Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lichst, durch gute Vorstellungen, ihn fernerhin,
wenigstens bei einem äusserlich erbaren Leben zu
unterhalten: und der unordentlichen Lebensart, mit
seiner Bekanten ehemalichen Haushälterin, Ein-
halt zu thun, und wo möglich solche verwünschte
Liebe zu stöhren. Könnte er es erlangen, er wür-
de sich gewiß diesen Ausbund aller Leichtfertig-
keiten zugesellen lassen, und sich selbst völlig da-
mit zu Grunde richten.

Treulieb. Jhre Sachen sollen bey uns wohl
verwahret seyn; im letzteren aber werde so wenig
etwas ermangeln lassen, als es immer mein
Amt und Gewissen von mir fordern mag. Jn-
dessen sehe ich wohl, wie wenig ich werde aus-
richten, wo das Mensch im Hause bleiben darf: ich
hoffe aber auch dieses bald abgestellet zu sehen.
Sie aber, Frau Amtmannin, unterstützen mein
Bemühen, und erweisen ihm die vieleicht uner-
wartete Liebe: durch öftere Zuschriften guten
Rath und Lehren zu ertheilen. Dies wird hof-
fentlich keinen geringen Eindruck in seinem Ge-
müthe verursachen; und sie werden damit zeigen,
wie wenigen Haß sie gegen seine Person hegen,
ob sie gleich der Sache feind sind. Er wird
sich selbst müssen anklagen, und seine groben
Fehltritte wahrnehmen: wenigstens wird er sich
scheuen, von neuen welche zu begehen.

Duldeviel. Dies wird mir ein leichtes seyn, und
werde es gerne thun, meinen sie aber, daß er mei-
ne Briefe eröffnen und ansehen wird?

Tugendhold. Die Neugierde wird ihn we-

nigstens

lichſt, durch gute Vorſtellungen, ihn fernerhin,
wenigſtens bei einem aͤuſſerlich erbaren Leben zu
unterhalten: und der unordentlichen Lebensart, mit
ſeiner Bekanten ehemalichen Haushaͤlterin, Ein-
halt zu thun, und wo moͤglich ſolche verwuͤnſchte
Liebe zu ſtoͤhren. Koͤnnte er es erlangen, er wuͤr-
de ſich gewiß dieſen Ausbund aller Leichtfertig-
keiten zugeſellen laſſen, und ſich ſelbſt voͤllig da-
mit zu Grunde richten.

Treulieb. Jhre Sachen ſollen bey uns wohl
verwahret ſeyn; im letzteren aber werde ſo wenig
etwas ermangeln laſſen, als es immer mein
Amt und Gewiſſen von mir fordern mag. Jn-
deſſen ſehe ich wohl, wie wenig ich werde aus-
richten, wo das Menſch im Hauſe bleiben darf: ich
hoffe aber auch dieſes bald abgeſtellet zu ſehen.
Sie aber, Frau Amtmannin, unterſtuͤtzen mein
Bemuͤhen, und erweiſen ihm die vieleicht uner-
wartete Liebe: durch oͤftere Zuſchriften guten
Rath und Lehren zu ertheilen. Dies wird hof-
fentlich keinen geringen Eindruck in ſeinem Ge-
muͤthe verurſachen; und ſie werden damit zeigen,
wie wenigen Haß ſie gegen ſeine Perſon hegen,
ob ſie gleich der Sache feind ſind. Er wird
ſich ſelbſt muͤſſen anklagen, und ſeine groben
Fehltritte wahrnehmen: wenigſtens wird er ſich
ſcheuen, von neuen welche zu begehen.

Duldeviel. Dies wird mir ein leichtes ſeyn, und
werde es gerne thun, meinen ſie aber, daß er mei-
ne Briefe eroͤffnen und anſehen wird?

Tugendhold. Die Neugierde wird ihn we-

nigſtens

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#DUL">
            <p><pb facs="#f0084" n="80"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lich&#x017F;t, durch gute Vor&#x017F;tellungen, ihn fernerhin,<lb/>
wenig&#x017F;tens bei einem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich erbaren Leben zu<lb/>
unterhalten: und der unordentlichen Lebensart, mit<lb/>
&#x017F;einer Bekanten ehemalichen Hausha&#x0364;lterin, Ein-<lb/>
halt zu thun, und wo mo&#x0364;glich &#x017F;olche verwu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
Liebe zu &#x017F;to&#x0364;hren. Ko&#x0364;nnte er es erlangen, er wu&#x0364;r-<lb/>
de &#x017F;ich gewiß die&#x017F;en Ausbund aller Leichtfertig-<lb/>
keiten zuge&#x017F;ellen la&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vo&#x0364;llig da-<lb/>
mit zu Grunde richten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRE">
            <speaker>Treulieb.</speaker>
            <p>Jhre Sachen &#x017F;ollen bey uns wohl<lb/>
verwahret &#x017F;eyn; im letzteren aber werde &#x017F;o wenig<lb/>
etwas ermangeln la&#x017F;&#x017F;en, als es immer mein<lb/>
Amt und Gewi&#x017F;&#x017F;en von mir fordern mag. Jn-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehe ich wohl, wie wenig ich werde aus-<lb/>
richten, wo das Men&#x017F;ch im Hau&#x017F;e bleiben darf: ich<lb/>
hoffe aber auch die&#x017F;es bald abge&#x017F;tellet zu &#x017F;ehen.<lb/>
Sie aber, Frau Amtmannin, unter&#x017F;tu&#x0364;tzen mein<lb/>
Bemu&#x0364;hen, und erwei&#x017F;en ihm die vieleicht uner-<lb/>
wartete Liebe: durch o&#x0364;ftere Zu&#x017F;chriften guten<lb/>
Rath und Lehren zu ertheilen. Dies wird hof-<lb/>
fentlich keinen geringen Eindruck in &#x017F;einem Ge-<lb/>
mu&#x0364;the verur&#x017F;achen; und &#x017F;ie werden damit zeigen,<lb/>
wie wenigen Haß &#x017F;ie gegen &#x017F;eine Per&#x017F;on hegen,<lb/>
ob &#x017F;ie gleich der Sache feind &#x017F;ind. Er wird<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en anklagen, und &#x017F;eine groben<lb/>
Fehltritte wahrnehmen: wenig&#x017F;tens wird er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;cheuen, von neuen welche zu begehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Dies wird mir ein leichtes &#x017F;eyn, und<lb/>
werde es gerne thun, meinen &#x017F;ie aber, daß er mei-<lb/>
ne Briefe ero&#x0364;ffnen und an&#x017F;ehen wird?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>Die Neugierde wird ihn we-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nig&#x017F;tens</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0084] lichſt, durch gute Vorſtellungen, ihn fernerhin, wenigſtens bei einem aͤuſſerlich erbaren Leben zu unterhalten: und der unordentlichen Lebensart, mit ſeiner Bekanten ehemalichen Haushaͤlterin, Ein- halt zu thun, und wo moͤglich ſolche verwuͤnſchte Liebe zu ſtoͤhren. Koͤnnte er es erlangen, er wuͤr- de ſich gewiß dieſen Ausbund aller Leichtfertig- keiten zugeſellen laſſen, und ſich ſelbſt voͤllig da- mit zu Grunde richten. Treulieb. Jhre Sachen ſollen bey uns wohl verwahret ſeyn; im letzteren aber werde ſo wenig etwas ermangeln laſſen, als es immer mein Amt und Gewiſſen von mir fordern mag. Jn- deſſen ſehe ich wohl, wie wenig ich werde aus- richten, wo das Menſch im Hauſe bleiben darf: ich hoffe aber auch dieſes bald abgeſtellet zu ſehen. Sie aber, Frau Amtmannin, unterſtuͤtzen mein Bemuͤhen, und erweiſen ihm die vieleicht uner- wartete Liebe: durch oͤftere Zuſchriften guten Rath und Lehren zu ertheilen. Dies wird hof- fentlich keinen geringen Eindruck in ſeinem Ge- muͤthe verurſachen; und ſie werden damit zeigen, wie wenigen Haß ſie gegen ſeine Perſon hegen, ob ſie gleich der Sache feind ſind. Er wird ſich ſelbſt muͤſſen anklagen, und ſeine groben Fehltritte wahrnehmen: wenigſtens wird er ſich ſcheuen, von neuen welche zu begehen. Duldeviel. Dies wird mir ein leichtes ſeyn, und werde es gerne thun, meinen ſie aber, daß er mei- ne Briefe eroͤffnen und anſehen wird? Tugendhold. Die Neugierde wird ihn we- nigſtens

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/84
Zitationshilfe:	[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/84>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.