Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ethica Complementoria. Nürnberg. 1643

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Complements
Vnd hätte diser Trojanische Held
den Ramum aureum (durch wel-
chen warlich keine geringe arcana
verstanden / vnd vom Poeten an-
gedeutet werden) date lilia plenis
Pierides calathis, tantoq; assur-
gite Vati,
nicht bey sich gehabt / so were er vn-
verrichter Sachen / kaum lebendig
wiederkommen / Denn facilis de-
scensus Averni.

Es ist leicht in die Hell zukomm'n
Zu Tag vnd Nacht hab ich vernomm'n /
Daß offen stehe Plutonis Thür /
Doch wieder auff kommen herfür /
Zu vns allhie in diesem Leb'n;
Das hat viel Arbeit / Müh vnd Wesn /
Vnd ist gar wenig Menschen geb'n.

Derhalben die kluge Sybilla den
AEneam zuvor von vielen Sachen
vnterrichtet / ehe sie mit einander
nach dem Fegfewer spatziereten.

Vnd

Complements
Vnd haͤtte diſer Trojaniſche Held
den Ramum aureum (durch wel-
chen warlich keine geringe arcana
verſtanden / vnd vom Poeten an-
gedeutet werden) date lilia plenis
Pierides calathis, tantoq̕; aſſur-
gite Vati,
nicht bey ſich gehabt / ſo were er vn-
verꝛichter Sachen / kaum lebendig
wiederkommen / Denn facilis de-
ſcenſus Averni.

Es iſt leicht in die Hell zukomm'n
Zu Tag vnd Nacht hab ich vernom̃'n /
Daß offen ſtehe Plutonis Thuͤr /
Doch wieder auff kommen herfuͤr /
Zu vns allhie in dieſem Leb'n;
Das hat viel Arbeit / Muͤh vnd Weſn /
Vnd iſt gar wenig Menſchen geb'n.

Derhalben die kluge Sybilla den
Æneam zuvor von vielen Sachen
vnterꝛichtet / ehe ſie mit einander
nach dem Fegfewer ſpatziereten.

Vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0032" n="B4b"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Complements</hi></fw><lb/>
Vnd ha&#x0364;tte di&#x017F;er Trojani&#x017F;che Held<lb/>
den <hi rendition="#aq">Ramum aureum</hi> (durch wel-<lb/>
chen warlich keine geringe <hi rendition="#aq">arcana</hi><lb/>
ver&#x017F;tanden / vnd vom <hi rendition="#aq">Poeten</hi> an-<lb/>
gedeutet werden) <hi rendition="#aq">date lilia plenis<lb/>
Pierides calathis, tantoq&#x0315;; a&#x017F;&#x017F;ur-<lb/>
gite Vati</hi>,<lb/>
nicht bey &#x017F;ich gehabt / &#x017F;o were er vn-<lb/>
ver&#xA75B;ichter Sachen / kaum lebendig<lb/>
wiederkommen / Denn <hi rendition="#aq">facilis de-<lb/>
&#x017F;cen&#x017F;us Averni</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#smaller">Es i&#x017F;t leicht in die Hell zukomm'n</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#smaller">Zu Tag vnd Nacht hab ich vernom&#x0303;'n /</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#smaller">Daß offen &#x017F;tehe <hi rendition="#aq">Plutonis</hi> Thu&#x0364;r /</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#smaller">Doch wieder auff kommen herfu&#x0364;r /</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#smaller">Zu vns allhie in die&#x017F;em Leb'n;</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#smaller">Das hat viel Arbeit / Mu&#x0364;h vnd We&#x017F;n /</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#smaller">Vnd i&#x017F;t gar wenig Men&#x017F;chen geb'n.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Derhalben die kluge <hi rendition="#aq">Sybilla</hi> den<lb/><hi rendition="#aq">Æneam</hi> zuvor von vielen Sachen<lb/>
vnter&#xA75B;ichtet / ehe &#x017F;ie mit einander<lb/>
nach dem Fegfewer &#x017F;patziereten.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[B4b/0032] Complements Vnd haͤtte diſer Trojaniſche Held den Ramum aureum (durch wel- chen warlich keine geringe arcana verſtanden / vnd vom Poeten an- gedeutet werden) date lilia plenis Pierides calathis, tantoq̕; aſſur- gite Vati, nicht bey ſich gehabt / ſo were er vn- verꝛichter Sachen / kaum lebendig wiederkommen / Denn facilis de- ſcenſus Averni. Es iſt leicht in die Hell zukomm'n Zu Tag vnd Nacht hab ich vernom̃'n / Daß offen ſtehe Plutonis Thuͤr / Doch wieder auff kommen herfuͤr / Zu vns allhie in dieſem Leb'n; Das hat viel Arbeit / Muͤh vnd Weſn / Vnd iſt gar wenig Menſchen geb'n. Derhalben die kluge Sybilla den Æneam zuvor von vielen Sachen vnterꝛichtet / ehe ſie mit einander nach dem Fegfewer ſpatziereten. Vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Annika Rockenberger: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-02-12T14:17:03Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_ethica_1643
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_ethica_1643/32
Zitationshilfe: Ethica Complementoria. Nürnberg. 1643, S. B4b. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_ethica_1643/32>, abgerufen am 21.11.2024.