[N. N.]: Jubilaeum Typographorum Lipsiensium Oder Zweyhundert-Jähriges Buchdrucker JubelFest. [Leipzig], 1640.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ehren-Ruhm

Marpurg in
den Bibliothe-
cken vorhan-
den: Da zu
Ende gesetzt
stehen diese
Worte: Prae-
sene M. Tullii
clarissimum o-
pus, Joh. Fust.
Moguntinus
Civis non atra-
mento, pluma-
li canna, neqve
aerea: sed arte
qvadan perpul-
chm, manu Pe-
tri de Gerns-
heim, pueri mei
feliciter effeci.
Finitum Anno
1466. die 4.
Mensis Febr.
e Des Patri-
archens von
Antiochia
Namen ist ge-
wesen Moses
Meredinaeus.Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Türcken herrschen
Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Persen
Der Christen Feind vnd Gifft in Jrrthumb sind verstrickt:
Dahin wird jetzund noch so manches Buch geschickt.
Es kam ein Patriarch e fern aus der Syrer Lande
Gen Rom/ vnd in die Stadt/ die Gott mit starckem Bande
So fest hat angehefft: daß sie doch nicht versinckt:
Ob sie gleich ümb vnd ümb das Meer in sich eintrinckt.
Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache drücken
Des Newen Bundes Buch. Es kont jhm nicht gelücken
Er must in Teutschland ziehn. Jan Albrecht Widman-
Ein Herr aus Oesterreich/ des Ferdinandi Rath(stad/
Vnd Cantzler/ der halff jhm zu Wien den Wundsch erfüllen:
Vnd neigete zu jhm des Keysers Hertz vnd Willen.
Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Keyser sprach:
Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach.
Hier sparen ist Verlust. Er lies daselbst aufflegen
Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Keyser pflegen
Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit
Zu fördern/ daß sie auch ins Reich der Seligkeit
Mit Frewden können gehn/ vnd fünckeln wie die Strahlen
Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tausendmalen
Den Christen zugebracht/ da wo das heilge Land
Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand
Der Sarazenen Häupt. Die nahmens an mit Frewden/
Vnd sprachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden
Das Joch der Dienstbarkeit: weil vns der Schatz zukömt/
Der vns im Glauben stärckt/ vnd alles Leid benimt.
Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier soll mehr erheben:
Den Priester/ oder den/ der sich sonst hat ergeben
Gantz der Regierungs-Last. Von Antiochia
Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb so lange da/
Biß es verfertigt war. Er ließ sich nicht verdriessen/
Wie auch der Cantzler selbst/ zu gehn auff wackern Füssen
Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich
Die Correctur/ die doch sehr mühsam ist/ auff sich.

Ehren-Ruhm

Marpurg in
dẽ Bibliothe-
cken vorhan-
den: Da zu
Ende geſetzt
ſtehen dieſe
Worte: Præ-
ſene M. Tullii
clariſſimum o-
pus, Joh. Fuſt.
Moguntinus
Civis non atra-
mento, pluma-
li cannâ, neqve
ærea: ſed arte
qvadã perpul-
chm, manu Pe-
tri de Gerns-
heim, pueri mei
feliciter effeci.
Finitum Anno
1466. die 4.
Menſis Febr.
e Des Patri-
archens von
Antiochia
Namẽ iſt ge-
weſen Moſes
Meredinæus.Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Tuͤrcken herrſchen
Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Perſen
Der Chriſten Feind vnd Gifft in Jrrthumb ſind verſtrickt:
Dahin wird jetzund noch ſo manches Buch geſchickt.
Es kam ein Patriarch e fern aus der Syrer Lande
Gen Rom/ vnd in die Stadt/ die Gott mit ſtarckem Bande
So feſt hat angehefft: daß ſie doch nicht verſinckt:
Ob ſie gleich uͤmb vnd uͤmb das Meer in ſich eintrinckt.
Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache druͤcken
Des Newen Bundes Buch. Es kont jhm nicht geluͤcken
Er muſt in Teutſchland ziehn. Jan Albrecht Widman-
Ein Herr aus Oeſterreich/ des Ferdinandi Rath(ſtad/
Vnd Cantzler/ der halff jhm zu Wien den Wundſch erfuͤllen:
Vnd neigete zu jhm des Keyſers Hertz vnd Willen.
Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Keyſer ſprach:
Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach.
Hier ſparen iſt Verluſt. Er lies daſelbſt aufflegen
Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Keyſer pflegen
Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit
Zu foͤrdern/ daß ſie auch ins Reich der Seligkeit
Mit Frewden koͤnnen gehn/ vnd fuͤnckeln wie die Strahlen
Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tauſendmalen
Den Chriſten zugebracht/ da wo das heilge Land
Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand
Der Sarazenen Haͤupt. Die nahmens an mit Frewden/
Vnd ſprachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden
Das Joch der Dienſtbarkeit: weil vns der Schatz zukoͤmt/
Der vns im Glauben ſtaͤrckt/ vnd alles Leid benimt.
Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier ſoll mehr erheben:
Den Prieſter/ oder den/ der ſich ſonſt hat ergeben
Gantz der Regierungs-Laſt. Von Antiochia
Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb ſo lange da/
Biß es verfertigt war. Er ließ ſich nicht verdrieſſen/
Wie auch der Cantzler ſelbſt/ zu gehn auff wackern Fuͤſſen
Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich
Die Correctur/ die doch ſehr muͤhſam iſt/ auff ſich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0102"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ehren-Ruhm</hi> </fw><lb/>
            <note place="left">Marpurg in<lb/>
de&#x0303; Bibliothe-<lb/>
cken vorhan-<lb/>
den: Da zu<lb/>
Ende ge&#x017F;etzt<lb/>
&#x017F;tehen die&#x017F;e<lb/>
Worte: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præ-<lb/>
&#x017F;ene M. Tullii<lb/>
clari&#x017F;&#x017F;imum o-<lb/>
pus, Joh. Fu&#x017F;t.<lb/>
Moguntinus<lb/>
Civis non atra-<lb/>
mento, pluma-<lb/>
li cannâ, neqve<lb/>
ærea: &#x017F;ed arte<lb/>
qvada&#x0303; perpul-<lb/>
chm, manu Pe-<lb/>
tri de Gerns-<lb/>
heim, pueri mei<lb/>
feliciter effeci.<lb/>
Finitum Anno<lb/>
1466. die 4.<lb/>
Men&#x017F;is Febr.<lb/>
e</hi></hi> Des Patri-<lb/><hi rendition="#i">archens von<lb/>
Antiochia<lb/>
Name&#x0303; i&#x017F;t ge-<lb/>
we&#x017F;en <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;es<lb/>
Meredinæus.</hi></hi></note>
            <l>Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Tu&#x0364;rcken herr&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Per&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Der Chri&#x017F;ten Feind vnd Gifft in Jrrthumb &#x017F;ind ver&#x017F;trickt:</l><lb/>
            <l>Dahin wird jetzund noch &#x017F;o manches Buch ge&#x017F;chickt.</l><lb/>
            <l>Es kam ein Patriarch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">e</hi></hi> fern aus der Syrer Lande</l><lb/>
            <l>Gen <hi rendition="#fr">Rom/</hi> vnd <hi rendition="#fr">in die Stadt/</hi> die Gott mit &#x017F;tarckem Bande</l><lb/>
            <l>So fe&#x017F;t hat angehefft: daß &#x017F;ie doch nicht ver&#x017F;inckt:</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ie gleich u&#x0364;mb vnd u&#x0364;mb das Meer in &#x017F;ich eintrinckt.</l><lb/>
            <l>Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache dru&#x0364;cken</l><lb/>
            <l>Des <hi rendition="#fr">Newen Bundes Buch.</hi> Es kont jhm nicht gelu&#x0364;cken</l><lb/>
            <l xml:id="v03" next="#v04">Er mu&#x017F;t in Teut&#x017F;chland ziehn. <hi rendition="#fr">Jan Albrecht Widman-</hi></l><lb/>
            <l>Ein Herr aus Oe&#x017F;terreich/ des <hi rendition="#fr">Ferdinandi Rath</hi></l>
            <l xml:id="v04" prev="#v03"> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">(&#x017F;tad/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l>Vnd <hi rendition="#fr">Cantzler/</hi> der halff jhm <hi rendition="#fr">zu Wien</hi> den Wund&#x017F;ch erfu&#x0364;llen:</l><lb/>
            <l>Vnd neigete zu jhm des <hi rendition="#fr">Key&#x017F;ers</hi> Hertz vnd Willen.</l><lb/>
            <l>Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Key&#x017F;er &#x017F;prach:</l><lb/>
            <l>Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach.</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;paren i&#x017F;t Verlu&#x017F;t. Er lies da&#x017F;elb&#x017F;t aufflegen</l><lb/>
            <l>Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Key&#x017F;er pflegen</l><lb/>
            <l>Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit</l><lb/>
            <l>Zu fo&#x0364;rdern/ daß &#x017F;ie auch ins Reich der Seligkeit</l><lb/>
            <l>Mit Frewden ko&#x0364;nnen gehn/ vnd fu&#x0364;nckeln wie die Strahlen</l><lb/>
            <l>Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tau&#x017F;endmalen</l><lb/>
            <l>Den Chri&#x017F;ten zugebracht/ da wo das heilge Land</l><lb/>
            <l>Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand</l><lb/>
            <l>Der Sarazenen Ha&#x0364;upt. Die nahmens an mit Frewden/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;prachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden</l><lb/>
            <l>Das Joch der Dien&#x017F;tbarkeit: weil vns der Schatz zuko&#x0364;mt/</l><lb/>
            <l>Der vns im Glauben &#x017F;ta&#x0364;rckt/ vnd alles Leid benimt.</l><lb/>
            <l>Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier &#x017F;oll mehr erheben:</l><lb/>
            <l>Den Prie&#x017F;ter/ oder den/ der &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t hat ergeben</l><lb/>
            <l>Gantz der Regierungs-La&#x017F;t. Von Antiochia</l><lb/>
            <l>Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb &#x017F;o lange da/</l><lb/>
            <l>Biß es verfertigt war. Er ließ &#x017F;ich nicht verdrie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie auch der <hi rendition="#fr">Cantzler</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ zu gehn auff wackern Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich</l><lb/>
            <l>Die Correctur/ die doch &#x017F;ehr mu&#x0364;h&#x017F;am i&#x017F;t/ auff &#x017F;ich.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">O</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0102] Ehren-Ruhm Das Kirch- vnd Predig-Ampt: Ja wo die Tuͤrcken herrſchen Bey jhrem Alcoran: wo Scyten/ wo die Perſen Der Chriſten Feind vnd Gifft in Jrrthumb ſind verſtrickt: Dahin wird jetzund noch ſo manches Buch geſchickt. Es kam ein Patriarch e fern aus der Syrer Lande Gen Rom/ vnd in die Stadt/ die Gott mit ſtarckem Bande So feſt hat angehefft: daß ſie doch nicht verſinckt: Ob ſie gleich uͤmb vnd uͤmb das Meer in ſich eintrinckt. Der bat/ man wolt jhm doch in Syrer Sprache druͤcken Des Newen Bundes Buch. Es kont jhm nicht geluͤcken Er muſt in Teutſchland ziehn. Jan Albrecht Widman- Ein Herr aus Oeſterreich/ des Ferdinandi Rath (ſtad/ Vnd Cantzler/ der halff jhm zu Wien den Wundſch erfuͤllen: Vnd neigete zu jhm des Keyſers Hertz vnd Willen. Bald ward der Schluß gemacht. Der fromme Keyſer ſprach: Was GOTTES Ehr angeht/ das muß nicht bleiben nach. Hier ſparen iſt Verluſt. Er lies daſelbſt aufflegen Solch Buch/ das heilge Buch: Wie fromme Keyſer pflegen Der Vnterthanen Heyl vnd Wolfahrt jederzeit Zu foͤrdern/ daß ſie auch ins Reich der Seligkeit Mit Frewden koͤnnen gehn/ vnd fuͤnckeln wie die Strahlen Der Sonnen ewiglich: Diß wird zu tauſendmalen Den Chriſten zugebracht/ da wo das heilge Land Vorzeiten war: vnd jetzt regiert mit grimmer Hand Der Sarazenen Haͤupt. Die nahmens an mit Frewden/ Vnd ſprachen: Nun wolan/ wir wollen gerne leiden Das Joch der Dienſtbarkeit: weil vns der Schatz zukoͤmt/ Der vns im Glauben ſtaͤrckt/ vnd alles Leid benimt. Jetzt weis ich nicht/ wen ich allhier ſoll mehr erheben: Den Prieſter/ oder den/ der ſich ſonſt hat ergeben Gantz der Regierungs-Laſt. Von Antiochia Kam jener mit dem Buch/ vnd blieb ſo lange da/ Biß es verfertigt war. Er ließ ſich nicht verdrieſſen/ Wie auch der Cantzler ſelbſt/ zu gehn auff wackern Fuͤſſen Offt in die Druckerey. Sie nahmen williglich Die Correctur/ die doch ſehr muͤhſam iſt/ auff ſich. O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_jubilaeum_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_jubilaeum_1640/102
Zitationshilfe:	[N. N.]: Jubilaeum Typographorum Lipsiensium Oder Zweyhundert-Jähriges Buchdrucker JubelFest. [Leipzig], 1640, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_jubilaeum_1640/102>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.