Nyland, Petrus: Schauplatz Irdischer Geschöpffe. Bd. 1. Osnabrück, 1687.
Duel-Fechtern/ und allen so zu solchem Werck Handleistung thun/ andern zum Exempel und Abschrecken/ die leibes Straffe/ der Todt gedräuet wird. Die Art der Frantzosen/ und den Unterscheid zwischen ihnen und den Spaniern außzutrücken/ haben die Sicilianer/ als die von beiden gute Erfahrung haben / folgende Sprüche gebrauchet. Die Frantzosen seyn weiser als sie scheinen; Und die Spanier scheinen weiser als sie seyn. Und gleich wie ein Spanier den höchsten Muht trägt/ wann ihm das Glück meist zu wieder läufft: also ist im Gegentheil der Frantzmann am allerungedültigsten/ kleinmühtig/ ja zu mahl gantz verwirret/ wann ihm daß Glück unfreundlich und grimmig ansiehet. Franckreich hat viel Edelleute/ so wohl hohes als gemeinen Standes/ die ihr vermögen in prächtiger Kleidung/ herrlicher Hoffhaltung/ und Menge der Diener gnugsam an Tag geben. In den bürgerlichen Stande findet man vortrefliche Kaufleute/ und sehr kunstreiche Handwercker. Der meistetheil der Bauren lebet sehr armselig/ dann waß sie über ihren nöhtigen und täglichen Gebrauch/ durch ihre saure Arbeit ersparen und erwerben/ wird von den Kisten und Kasten der Edelen alsobald verschlungen. Paris die Haupt- und Konigliche Residentz-Stadt von Franckreich ist sehr Volckreich/ bestehend auß einem Mengel-Muß von Edelen/ Bürgern/ Pagen / Laqueen, und einer grossen menge armes Volcks; doch dabey ein rechtes Nest vor die Filtze/ und ein bequemes Schluffloch vor die Diebe. Die Könige von Franckreich führen eine freye ohnumbschrenckte Herrschafft/ und seyn vom Pabst mit den Ehren-Namen des aller Christlichsten begabet/ wiewol sie an ihm so einen blinden Gehorsam/ gleich wie die Spanier/ nicht erweisen/ ja dürffen sich wol unterstehen/ denselben/ wegen weldlicher Streitigkeiten / selbsten in Italien mit ihren Krieges-Bänden anzufässeln/ so wenig achten sie seinen von andern Potentaten so sehr gefürchteten Bann und Ungnade. Die alten Einwohner von Franckreich haben den Abgott Mercurium über alle andere Götzen geehret/ und gedienet/ gleubend/ daß er wehre ein Erfinder aller Künste/ ein beschützer der Reisenden/ und ein beforderer des Kaufhandels. Hernach ist Franckreich im Jahr 499. bey Regierung des Königes Clodovei zum Christlichen Glauben bekehret worden. Duel-Fechtern/ und allen so zu solchem Werck Handleistung thun/ andern zum Exempel und Abschrecken/ die leibes Straffe/ der Todt gedräuet wird. Die Art der Frantzosen/ und den Unterscheid zwischen ihnen und den Spaniern außzutrücken/ haben die Sicilianer/ als die von beiden gute Erfahrung haben / folgende Sprüche gebrauchet. Die Frantzosen seyn weiser als sie scheinen; Und die Spanier scheinen weiser als sie seyn. Und gleich wie ein Spanier den höchsten Muht trägt/ wann ihm das Glück meist zu wieder läufft: also ist im Gegentheil der Frantzmann am allerungedültigsten/ kleinmühtig/ ja zu mahl gantz verwirret/ wann ihm daß Glück unfreundlich und grimmig ansiehet. Franckreich hat viel Edelleute/ so wohl hohes als gemeinen Standes/ die ihr vermögen in prächtiger Kleidung/ herrlicher Hoffhaltung/ und Menge der Diener gnugsam an Tag geben. In den bürgerlichen Stande findet man vortrefliche Kaufleute/ und sehr kunstreiche Handwercker. Der meistetheil der Bauren lebet sehr armselig/ dann waß sie über ihren nöhtigen und täglichen Gebrauch/ durch ihre saure Arbeit ersparen und erwerben/ wird von den Kisten und Kasten der Edelen alsobald verschlungen. Paris die Haupt- und Konigliche Residentz-Stadt von Franckreich ist sehr Volckreich/ bestehend auß einem Mengel-Muß von Edelen/ Bürgern/ Pagen / Laqueen, und einer grossen menge armes Volcks; doch dabey ein rechtes Nest vor die Filtze/ und ein bequemes Schluffloch vor die Diebe. Die Könige von Franckreich führen eine freye ohnumbschrenckte Herrschafft/ und seyn vom Pabst mit den Ehren-Namen des aller Christlichsten begabet/ wiewol sie an ihm so einen blinden Gehorsam/ gleich wie die Spanier/ nicht erweisen/ ja dürffen sich wol unterstehen/ denselben/ wegen weldlicher Streitigkeiten / selbsten in Italien mit ihren Krieges-Bänden anzufässeln/ so wenig achten sie seinen von andern Potentaten so sehr gefürchteten Bann und Ungnade. Die alten Einwohner von Franckreich haben den Abgott Mercurium über alle andere Götzen geehret/ und gedienet/ gleubend/ daß er wehre ein Erfinder aller Künste/ ein beschützer der Reisenden/ und ein beforderer des Kaufhandels. Hernach ist Franckreich im Jahr 499. bey Regierung des Königes Clodovei zum Christlichen Glauben bekehret worden. <TEI> <text> <body> <div> <p><pb facs="#f0090" n="78"/> Duel-Fechtern/ und allen so zu solchem Werck Handleistung thun/ andern zum Exempel und Abschrecken/ die leibes Straffe/ der Todt gedräuet wird.</p> <p>Die Art der Frantzosen/ und den Unterscheid zwischen ihnen und den Spaniern außzutrücken/ haben die Sicilianer/ als die von beiden gute Erfahrung haben / folgende Sprüche gebrauchet. Die Frantzosen seyn weiser als sie scheinen; Und die Spanier scheinen weiser als sie seyn. Und gleich wie ein Spanier den höchsten Muht trägt/ wann ihm das Glück meist zu wieder läufft: also ist im Gegentheil der Frantzmann am allerungedültigsten/ kleinmühtig/ ja zu mahl gantz verwirret/ wann ihm daß Glück unfreundlich und grimmig ansiehet.</p> <p>Franckreich hat viel Edelleute/ so wohl hohes als gemeinen Standes/ die ihr vermögen in prächtiger Kleidung/ herrlicher Hoffhaltung/ und Menge der Diener gnugsam an Tag geben.</p> <p>In den bürgerlichen Stande findet man vortrefliche Kaufleute/ und sehr kunstreiche Handwercker. Der meistetheil der Bauren lebet sehr armselig/ dann waß sie über ihren nöhtigen und täglichen Gebrauch/ durch ihre saure Arbeit ersparen und erwerben/ wird von den Kisten und Kasten der Edelen alsobald verschlungen.</p> <p>Paris die Haupt- und Konigliche Residentz-Stadt von Franckreich ist sehr Volckreich/ bestehend auß einem Mengel-Muß von Edelen/ Bürgern/ Pagen / Laqueen, und einer grossen menge armes Volcks; doch dabey ein rechtes Nest vor die Filtze/ und ein bequemes Schluffloch vor die Diebe.</p> <p>Die Könige von Franckreich führen eine freye ohnumbschrenckte Herrschafft/ und seyn vom Pabst mit den Ehren-Namen des aller Christlichsten begabet/ wiewol sie an ihm so einen blinden Gehorsam/ gleich wie die Spanier/ nicht erweisen/ ja dürffen sich wol unterstehen/ denselben/ wegen weldlicher Streitigkeiten / selbsten in Italien mit ihren Krieges-Bänden anzufässeln/ so wenig achten sie seinen von andern Potentaten so sehr gefürchteten Bann und Ungnade. Die alten Einwohner von Franckreich haben den Abgott Mercurium über alle andere Götzen geehret/ und gedienet/ gleubend/ daß er wehre ein Erfinder aller Künste/ ein beschützer der Reisenden/ und ein beforderer des Kaufhandels.</p> <p>Hernach ist Franckreich im Jahr 499. bey Regierung des Königes Clodovei zum Christlichen Glauben bekehret worden.</p> </div> </body> </text> </TEI> [78/0090]
Duel-Fechtern/ und allen so zu solchem Werck Handleistung thun/ andern zum Exempel und Abschrecken/ die leibes Straffe/ der Todt gedräuet wird.
Die Art der Frantzosen/ und den Unterscheid zwischen ihnen und den Spaniern außzutrücken/ haben die Sicilianer/ als die von beiden gute Erfahrung haben / folgende Sprüche gebrauchet. Die Frantzosen seyn weiser als sie scheinen; Und die Spanier scheinen weiser als sie seyn. Und gleich wie ein Spanier den höchsten Muht trägt/ wann ihm das Glück meist zu wieder läufft: also ist im Gegentheil der Frantzmann am allerungedültigsten/ kleinmühtig/ ja zu mahl gantz verwirret/ wann ihm daß Glück unfreundlich und grimmig ansiehet.
Franckreich hat viel Edelleute/ so wohl hohes als gemeinen Standes/ die ihr vermögen in prächtiger Kleidung/ herrlicher Hoffhaltung/ und Menge der Diener gnugsam an Tag geben.
In den bürgerlichen Stande findet man vortrefliche Kaufleute/ und sehr kunstreiche Handwercker. Der meistetheil der Bauren lebet sehr armselig/ dann waß sie über ihren nöhtigen und täglichen Gebrauch/ durch ihre saure Arbeit ersparen und erwerben/ wird von den Kisten und Kasten der Edelen alsobald verschlungen.
Paris die Haupt- und Konigliche Residentz-Stadt von Franckreich ist sehr Volckreich/ bestehend auß einem Mengel-Muß von Edelen/ Bürgern/ Pagen / Laqueen, und einer grossen menge armes Volcks; doch dabey ein rechtes Nest vor die Filtze/ und ein bequemes Schluffloch vor die Diebe.
Die Könige von Franckreich führen eine freye ohnumbschrenckte Herrschafft/ und seyn vom Pabst mit den Ehren-Namen des aller Christlichsten begabet/ wiewol sie an ihm so einen blinden Gehorsam/ gleich wie die Spanier/ nicht erweisen/ ja dürffen sich wol unterstehen/ denselben/ wegen weldlicher Streitigkeiten / selbsten in Italien mit ihren Krieges-Bänden anzufässeln/ so wenig achten sie seinen von andern Potentaten so sehr gefürchteten Bann und Ungnade. Die alten Einwohner von Franckreich haben den Abgott Mercurium über alle andere Götzen geehret/ und gedienet/ gleubend/ daß er wehre ein Erfinder aller Künste/ ein beschützer der Reisenden/ und ein beforderer des Kaufhandels.
Hernach ist Franckreich im Jahr 499. bey Regierung des Königes Clodovei zum Christlichen Glauben bekehret worden.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nylandt_schauplatz01_1678 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nylandt_schauplatz01_1678/90 |
| Zitationshilfe: | Nyland, Petrus: Schauplatz Irdischer Geschöpffe. Bd. 1. Osnabrück, 1687, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nylandt_schauplatz01_1678/90>, abgerufen am 21.11.2024. |
