Freude und der Ernst der ersten Liebe kämpf¬ ten in seinem Gemüth. Die reizende Vero¬ nika scherzte mit den Andern, und so ge¬ wann er Zeit, den ersten etwas zu dämpfen. Mathilde erzählte ihm, daß sie die Guitarre spiele. Ach! sagte Heinrich, von euch möchte ich sie lernen. Ich habe mich lange darnach gesehnt. -- Mein Vater hat mich unterrichtet, Er spielt sie unvergleichlich, sagte sie errö¬ thend. -- Ich glaube doch, erwiederte Hein¬ rich, daß ich sie schneller bey euch lerne. Wie freue ich mich euren Gesang zu hören. -- Stellt euch nur nicht zu viel vor. -- O! sagte Heinrich, was sollte ich nicht erwarten können, da eure bloße Rede schon Gesang ist, und eure Gestalt eine himmlische Musik ver¬ kündigt.
Mathilde schwieg. Ihr Vater fing ein Gespräch mit ihm an, in welchem Heinrich mit der lebhaftesten Begeisterung sprach.
Freude und der Ernſt der erſten Liebe kämpf¬ ten in ſeinem Gemüth. Die reizende Vero¬ nika ſcherzte mit den Andern, und ſo ge¬ wann er Zeit, den erſten etwas zu dämpfen. Mathilde erzählte ihm, daß ſie die Guitarre ſpiele. Ach! ſagte Heinrich, von euch möchte ich ſie lernen. Ich habe mich lange darnach geſehnt. — Mein Vater hat mich unterrichtet, Er ſpielt ſie unvergleichlich, ſagte ſie errö¬ thend. — Ich glaube doch, erwiederte Hein¬ rich, daß ich ſie ſchneller bey euch lerne. Wie freue ich mich euren Geſang zu hören. — Stellt euch nur nicht zu viel vor. — O! ſagte Heinrich, was ſollte ich nicht erwarten können, da eure bloße Rede ſchon Geſang iſt, und eure Geſtalt eine himmliſche Muſik ver¬ kündigt.
Mathilde ſchwieg. Ihr Vater fing ein Geſpräch mit ihm an, in welchem Heinrich mit der lebhafteſten Begeiſterung ſprach.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0234"n="226"/>
Freude und der Ernſt der erſten Liebe kämpf¬<lb/>
ten in ſeinem Gemüth. Die reizende Vero¬<lb/>
nika ſcherzte mit den Andern, und ſo ge¬<lb/>
wann er Zeit, den erſten etwas zu dämpfen.<lb/>
Mathilde erzählte ihm, daß ſie die Guitarre<lb/>ſpiele. Ach! ſagte Heinrich, von euch möchte<lb/>
ich ſie lernen. Ich habe mich lange darnach<lb/>
geſehnt. — Mein Vater hat mich unterrichtet,<lb/>
Er ſpielt ſie unvergleichlich, ſagte ſie errö¬<lb/>
thend. — Ich glaube doch, erwiederte Hein¬<lb/>
rich, daß ich ſie ſchneller bey euch lerne.<lb/>
Wie freue ich mich euren Geſang zu hören.<lb/>— Stellt euch nur nicht zu viel vor. — O!<lb/>ſagte Heinrich, was ſollte ich nicht erwarten<lb/>
können, da eure bloße Rede ſchon Geſang iſt,<lb/>
und eure Geſtalt eine himmliſche Muſik ver¬<lb/>
kündigt.</p><lb/><p>Mathilde ſchwieg. Ihr Vater fing ein<lb/>
Geſpräch mit ihm an, in welchem Heinrich<lb/>
mit der lebhafteſten Begeiſterung ſprach.<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[226/0234]
Freude und der Ernſt der erſten Liebe kämpf¬
ten in ſeinem Gemüth. Die reizende Vero¬
nika ſcherzte mit den Andern, und ſo ge¬
wann er Zeit, den erſten etwas zu dämpfen.
Mathilde erzählte ihm, daß ſie die Guitarre
ſpiele. Ach! ſagte Heinrich, von euch möchte
ich ſie lernen. Ich habe mich lange darnach
geſehnt. — Mein Vater hat mich unterrichtet,
Er ſpielt ſie unvergleichlich, ſagte ſie errö¬
thend. — Ich glaube doch, erwiederte Hein¬
rich, daß ich ſie ſchneller bey euch lerne.
Wie freue ich mich euren Geſang zu hören.
— Stellt euch nur nicht zu viel vor. — O!
ſagte Heinrich, was ſollte ich nicht erwarten
können, da eure bloße Rede ſchon Geſang iſt,
und eure Geſtalt eine himmliſche Muſik ver¬
kündigt.
Mathilde ſchwieg. Ihr Vater fing ein
Geſpräch mit ihm an, in welchem Heinrich
mit der lebhafteſten Begeiſterung ſprach.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/234>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.