Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich damit befreien wollen. Ja ia ich habe es unserm
Pastor wohl gesaget: es soll beim Landgerichte
oder Commission schon heraus kommen; gelt du
Vogel, wir fangen dich!

Haferstroh. Der Kerl ist entweder gar dumm
oder boßhaft: er meinet mit seiner Kuh alles auszu-
richten. Jch habe es ihm wohl 20 mal gesaget, er
soll mir mit der Kuh vom Leibe bleiben, ich will die
Sache gar nicht mehr hören noch führen.

Jungesblut. Der Bericht muß indeß doch ab-
gehen. Sie haben sie ia angefangen, und wie solte
es ihnen am Vermögen fehlen sie auszuführen?

Haferstroh. Herr Horcher mache er dieses denn
einmal fertig: an königlicher Regierung. Herr
Amtschreiber, helfen sie ihm doch zu rechte.

Horcher. An königlicher Regierung, Herr
Amtmann, soll es noch heute abgehen?

Haferstroh. Ja ohne Verzug, dem Bettel ein
Ende zu machen. Sie müssen von allem zuvor
Copiam nehmen, und sauber damit umgehen.

Neunter Auftrit.

Jungesblut. Kalbskopf.

Kalbskopf. Herr Amtschreiber, er muß es mir
nicht übel nehmen: der Herr Amtmann war
ia heute in der Amtstube so böse. Jch weiß nicht wie
ich daran bin.

Jungesblut. Jhr habt euch freilich sehr dumm
und einfältig bewiesen, wie redet ihr so dreiste in den

Tag

ſich damit befreien wollen. Ja ia ich habe es unſerm
Paſtor wohl geſaget: es ſoll beim Landgerichte
oder Commiſſion ſchon heraus kommen; gelt du
Vogel, wir fangen dich!

Haferſtroh. Der Kerl iſt entweder gar dumm
oder boßhaft: er meinet mit ſeiner Kuh alles auszu-
richten. Jch habe es ihm wohl 20 mal geſaget, er
ſoll mir mit der Kuh vom Leibe bleiben, ich will die
Sache gar nicht mehr hoͤren noch fuͤhren.

Jungesblut. Der Bericht muß indeß doch ab-
gehen. Sie haben ſie ia angefangen, und wie ſolte
es ihnen am Vermoͤgen fehlen ſie auszufuͤhren?

Haferſtroh. Herr Horcher mache er dieſes denn
einmal fertig: an koͤniglicher Regierung. Herr
Amtſchreiber, helfen ſie ihm doch zu rechte.

Horcher. An koͤniglicher Regierung, Herr
Amtmann, ſoll es noch heute abgehen?

Haferſtroh. Ja ohne Verzug, dem Bettel ein
Ende zu machen. Sie muͤſſen von allem zuvor
Copiam nehmen, und ſauber damit umgehen.

Neunter Auftrit.

Jungesblut. Kalbskopf.

Kalbskopf. Herr Amtſchreiber, er muß es mir
nicht uͤbel nehmen: der Herr Amtmann war
ia heute in der Amtſtube ſo boͤſe. Jch weiß nicht wie
ich daran bin.

Jungesblut. Jhr habt euch freilich ſehr dumm
und einfaͤltig bewieſen, wie redet ihr ſo dreiſte in den

Tag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KAL">
            <p><pb facs="#f0033" n="29"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;ich damit befreien wollen. Ja ia ich habe es un&#x017F;erm<lb/>
Pa&#x017F;tor wohl ge&#x017F;aget: es &#x017F;oll beim Landgerichte<lb/>
oder Commi&#x017F;&#x017F;ion &#x017F;chon heraus kommen; gelt du<lb/>
Vogel, wir fangen dich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Der Kerl i&#x017F;t entweder gar dumm<lb/>
oder boßhaft: er meinet mit &#x017F;einer Kuh alles auszu-<lb/>
richten. Jch habe es ihm wohl 20 mal ge&#x017F;aget, er<lb/>
&#x017F;oll mir mit der Kuh vom Leibe bleiben, ich will die<lb/>
Sache gar nicht mehr ho&#x0364;ren noch fu&#x0364;hren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUN">
            <speaker>Jungesblut.</speaker>
            <p>Der Bericht muß indeß doch ab-<lb/>
gehen. Sie haben &#x017F;ie ia angefangen, und wie &#x017F;olte<lb/>
es ihnen am Vermo&#x0364;gen fehlen &#x017F;ie auszufu&#x0364;hren?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Herr Horcher mache er die&#x017F;es denn<lb/>
einmal fertig: an ko&#x0364;niglicher Regierung. Herr<lb/>
Amt&#x017F;chreiber, helfen &#x017F;ie ihm doch zu rechte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOR">
            <speaker>Horcher.</speaker>
            <p>An ko&#x0364;niglicher Regierung, Herr<lb/>
Amtmann, &#x017F;oll es noch heute abgehen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Ja ohne Verzug, dem Bettel ein<lb/>
Ende zu machen. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von allem zuvor<lb/><hi rendition="#aq">Copiam</hi> nehmen, und &#x017F;auber damit umgehen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Neunter Auftrit.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungesblut. Kalbskopf.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker><hi rendition="#in">K</hi>albskopf.</speaker>
            <p>Herr Amt&#x017F;chreiber, er muß es mir<lb/>
nicht u&#x0364;bel nehmen: der Herr Amtmann war<lb/>
ia heute in der Amt&#x017F;tube &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e. Jch weiß nicht wie<lb/>
ich daran bin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUN">
            <speaker>Jungesblut.</speaker>
            <p>Jhr habt euch freilich &#x017F;ehr dumm<lb/>
und einfa&#x0364;ltig bewie&#x017F;en, wie redet ihr &#x017F;o drei&#x017F;te in den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tag</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0033] ſich damit befreien wollen. Ja ia ich habe es unſerm Paſtor wohl geſaget: es ſoll beim Landgerichte oder Commiſſion ſchon heraus kommen; gelt du Vogel, wir fangen dich! Haferſtroh. Der Kerl iſt entweder gar dumm oder boßhaft: er meinet mit ſeiner Kuh alles auszu- richten. Jch habe es ihm wohl 20 mal geſaget, er ſoll mir mit der Kuh vom Leibe bleiben, ich will die Sache gar nicht mehr hoͤren noch fuͤhren. Jungesblut. Der Bericht muß indeß doch ab- gehen. Sie haben ſie ia angefangen, und wie ſolte es ihnen am Vermoͤgen fehlen ſie auszufuͤhren? Haferſtroh. Herr Horcher mache er dieſes denn einmal fertig: an koͤniglicher Regierung. Herr Amtſchreiber, helfen ſie ihm doch zu rechte. Horcher. An koͤniglicher Regierung, Herr Amtmann, ſoll es noch heute abgehen? Haferſtroh. Ja ohne Verzug, dem Bettel ein Ende zu machen. Sie muͤſſen von allem zuvor Copiam nehmen, und ſauber damit umgehen. Neunter Auftrit. Jungesblut. Kalbskopf. Kalbskopf. Herr Amtſchreiber, er muß es mir nicht uͤbel nehmen: der Herr Amtmann war ia heute in der Amtſtube ſo boͤſe. Jch weiß nicht wie ich daran bin. Jungesblut. Jhr habt euch freilich ſehr dumm und einfaͤltig bewieſen, wie redet ihr ſo dreiſte in den Tag

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/33
Zitationshilfe:	[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/33>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.