Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber seine Vorschläge wurden überhört. Du
kannst sogleich reisen; Ginnistan mag dich
begleiten, sagte Sophie; sie weiß mit den We¬
gen Bescheid, und ist überall gut bekannt.
Sie wird die Gestalt deiner Mutter anneh¬
men, um dich nicht in Versuchung zu führen.
Findest du den König, so denke an mich;
dann komme ich um dir zu helfen.

Ginnistan tauschte ihre Gestalt mit der
Mutter, worüber der Vater sehr vergnügt
zu seyn schien; der Schreiber freute sich, daß
die beiden fortgingen; besonders da ihm Gin¬
nistan ihr Taschenbuch zum Abschiede schenk¬
te, worin die Chronik des Hauses umständ¬
lich aufgezeichnet war; nur blieb ihm die
kleine Fabel ein Dorn im Auge, und er hät¬
te, um seiner Ruhe und Zufriedenheit willen,
nichts mehr gewünscht, als daß auch sie un¬
ter der Zahl der Abreisenden seyn möchte.
Sophie segnete die Niederknieenden ein, und

aber ſeine Vorſchläge wurden überhört. Du
kannſt ſogleich reiſen; Ginniſtan mag dich
begleiten, ſagte Sophie; ſie weiß mit den We¬
gen Beſcheid, und iſt überall gut bekannt.
Sie wird die Geſtalt deiner Mutter anneh¬
men, um dich nicht in Verſuchung zu führen.
Findeſt du den König, ſo denke an mich;
dann komme ich um dir zu helfen.

Ginniſtan tauſchte ihre Geſtalt mit der
Mutter, worüber der Vater ſehr vergnügt
zu ſeyn ſchien; der Schreiber freute ſich, daß
die beiden fortgingen; beſonders da ihm Gin¬
niſtan ihr Taſchenbuch zum Abſchiede ſchenk¬
te, worin die Chronik des Hauſes umſtänd¬
lich aufgezeichnet war; nur blieb ihm die
kleine Fabel ein Dorn im Auge, und er hät¬
te, um ſeiner Ruhe und Zufriedenheit willen,
nichts mehr gewünſcht, als daß auch ſie un¬
ter der Zahl der Abreiſenden ſeyn möchte.
Sophie ſegnete die Niederknieenden ein, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0294" n="286"/>
aber &#x017F;eine Vor&#x017F;chläge wurden überhört. Du<lb/>
kann&#x017F;t &#x017F;ogleich rei&#x017F;en; Ginni&#x017F;tan mag dich<lb/>
begleiten, &#x017F;agte Sophie; &#x017F;ie weiß mit den We¬<lb/>
gen Be&#x017F;cheid, und i&#x017F;t überall gut bekannt.<lb/>
Sie wird die Ge&#x017F;talt deiner Mutter anneh¬<lb/>
men, um dich nicht in Ver&#x017F;uchung zu führen.<lb/>
Finde&#x017F;t du den König, &#x017F;o denke an mich;<lb/>
dann komme ich um dir zu helfen.</p><lb/>
            <p>Ginni&#x017F;tan tau&#x017F;chte ihre Ge&#x017F;talt mit der<lb/>
Mutter, worüber der Vater &#x017F;ehr vergnügt<lb/>
zu &#x017F;eyn &#x017F;chien; der Schreiber freute &#x017F;ich, daß<lb/>
die beiden fortgingen; be&#x017F;onders da ihm Gin¬<lb/>
ni&#x017F;tan ihr Ta&#x017F;chenbuch zum Ab&#x017F;chiede &#x017F;chenk¬<lb/>
te, worin die Chronik des Hau&#x017F;es um&#x017F;tänd¬<lb/>
lich aufgezeichnet war; nur blieb ihm die<lb/>
kleine Fabel ein Dorn im Auge, und er hät¬<lb/>
te, um &#x017F;einer Ruhe und Zufriedenheit willen,<lb/>
nichts mehr gewün&#x017F;cht, als daß auch &#x017F;ie un¬<lb/>
ter der Zahl der Abrei&#x017F;enden &#x017F;eyn möchte.<lb/>
Sophie &#x017F;egnete die Niederknieenden ein, und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0294] aber ſeine Vorſchläge wurden überhört. Du kannſt ſogleich reiſen; Ginniſtan mag dich begleiten, ſagte Sophie; ſie weiß mit den We¬ gen Beſcheid, und iſt überall gut bekannt. Sie wird die Geſtalt deiner Mutter anneh¬ men, um dich nicht in Verſuchung zu führen. Findeſt du den König, ſo denke an mich; dann komme ich um dir zu helfen. Ginniſtan tauſchte ihre Geſtalt mit der Mutter, worüber der Vater ſehr vergnügt zu ſeyn ſchien; der Schreiber freute ſich, daß die beiden fortgingen; beſonders da ihm Gin¬ niſtan ihr Taſchenbuch zum Abſchiede ſchenk¬ te, worin die Chronik des Hauſes umſtänd¬ lich aufgezeichnet war; nur blieb ihm die kleine Fabel ein Dorn im Auge, und er hät¬ te, um ſeiner Ruhe und Zufriedenheit willen, nichts mehr gewünſcht, als daß auch ſie un¬ ter der Zahl der Abreiſenden ſeyn möchte. Sophie ſegnete die Niederknieenden ein, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/294
Zitationshilfe: Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/294>, abgerufen am 21.11.2024.