Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 46. Stuttgart/Tübingen, 16. November 1856.

Bild:
erste Seite
nächste Seite >>
Morgenblatt

für

gebildete Leser.

Nr. 46. 16. November 1856.


    -- Scribendi recte sapere est et principium et fons. Horaz:

Goethe
von
Emerson.
[Beginn Spaltensatz]

Jn Nr. 12 und 13 d. J. haben wir mitgetheilt, was
der Amerikaner Emerson über Shakespeare sagt, der ihm
in seiner Galerie von representative men der Typus des
Dichters ist. Wir geben nun im Folgenden den Artikel
über Goethe, den Schriftsteller par excellence, und
verweisen auf das bei jener Gelegenheit über Emerson
Gesagte.

Die kleine Abhandlung über Goethe ist wohl noch
merkwürdiger als die über Shakespeare, wenn auch hie
und da eben so dunkel und orakelmäßig. Es scheint uns
aber der Mühe werth, sich dadurch nicht abschrecken zu
lassen und dem geistvollen Amerikaner auf seinem oft et-
was seltsamen amerikanischen Gedankengange zu folgen.


Die Weltordnung bietet dem Schriftsteller oder
Schriftführer, der die Wirkungen des wunderbaren,
überall pochenden und schaffenden Lebensgeistes zu ver-
zeichnen hat, eine Fülle von Stoff dar. Sein Amt ist
es, die Thatsachen in seinem Geist aufzunehmen und
sodann eine Auswahl der hervorragenden, charakteristi-
stischen Eindrücke zu treffen.

[Spaltenumbruch]

Die Natur will wiedergegeben seyn. Jedes Ding
schreibt selbst seine Geschichte. Von seinem Schatten
begleitet, rollt Planet und Kiesel, der stürzende Fels
hinterläßt seinen Riß im Berg, der Fluß sein Rinn-
sal im Boden, das Thier seine Knochen in der Schicht,
Farrenkraut und Laub ihre bescheidene Grabschrift in
der Kohle. Der fallende Tropfen gräbt seine Spur in
Sand und Stein. Kein Fuß tritt in den Schnee oder
bewegt sich über den Grund hin, ohne daß nachher aus
den Abdrücken der Sohle die Richtung seines Weges in
mehr oder weniger dauernden Zügen zu lesen wäre.
Jede Handlung des Menschen schreibt sich in das Ge-
dächtniß seiner Genossen und in sein eigenes Wesen und
Angesicht. Die Luft ist voller Klänge, der Himmel
voller Merkmale, der Erdboden ganz Erinnerung und
Kennzeichen, und jeder Gegenstand ist mit Andeutungen
bedeckt, die zu dem Verständigen sprechen.

Diese Selbstregistrirung währt in der Natur fort
und fort, und dieser Bericht ist ein Siegelabdruck;
er vergrößert weder, noch verkürzt er das Geschehene.
Aber die Natur strebt aufwärts und im Jnnern des
Menschen gestaltet sich das Wiedergeben zu etwas
[Ende Spaltensatz]

Morgenblatt

für

gebildete Leser.

Nr. 46. 16. November 1856.


    — Scribendi recte sapere est et principium et fons. Horaz:

Goethe
von
Emerson.
[Beginn Spaltensatz]

Jn Nr. 12 und 13 d. J. haben wir mitgetheilt, was
der Amerikaner Emerson über Shakespeare sagt, der ihm
in seiner Galerie von representative men der Typus des
Dichters ist. Wir geben nun im Folgenden den Artikel
über Goethe, den Schriftsteller par excellence, und
verweisen auf das bei jener Gelegenheit über Emerson
Gesagte.

Die kleine Abhandlung über Goethe ist wohl noch
merkwürdiger als die über Shakespeare, wenn auch hie
und da eben so dunkel und orakelmäßig. Es scheint uns
aber der Mühe werth, sich dadurch nicht abschrecken zu
lassen und dem geistvollen Amerikaner auf seinem oft et-
was seltsamen amerikanischen Gedankengange zu folgen.


Die Weltordnung bietet dem Schriftsteller oder
Schriftführer, der die Wirkungen des wunderbaren,
überall pochenden und schaffenden Lebensgeistes zu ver-
zeichnen hat, eine Fülle von Stoff dar. Sein Amt ist
es, die Thatsachen in seinem Geist aufzunehmen und
sodann eine Auswahl der hervorragenden, charakteristi-
stischen Eindrücke zu treffen.

[Spaltenumbruch]

Die Natur will wiedergegeben seyn. Jedes Ding
schreibt selbst seine Geschichte. Von seinem Schatten
begleitet, rollt Planet und Kiesel, der stürzende Fels
hinterläßt seinen Riß im Berg, der Fluß sein Rinn-
sal im Boden, das Thier seine Knochen in der Schicht,
Farrenkraut und Laub ihre bescheidene Grabschrift in
der Kohle. Der fallende Tropfen gräbt seine Spur in
Sand und Stein. Kein Fuß tritt in den Schnee oder
bewegt sich über den Grund hin, ohne daß nachher aus
den Abdrücken der Sohle die Richtung seines Weges in
mehr oder weniger dauernden Zügen zu lesen wäre.
Jede Handlung des Menschen schreibt sich in das Ge-
dächtniß seiner Genossen und in sein eigenes Wesen und
Angesicht. Die Luft ist voller Klänge, der Himmel
voller Merkmale, der Erdboden ganz Erinnerung und
Kennzeichen, und jeder Gegenstand ist mit Andeutungen
bedeckt, die zu dem Verständigen sprechen.

Diese Selbstregistrirung währt in der Natur fort
und fort, und dieser Bericht ist ein Siegelabdruck;
er vergrößert weder, noch verkürzt er das Geschehene.
Aber die Natur strebt aufwärts und im Jnnern des
Menschen gestaltet sich das Wiedergeben zu etwas
[Ende Spaltensatz] 

<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb facs="#f0001" n="[1081]"/>
      <titlePage type="heading">
        <docTitle>
          <titlePart type="main"> <hi rendition="#b #fr #g #larger">Morgenblatt</hi><lb/>
            <space dim="vertical"/> <hi rendition="#smaller">für</hi><lb/>
            <space dim="vertical"/> <hi rendition="#b #fr #g"><hi rendition="#g">gebildete Leser</hi>.</hi> </titlePart>
        </docTitle><lb/>
        <space dim="vertical"/>
        <docImprint> <hi rendition="#fr">Nr. 46.</hi> <docDate> <hi rendition="#right">16. November 1856.</hi> </docDate>
        </docImprint><lb/>
      </titlePage>
      <space dim="vertical"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </front>
    <body>
      <div n="1">
        <epigraph>
          <cit>
            <quote><space dim="horizontal"/>  &#x2014; <hi rendition="#aq">Scribendi recte sapere est et principium et fons.</hi> </quote>
            <bibl> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Horaz</hi>:</hi> </bibl>
          </cit>
        </epigraph>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jArticle" n="1">
        <head><hi rendition="#fr">Goethe</hi><lb/>
von<lb/><hi rendition="#g">Emerson</hi>.</head><lb/>
        <cb type="start"/>
        <p>Jn Nr. 12 und 13 d. J. haben wir mitgetheilt, was<lb/>
der Amerikaner Emerson über Shakespeare sagt, der ihm<lb/>
in seiner Galerie von <hi rendition="#aq">representative men</hi> der Typus des<lb/>
Dichters ist. Wir geben nun im Folgenden den Artikel<lb/>
über <hi rendition="#g">Goethe,</hi> den <hi rendition="#g">Schriftsteller</hi> <hi rendition="#aq">par excellence</hi>, und<lb/>
verweisen auf das bei jener Gelegenheit über Emerson<lb/>
Gesagte. </p><lb/>
        <p>Die kleine Abhandlung über Goethe ist wohl noch<lb/>
merkwürdiger als die über Shakespeare, wenn auch hie<lb/>
und da eben so dunkel und orakelmäßig. Es scheint uns<lb/>
aber der Mühe werth, sich dadurch nicht abschrecken zu<lb/>
lassen und dem geistvollen Amerikaner auf seinem oft et-<lb/>
was seltsamen amerikanischen Gedankengange zu folgen.   </p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Die Weltordnung bietet dem Schriftsteller oder<lb/>
Schriftführer, der die Wirkungen des wunderbaren,<lb/>
überall pochenden und schaffenden Lebensgeistes zu ver-<lb/>
zeichnen hat, eine Fülle von Stoff dar. Sein Amt ist<lb/>
es, die Thatsachen in seinem Geist aufzunehmen und<lb/>
sodann eine Auswahl der hervorragenden, charakteristi-<lb/>
stischen Eindrücke zu treffen.</p><lb/>
        <cb n="2"/>
        <p>Die Natur <hi rendition="#g">will</hi> wiedergegeben seyn. Jedes Ding<lb/>
schreibt selbst seine Geschichte. Von seinem Schatten<lb/>
begleitet, rollt Planet und Kiesel, der stürzende Fels<lb/>
hinterläßt seinen Riß im Berg, der Fluß sein Rinn-<lb/>
sal im Boden, das Thier seine Knochen in der Schicht,<lb/>
Farrenkraut und Laub ihre bescheidene Grabschrift in<lb/>
der Kohle. Der fallende Tropfen gräbt seine Spur in<lb/>
Sand und Stein. Kein Fuß tritt in den Schnee oder<lb/>
bewegt sich über den Grund hin, ohne daß nachher aus<lb/>
den Abdrücken der Sohle die Richtung seines Weges in<lb/>
mehr oder weniger dauernden Zügen zu lesen wäre.<lb/>
Jede Handlung des Menschen schreibt sich in das Ge-<lb/>
dächtniß seiner Genossen und in sein eigenes Wesen und<lb/>
Angesicht. Die Luft ist voller Klänge, der Himmel<lb/>
voller Merkmale, der Erdboden ganz Erinnerung und<lb/>
Kennzeichen, und jeder Gegenstand ist mit Andeutungen<lb/>
bedeckt, die zu dem Verständigen sprechen.</p><lb/>
        <p>Diese Selbstregistrirung währt in der Natur fort<lb/>
und fort, und dieser Bericht ist ein Siegelabdruck;<lb/>
er vergrößert weder, noch verkürzt er das Geschehene.<lb/>
Aber die Natur strebt aufwärts und im Jnnern des<lb/>
Menschen gestaltet sich das Wiedergeben zu etwas<lb/><cb type="end"/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[1081]/0001] Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 46. 16. November 1856. — Scribendi recte sapere est et principium et fons. Horaz: Goethe von Emerson. Jn Nr. 12 und 13 d. J. haben wir mitgetheilt, was der Amerikaner Emerson über Shakespeare sagt, der ihm in seiner Galerie von representative men der Typus des Dichters ist. Wir geben nun im Folgenden den Artikel über Goethe, den Schriftsteller par excellence, und verweisen auf das bei jener Gelegenheit über Emerson Gesagte. Die kleine Abhandlung über Goethe ist wohl noch merkwürdiger als die über Shakespeare, wenn auch hie und da eben so dunkel und orakelmäßig. Es scheint uns aber der Mühe werth, sich dadurch nicht abschrecken zu lassen und dem geistvollen Amerikaner auf seinem oft et- was seltsamen amerikanischen Gedankengange zu folgen. Die Weltordnung bietet dem Schriftsteller oder Schriftführer, der die Wirkungen des wunderbaren, überall pochenden und schaffenden Lebensgeistes zu ver- zeichnen hat, eine Fülle von Stoff dar. Sein Amt ist es, die Thatsachen in seinem Geist aufzunehmen und sodann eine Auswahl der hervorragenden, charakteristi- stischen Eindrücke zu treffen. Die Natur will wiedergegeben seyn. Jedes Ding schreibt selbst seine Geschichte. Von seinem Schatten begleitet, rollt Planet und Kiesel, der stürzende Fels hinterläßt seinen Riß im Berg, der Fluß sein Rinn- sal im Boden, das Thier seine Knochen in der Schicht, Farrenkraut und Laub ihre bescheidene Grabschrift in der Kohle. Der fallende Tropfen gräbt seine Spur in Sand und Stein. Kein Fuß tritt in den Schnee oder bewegt sich über den Grund hin, ohne daß nachher aus den Abdrücken der Sohle die Richtung seines Weges in mehr oder weniger dauernden Zügen zu lesen wäre. Jede Handlung des Menschen schreibt sich in das Ge- dächtniß seiner Genossen und in sein eigenes Wesen und Angesicht. Die Luft ist voller Klänge, der Himmel voller Merkmale, der Erdboden ganz Erinnerung und Kennzeichen, und jeder Gegenstand ist mit Andeutungen bedeckt, die zu dem Verständigen sprechen. Diese Selbstregistrirung währt in der Natur fort und fort, und dieser Bericht ist ein Siegelabdruck; er vergrößert weder, noch verkürzt er das Geschehene. Aber die Natur strebt aufwärts und im Jnnern des Menschen gestaltet sich das Wiedergeben zu etwas

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).
Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription
Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation
Rahel Hartz: Artikelstrukturierung

Weitere Informationen:

Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt46_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt46_1856/1
Zitationshilfe: Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 46. Stuttgart/Tübingen, 16. November 1856, S. [1081]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt46_1856/1>, abgerufen am 21.11.2024.