errettete es aber noch mit vieler Noth, und war begierig, die Urſach von dieſem Unfall zu erfahren, welche ſich gar bald zeigte, da man in dem Boden des Schiffs eine unzehlige Menge von gedachten Pfahl-Wuͤrmern fand, welche ihn durch viel tauſend Loͤcher wie ein Reib-Eiſen gemacht hatten. Die Schwediſche Admiralitaͤt gerieth hieruͤber in keine geringe Verwunderung, und befahl, damit ſich dieſe Art nicht auch in den Schwe- diſchen Pfaͤhlen einniſteln moͤgte, daß Schiff mit ſeinen Wuͤrmern zu Pul- ver zu verbrennen. Bingley. Und dieſe Vorſicht iſt allerdings hoͤchſtnoͤthig. Denn wie leicht haͤt- te es geſchehen koͤnnen, daß dieſes Ungeziefer mit ſeinen ſpitzigen Zaͤhnen auch die Schwediſchen Schiffe angefallen haͤtte. Wiewohl man doch noch, dieſer gebrauchten Vorſicht ungeachtet, vieles dabey zu befuͤrchten haben kan, indem wenn das Schiff auf dem Waſſer verbrandt worden, ſich die Wuͤr- mer wohl haben heraus retiriren koͤnnen, iſt es aber auf dem Lande geſchehn, ſo koͤnnen ſowohl einige im Meer zuruͤck geblieben, als auch auf der Erde herausgekrochen ſeyn. Mercanto und Mylord Childron billigten dieſen Einwurff, hielten aber auch davor, daß man ſchon in Schweden dieſen zu begegnen geſucht haben wuͤrde. Sie nahmen ihren Weg wieder nach ihres guͤtigen Wirths Haufe, und nachdem ſie ihm vor die erwieſene Gefaͤlligkeit den verbunden- ſten Danck abgeſtattet und unter deſſen Bedienten vor ihre Aufwartung 20. Guinées ausgetheilt hatten, machten ſie ſich fertig, ihre Reiſe weiter fort- zuſetzen. Jhre Abſicht war, das weltberuͤhmte Haag zu beſchauen, wel- ches in der qualitè eines Dorfs den praͤchtigſten Staͤdten den Vorzug ſtrei- tig machen kan. Sie pasſirten vorher durch das Volckreiche Harlem, welche groſſe Handels-Stadt an dem Fluß Sparen 5. Stunden von Am- ſterdam
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0024" n="14"/> <sp> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bingley.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Jch kan mich noch gar wohl entſinnen, daß in der gantzen Welt ſich<lb/> das Geruͤchte davon ausbreitete. Es iſt aber meines Wiſſens nicht bekand<lb/> gemacht worden, auf was Art ſie wiederum vergangen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mercanto.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Das iſt auf verſchiedene Art geſchehn. Denn es kan ſo wohl das<lb/> ernſtliche <hi rendition="#fr">Bitten</hi> der beaͤnſtigten Jnwohner, als die aus vielen Laͤndern her-<lb/> geſchickte <hi rendition="#fr">Gegen-Mittel</hi> dazu beygetragen haben. Wiewohl ſie noch nicht<lb/> gaͤntzlich vertilget ſind, wovon ſich zu Ausgang des verfloſſenen Jahres eine<lb/> Probe an den Tag legte, da ein <hi rendition="#fr">Amſterdammer</hi> Schiff in den <hi rendition="#fr">Sche-<lb/> ren</hi> vor <hi rendition="#fr">Stockholm</hi> einlief, und in dem Begriff ſtund, unterzuſincken.<lb/> Man errettete es aber noch mit vieler Noth, und war begierig, die Urſach<lb/> von dieſem Unfall zu erfahren, welche ſich gar bald zeigte, da man in dem<lb/><hi rendition="#fr">Boden</hi> des Schiffs eine unzehlige Menge von gedachten <hi rendition="#fr">Pfahl-Wuͤrmern</hi><lb/> fand, welche ihn durch viel <hi rendition="#fr">tauſend Loͤcher</hi> wie ein <hi rendition="#fr">Reib-Eiſen</hi> gemacht<lb/> hatten. Die <hi rendition="#fr">Schwediſche</hi> Admiralitaͤt gerieth hieruͤber in keine geringe<lb/> Verwunderung, und befahl, damit ſich dieſe Art nicht auch in den Schwe-<lb/> diſchen Pfaͤhlen einniſteln moͤgte, daß Schiff mit ſeinen Wuͤrmern zu Pul-<lb/> ver zu verbrennen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bingley.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Und dieſe Vorſicht iſt allerdings hoͤchſtnoͤthig. Denn wie leicht haͤt-<lb/> te es geſchehen koͤnnen, daß dieſes Ungeziefer mit ſeinen ſpitzigen Zaͤhnen auch<lb/> die <hi rendition="#fr">Schwediſchen</hi> Schiffe angefallen haͤtte. Wiewohl man doch noch,<lb/> dieſer gebrauchten Vorſicht ungeachtet, vieles dabey zu befuͤrchten haben kan,<lb/> indem wenn das Schiff auf dem Waſſer verbrandt worden, ſich die Wuͤr-<lb/> mer wohl haben heraus <hi rendition="#aq">retirir</hi>en koͤnnen, iſt es aber auf dem Lande geſchehn,<lb/> ſo koͤnnen ſowohl einige im Meer zuruͤck geblieben, als auch auf der Erde<lb/> herausgekrochen ſeyn.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Mercanto</hi> und <hi rendition="#aq">Mylord Childron</hi> billigten dieſen Einwurff, hielten<lb/> aber auch davor, daß man ſchon in Schweden dieſen zu begegnen geſucht<lb/> haben wuͤrde. Sie nahmen ihren Weg wieder nach ihres guͤtigen Wirths<lb/> Haufe, und nachdem ſie ihm vor die erwieſene Gefaͤlligkeit den verbunden-<lb/> ſten Danck abgeſtattet und unter deſſen Bedienten vor ihre Aufwartung 20.<lb/><hi rendition="#aq">Guinées</hi> ausgetheilt hatten, machten ſie ſich fertig, ihre Reiſe weiter fort-<lb/> zuſetzen. Jhre Abſicht war, das weltberuͤhmte <hi rendition="#fr">Haag</hi> zu beſchauen, wel-<lb/> ches in der <hi rendition="#aq">qualitè</hi> eines <hi rendition="#fr">Dorfs</hi> den praͤchtigſten Staͤdten den Vorzug ſtrei-<lb/> tig machen kan. Sie <hi rendition="#aq">pasſir</hi>ten vorher durch das Volckreiche <hi rendition="#fr">Harlem,</hi><lb/> welche groſſe Handels-Stadt an dem Fluß Sparen 5. Stunden von Am-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſterdam</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [14/0024]
Bingley.
Jch kan mich noch gar wohl entſinnen, daß in der gantzen Welt ſich
das Geruͤchte davon ausbreitete. Es iſt aber meines Wiſſens nicht bekand
gemacht worden, auf was Art ſie wiederum vergangen.
Mercanto.
Das iſt auf verſchiedene Art geſchehn. Denn es kan ſo wohl das
ernſtliche Bitten der beaͤnſtigten Jnwohner, als die aus vielen Laͤndern her-
geſchickte Gegen-Mittel dazu beygetragen haben. Wiewohl ſie noch nicht
gaͤntzlich vertilget ſind, wovon ſich zu Ausgang des verfloſſenen Jahres eine
Probe an den Tag legte, da ein Amſterdammer Schiff in den Sche-
ren vor Stockholm einlief, und in dem Begriff ſtund, unterzuſincken.
Man errettete es aber noch mit vieler Noth, und war begierig, die Urſach
von dieſem Unfall zu erfahren, welche ſich gar bald zeigte, da man in dem
Boden des Schiffs eine unzehlige Menge von gedachten Pfahl-Wuͤrmern
fand, welche ihn durch viel tauſend Loͤcher wie ein Reib-Eiſen gemacht
hatten. Die Schwediſche Admiralitaͤt gerieth hieruͤber in keine geringe
Verwunderung, und befahl, damit ſich dieſe Art nicht auch in den Schwe-
diſchen Pfaͤhlen einniſteln moͤgte, daß Schiff mit ſeinen Wuͤrmern zu Pul-
ver zu verbrennen.
Bingley.
Und dieſe Vorſicht iſt allerdings hoͤchſtnoͤthig. Denn wie leicht haͤt-
te es geſchehen koͤnnen, daß dieſes Ungeziefer mit ſeinen ſpitzigen Zaͤhnen auch
die Schwediſchen Schiffe angefallen haͤtte. Wiewohl man doch noch,
dieſer gebrauchten Vorſicht ungeachtet, vieles dabey zu befuͤrchten haben kan,
indem wenn das Schiff auf dem Waſſer verbrandt worden, ſich die Wuͤr-
mer wohl haben heraus retiriren koͤnnen, iſt es aber auf dem Lande geſchehn,
ſo koͤnnen ſowohl einige im Meer zuruͤck geblieben, als auch auf der Erde
herausgekrochen ſeyn.
Mercanto und Mylord Childron billigten dieſen Einwurff, hielten
aber auch davor, daß man ſchon in Schweden dieſen zu begegnen geſucht
haben wuͤrde. Sie nahmen ihren Weg wieder nach ihres guͤtigen Wirths
Haufe, und nachdem ſie ihm vor die erwieſene Gefaͤlligkeit den verbunden-
ſten Danck abgeſtattet und unter deſſen Bedienten vor ihre Aufwartung 20.
Guinées ausgetheilt hatten, machten ſie ſich fertig, ihre Reiſe weiter fort-
zuſetzen. Jhre Abſicht war, das weltberuͤhmte Haag zu beſchauen, wel-
ches in der qualitè eines Dorfs den praͤchtigſten Staͤdten den Vorzug ſtrei-
tig machen kan. Sie pasſirten vorher durch das Volckreiche Harlem,
welche groſſe Handels-Stadt an dem Fluß Sparen 5. Stunden von Am-
ſterdam
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/24 |
| Zitationshilfe: | [N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/24>, abgerufen am 03.12.2024. |
