Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685.

Bild:
<< vorherige Seite

kung /Ihre Wirkung daß sie nemlich eine Person/ die man nicht kennet/ kühn machet/ das Armuth bedeckt/ die blöde Rede befördert/ und den jenigen/ der sonst Reputation halten muß/ gleichsam frey und kecker macht. Es wollen etliche dafür halten/ es wäre dieses eine Kurtzweile/ daraus ein langwieriger Spott; eine Freude/ aus welcher Hertzeleid/ eine Ruhe/ wornach Verachtung/ und eine Ergetzung/ nach der eine Unlust entstünde. Denn man hätte keine bessere Gelegenheit zur Unzucht und Uppigkeit als die Masqve. Keiner könte sich der fleischlichen Wollust besser bedienen als hierunter: Kein Losung fiele dem verbuhlten Frauen-Zimmer leichter/ denn diese: Nirgends eher könte einem ehrlichen Manne ein Meuchelmörder beykommen/ als durch solche Gelegenheit/ und niemahls füglicher vermöchte auch die einfältige Jugend zu den Hurensprung/ als vermittelst ihrer/ gebracht werden. Aller Müssiggang wäre ihr am nächsten verwandt. Und/ weil die Mummerey/ so iemahls in der Welt gewest/ vom Teufel / als dem grösten Masquaraden-Bringer/ so unter der Gestalt der listigen Schlange sich verkleidet/ herrührete/ so hätte dahero derselbe unser aller Mutter die Evam schändlich verführet/ daß Sie sich an ihrem Schöpfer vergriffen/ sich und das ganze Menschliche Geschlechte in das gröste Unglück/ Jammer und Todt gestürzet; daß man offt an statt des Nutzens tausenderley Schaden mit nach Hause brächte; ja es geschehe vielmahls/ daß unter solcher Freyheit manch ehrliches Weibes-Bild verführet/ berupfet/ und eine dicke Ausbeute zum Lohn bekäme / dahero denn in Ihr nichts als lauter Leichtfertigkeit/ Boßheit und Betrügerey stecke. Denn ihre Händel wären thöricht/ ihre Gebärden närrisch/ ihre Bewegung spöttisch/ und ihr ganzes Wesen verteufelt. Nun ist zwar nicht ohne/ daß ihrer viel auch ohne Masquen aus dem Geschirr schlagen/ und nach den grösten Lastern greiffen; gleichwol aber findet man/ Nutzen. daß diese/ und die Verstellung in Kleidern auch ihren Nutzen haben. Denn es ist bekannt/ wie viel grosse Herren offtermahls in unbekannter Kleidung ihre Länder durchzogen/ und allda in Augenschein genommen/ auch selbst mit Ohren gehöret/ was ihre Unterthanen von ihrer Person/ Regierung/ Mängel und vorlauffenden Gebrechen bey Hofe/ Räthen und Beamten Plutarchus in Apophthegm. Rom Apopht. 55. gehalten. Da König Antiochus sich eines Tages auf der Jagt verirrete/ und des Nachts bey einem geringen Bauer einkehrete/ fragte Er denselben bey dem Nacht-Essen/ was Er von dem König Antiocho hielte? Der Bauer/ weil er nicht wuste/ daß dieses der König/ gab zur Antwort: Es wäre zwar der König ein guter und frommer Herr/ Er läge aber dem Jagen zu viel ob/ versäumete dadurch seine Regierung/ und liesse um des willen die vornehmsten Reichs-Verrichtungen seinen Räthen/ und Beamten allein in Händen. Der König hörete solches mit Gedult an/ und schwieg darzu stille: Als sich aber des Morgens seine Räthe und Diener zu Ihm sanden/ sagte Er unter andern zu Ihnen mit höfflichen Worten: Ich habe gestern von einem einfältigen doch redlichen Bauer einmahl die rechte Warheit gehöret/ welche Ihr Mir die ganze Zeit/ und so lange Ihr Tacit. 2. Annal. um mich gewesen seyd/ verschwiegen habt. Des Römischen Keysers Tiberii Bruder Germanicus verkleidete sich zum öfftern/ mengete sich in den Schenck-Häusern mit unter den gemeinen Pöfel/ und hörete/ was man von Ihm/ und seinen Rathschlägen hielte. Keyser Marcus Aurelius hatte besondere Leute/ die man nicht kennete/ welche mit Fleis erforscheten/ was der gemeine Mann von seiner Regierung redete/ damit Er dasselbe verbesserte/ was dem gemeinen Wesen nachtheilig zu seyn schiene.

kung /Ihre Wirkung daß sie nemlich eine Person/ die man nicht kennet/ kühn machet/ das Armuth bedeckt/ die blöde Rede befördert/ und den jenigen/ der sonst Reputation halten muß/ gleichsam frey und kecker macht. Es wollen etliche dafür halten/ es wäre dieses eine Kurtzweile/ daraus ein langwieriger Spott; eine Freude/ aus welcher Hertzeleid/ eine Ruhe/ wornach Verachtung/ und eine Ergetzung/ nach der eine Unlust entstünde. Denn man hätte keine bessere Gelegenheit zur Unzucht und Uppigkeit als die Masqve. Keiner könte sich der fleischlichen Wollust besser bedienen als hierunter: Kein Losung fiele dem verbuhlten Frauen-Zimmer leichter/ denn diese: Nirgends eher könte einem ehrlichen Manne ein Meuchelmörder beykommen/ als durch solche Gelegenheit/ und niemahls füglicher vermöchte auch die einfältige Jugend zu den Hurensprung/ als vermittelst ihrer/ gebracht werden. Aller Müssiggang wäre ihr am nächsten verwandt. Und/ weil die Mummerey/ so iemahls in der Welt gewest/ vom Teufel / als dem grösten Masquaraden-Bringer/ so unter der Gestalt der listigen Schlange sich verkleidet/ herrührete/ so hätte dahero derselbe unser aller Mutter die Evam schändlich verführet/ daß Sie sich an ihrem Schöpfer vergriffen/ sich und das ganze Menschliche Geschlechte in das gröste Unglück/ Jammer und Todt gestürzet; daß man offt an statt des Nutzens tausenderley Schaden mit nach Hause brächte; ja es geschehe vielmahls/ daß unter solcher Freyheit manch ehrliches Weibes-Bild verführet/ berupfet/ und eine dicke Ausbeute zum Lohn bekäme / dahero denn in Ihr nichts als lauter Leichtfertigkeit/ Boßheit und Betrügerey stecke. Denn ihre Händel wären thöricht/ ihre Gebärden närrisch/ ihre Bewegung spöttisch/ und ihr ganzes Wesen verteufelt. Nun ist zwar nicht ohne/ daß ihrer viel auch ohne Masquen aus dem Geschirr schlagen/ und nach den grösten Lastern greiffen; gleichwol aber findet man/ Nutzen. daß diese/ und die Verstellung in Kleidern auch ihren Nutzen haben. Deñ es ist bekannt/ wie viel grosse Herren offtermahls in unbekannter Kleidung ihre Länder durchzogen/ und allda in Augenschein genommen/ auch selbst mit Ohren gehöret/ was ihre Unterthanen von ihrer Person/ Regierung/ Mängel und vorlauffenden Gebrechen bey Hofe/ Räthen und Beamten Plutarchus in Apophthegm. Rom Apopht. 55. gehalten. Da König Antiochus sich eines Tages auf der Jagt verirrete/ und des Nachts bey einem geringen Bauer einkehrete/ fragte Er denselben bey dem Nacht-Essen/ was Er von dem König Antiocho hielte? Der Bauer/ weil er nicht wuste/ daß dieses der König/ gab zur Antwort: Es wäre zwar der König ein guter und frommer Herr/ Er läge aber dem Jagen zu viel ob/ versäumete dadurch seine Regierung/ und liesse um des willen die vornehmsten Reichs-Verrichtungen seinen Räthen/ und Beamten allein in Händen. Der König hörete solches mit Gedult an/ und schwieg darzu stille: Als sich aber des Morgens seine Räthe und Diener zu Ihm sanden/ sagte Er unter andern zu Ihnen mit höfflichen Worten: Ich habe gestern von einem einfältigen doch redlichen Bauer einmahl die rechte Warheit gehöret/ welche Ihr Mir die ganze Zeit/ und so lange Ihr Tacit. 2. Annal. um mich gewesen seyd/ verschwiegen habt. Des Römischen Keysers Tiberii Bruder Germanicus verkleidete sich zum öfftern/ mengete sich in den Schenck-Häusern mit unter den gemeinẽ Pöfel/ und hörete/ was man von Ihm/ und seinen Rathschlägen hielte. Keyser Marcus Aurelius hatte besondere Leute/ die man nicht kennete/ welche mit Fleis erforscheten/ was der gemeine Mann von seiner Regierung redete/ damit Er dasselbe verbesserte/ was dem gemeinen Wesen nachtheilig zu seyn schiene.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0436" n="402"/>
kung /<note place="left">Ihre Wirkung</note> daß sie nemlich eine Person/ die man nicht                      kennet/ kühn machet/ das Armuth bedeckt/ die blöde Rede befördert/ und den                      jenigen/ der sonst Reputation halten muß/ gleichsam frey und kecker macht. Es                      wollen etliche dafür halten/ es wäre dieses eine Kurtzweile/ daraus ein                      langwieriger Spott; eine Freude/ aus welcher Hertzeleid/ eine Ruhe/ wornach                      Verachtung/ und eine Ergetzung/ nach der eine Unlust entstünde. Denn man hätte                      keine bessere Gelegenheit zur Unzucht und Uppigkeit als die Masqve. Keiner könte                      sich der fleischlichen Wollust besser bedienen als hierunter: Kein Losung fiele                      dem verbuhlten Frauen-Zimmer leichter/ denn diese: Nirgends eher könte einem                      ehrlichen Manne ein Meuchelmörder beykommen/ als durch solche Gelegenheit/ und                      niemahls füglicher vermöchte auch die einfältige Jugend zu den Hurensprung/ als                      vermittelst ihrer/ gebracht werden. Aller Müssiggang wäre ihr am nächsten                      verwandt. Und/ weil die Mummerey/ so iemahls in der Welt gewest/ vom Teufel /                      als dem grösten Masquaraden-Bringer/ so unter der Gestalt der listigen Schlange                      sich verkleidet/ herrührete/ so hätte dahero derselbe unser aller Mutter die                      Evam schändlich verführet/ daß Sie sich an ihrem Schöpfer vergriffen/ sich und                      das ganze Menschliche Geschlechte in das gröste Unglück/ Jammer und Todt                      gestürzet; daß man offt an statt des Nutzens tausenderley Schaden mit nach Hause                      brächte; ja es geschehe vielmahls/ daß unter solcher Freyheit manch ehrliches                      Weibes-Bild verführet/ berupfet/ und eine dicke Ausbeute zum Lohn bekäme /                      dahero denn in Ihr nichts als lauter Leichtfertigkeit/ Boßheit und Betrügerey                      stecke. Denn ihre Händel wären thöricht/ ihre Gebärden närrisch/ ihre Bewegung                      spöttisch/ und ihr ganzes Wesen verteufelt. Nun ist zwar nicht ohne/ daß ihrer                      viel auch ohne Masquen aus dem Geschirr schlagen/ und nach den grösten Lastern                      greiffen; gleichwol aber findet man/ <note place="left">Nutzen.</note> daß                      diese/ und die Verstellung in Kleidern auch ihren Nutzen haben. Den&#x0303; es                      ist bekannt/ wie viel grosse Herren offtermahls in unbekannter Kleidung ihre                      Länder durchzogen/ und allda in Augenschein genommen/ auch selbst mit Ohren                      gehöret/ was ihre Unterthanen von ihrer Person/ Regierung/ Mängel und                      vorlauffenden Gebrechen bey Hofe/ Räthen und Beamten <note place="left">Plutarchus in Apophthegm. Rom Apopht. 55.</note> gehalten. Da König                      Antiochus sich eines Tages auf der Jagt verirrete/ und des Nachts bey einem                      geringen Bauer einkehrete/ fragte Er denselben bey dem Nacht-Essen/ was Er von                      dem König Antiocho hielte? Der Bauer/ weil er nicht wuste/ daß dieses der                      König/ gab zur Antwort: Es wäre zwar der König ein guter und frommer Herr/ Er                      läge aber dem Jagen zu viel ob/ versäumete dadurch seine Regierung/ und liesse                      um des willen die vornehmsten Reichs-Verrichtungen seinen Räthen/ und Beamten                      allein in Händen. Der König hörete solches mit Gedult an/ und schwieg darzu                      stille: Als sich aber des Morgens seine Räthe und Diener zu Ihm sanden/ sagte                      Er unter andern zu Ihnen mit höfflichen Worten: Ich habe gestern von einem                      einfältigen doch redlichen Bauer einmahl die rechte Warheit gehöret/ welche Ihr                      Mir die ganze Zeit/ und so lange Ihr <note place="left">Tacit. 2. Annal.</note>                      um mich gewesen seyd/ verschwiegen habt. Des Römischen Keysers Tiberii Bruder                      Germanicus verkleidete sich zum öfftern/ mengete sich in den Schenck-Häusern                      mit unter den gemeine&#x0303; Pöfel/ und hörete/ was man von Ihm/ und seinen                      Rathschlägen hielte. Keyser Marcus Aurelius hatte besondere Leute/ die man                      nicht kennete/ welche mit Fleis erforscheten/ was der gemeine Mann von seiner                      Regierung redete/ damit Er dasselbe verbesserte/ was dem gemeinen Wesen                      nachtheilig zu seyn schiene.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[402/0436] kung / daß sie nemlich eine Person/ die man nicht kennet/ kühn machet/ das Armuth bedeckt/ die blöde Rede befördert/ und den jenigen/ der sonst Reputation halten muß/ gleichsam frey und kecker macht. Es wollen etliche dafür halten/ es wäre dieses eine Kurtzweile/ daraus ein langwieriger Spott; eine Freude/ aus welcher Hertzeleid/ eine Ruhe/ wornach Verachtung/ und eine Ergetzung/ nach der eine Unlust entstünde. Denn man hätte keine bessere Gelegenheit zur Unzucht und Uppigkeit als die Masqve. Keiner könte sich der fleischlichen Wollust besser bedienen als hierunter: Kein Losung fiele dem verbuhlten Frauen-Zimmer leichter/ denn diese: Nirgends eher könte einem ehrlichen Manne ein Meuchelmörder beykommen/ als durch solche Gelegenheit/ und niemahls füglicher vermöchte auch die einfältige Jugend zu den Hurensprung/ als vermittelst ihrer/ gebracht werden. Aller Müssiggang wäre ihr am nächsten verwandt. Und/ weil die Mummerey/ so iemahls in der Welt gewest/ vom Teufel / als dem grösten Masquaraden-Bringer/ so unter der Gestalt der listigen Schlange sich verkleidet/ herrührete/ so hätte dahero derselbe unser aller Mutter die Evam schändlich verführet/ daß Sie sich an ihrem Schöpfer vergriffen/ sich und das ganze Menschliche Geschlechte in das gröste Unglück/ Jammer und Todt gestürzet; daß man offt an statt des Nutzens tausenderley Schaden mit nach Hause brächte; ja es geschehe vielmahls/ daß unter solcher Freyheit manch ehrliches Weibes-Bild verführet/ berupfet/ und eine dicke Ausbeute zum Lohn bekäme / dahero denn in Ihr nichts als lauter Leichtfertigkeit/ Boßheit und Betrügerey stecke. Denn ihre Händel wären thöricht/ ihre Gebärden närrisch/ ihre Bewegung spöttisch/ und ihr ganzes Wesen verteufelt. Nun ist zwar nicht ohne/ daß ihrer viel auch ohne Masquen aus dem Geschirr schlagen/ und nach den grösten Lastern greiffen; gleichwol aber findet man/ daß diese/ und die Verstellung in Kleidern auch ihren Nutzen haben. Deñ es ist bekannt/ wie viel grosse Herren offtermahls in unbekannter Kleidung ihre Länder durchzogen/ und allda in Augenschein genommen/ auch selbst mit Ohren gehöret/ was ihre Unterthanen von ihrer Person/ Regierung/ Mängel und vorlauffenden Gebrechen bey Hofe/ Räthen und Beamten gehalten. Da König Antiochus sich eines Tages auf der Jagt verirrete/ und des Nachts bey einem geringen Bauer einkehrete/ fragte Er denselben bey dem Nacht-Essen/ was Er von dem König Antiocho hielte? Der Bauer/ weil er nicht wuste/ daß dieses der König/ gab zur Antwort: Es wäre zwar der König ein guter und frommer Herr/ Er läge aber dem Jagen zu viel ob/ versäumete dadurch seine Regierung/ und liesse um des willen die vornehmsten Reichs-Verrichtungen seinen Räthen/ und Beamten allein in Händen. Der König hörete solches mit Gedult an/ und schwieg darzu stille: Als sich aber des Morgens seine Räthe und Diener zu Ihm sanden/ sagte Er unter andern zu Ihnen mit höfflichen Worten: Ich habe gestern von einem einfältigen doch redlichen Bauer einmahl die rechte Warheit gehöret/ welche Ihr Mir die ganze Zeit/ und so lange Ihr um mich gewesen seyd/ verschwiegen habt. Des Römischen Keysers Tiberii Bruder Germanicus verkleidete sich zum öfftern/ mengete sich in den Schenck-Häusern mit unter den gemeinẽ Pöfel/ und hörete/ was man von Ihm/ und seinen Rathschlägen hielte. Keyser Marcus Aurelius hatte besondere Leute/ die man nicht kennete/ welche mit Fleis erforscheten/ was der gemeine Mann von seiner Regierung redete/ damit Er dasselbe verbesserte/ was dem gemeinen Wesen nachtheilig zu seyn schiene. Ihre Wirkung Nutzen. Plutarchus in Apophthegm. Rom Apopht. 55. Tacit. 2. Annal.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/436
Zitationshilfe: [N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/436>, abgerufen am 21.11.2024.