stipendiaria, agros, prata, vineas, villas, & hujusmodi redi- tus & vectigalia, item jumenta, pecudes, mancipia, sed etiam propriam supellectilem Praefectorum, Praefidum, Pontificum, foeminarum sacrarum, & virorum, deseri- ptam habuisse, juxta multitudinem jugerum & agrorum: numerum quoque militum, auri, argenti, vehiculorum, annonae, vestimentorum, armorum, item ferramentorum, indictum & definitum apud eundem fuisse. Ex quo a suis non facile circumveniri, aut fraudari potuit.
Nach angehörten vnd abgelesenen Rechnungen aber/ soll ein6 Regent vnd Oberherr alle Jahr jhme selbs einen gemeinen Vberschlag machen/ was in allem eingenommen/ vnnd wider außgeben worden/ vnd ob die Einnahmen/ die Außgaben/ oder die Außgaben/ die Einnahmen vbertreffen: soll auch jhme selbs keinswegs vnbedacht einbilden/ oder durch andere sich schädlich bereden lassen/ als ob jhme solches nicht zustehe/ dieweil zuvor ein viel anders erwiesen ist/ num. 2. cum seqq. Derenhalben solche persuasiones non hominis, sed bovis sunt voces, sicut olim Alphonsus Arragonum Rex de eo judicavit, qui Literas Principem non decere, contendit.
Seind dann mehr expensae, als accepta verhanden/ soll er7 mit fleiß nach der Vrsach trachten. Befindet sich/ daß er/ oder die seinige/ mit vnnützen vnnd vberflüssigen Außgaben daran schuld tragen/ so soll er dasselb fürthin enderen/ vnd wol zusehen/ daß es nicht beharrlich geschehe. Dann sonst kan nichts anders/ als der gantzen Haußhaltung vndergang hierauß erfolgen. Ubi enim siogulis annis expensae accepta superant, fieri ne quit, quin tandem totius Oeconomiae tuina sequatur. Et pro- pterea bono Patrifamilias vel praecipue curandum est. Ne majores sint proventibus expensae.
Jm
ſtipendiaria, agros, prata, vineas, villas, & hujuſmodi redi- tus & vectigalia, item jumenta, pecudes, mancipia, ſed etiam propriam ſupellectilem Præfectorum, Præfidum, Pontificum, fœminarum ſacrarum, & virorum, deſeri- ptam habuiſſe, juxta multitudinem jugerum & agrorum: numerum quoque militum, auri, argenti, vehiculorum, annonæ, veſtimentorum, armorum, item ferramentorum, indictum & definitum apud eundem fuiſſe. Ex quo à ſuis non facilè circumveniri, aut fraudari potuit.
Nach angehoͤrten vnd abgeleſenen Rechnungen aber/ ſoll ein6 Regent vnd Oberherꝛ alle Jahr jhme ſelbs einen gemeinen Vberſchlag machen/ was in allem eingenommen/ vnnd wider außgeben worden/ vnd ob die Einnahmen/ die Außgaben/ oder die Außgaben/ die Einnahmen vbertreffen: ſoll auch jhme ſelbs keinswegs vnbedacht einbilden/ oder durch andere ſich ſchaͤdlich bereden laſſen/ als ob jhme ſolches nicht zuſtehe/ dieweil zuvor ein viel anders erwieſen iſt/ num. 2. cum ſeqq. Derenhalben ſolche perſuaſiones non hominis, ſed bovis ſunt voces, ſicut olim Alphonſus Arragonum Rex de eo judicavit, qui Literas Principem non decere, contendit.
Seind dann mehr expenſæ, als accepta verhanden/ ſoll er7 mit fleiß nach der Vrſach trachten. Befindet ſich/ daß er/ oder die ſeinige/ mit vnnuͤtzen vnnd vberfluͤſſigen Außgaben daran ſchuld tragen/ ſo ſoll er daſſelb fuͤrthin enderen/ vnd wol zuſehen/ daß es nicht beharꝛlich geſchehe. Dann ſonſt kan nichts anders/ als der gantzen Haußhaltung vndergang hierauß erfolgen. Ubi enim ſiogulis annis expenſæ accepta ſuperant, fieri ne quit, quin tandem totius Oeconomiæ tuina ſequatur. Et pro- pterea bono Patrifamiliâs vel præcipuè curandum eſt. Nè majores ſint proventibus expenſæ.
Jm
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><p><pbfacs="#f0125"n="47"/><hirendition="#aq">ſtipendiaria, agros, prata, vineas, villas, & hujuſmodi redi-<lb/>
tus & vectigalia, item jumenta, pecudes, mancipia, ſed<lb/>
etiam propriam ſupellectilem Præfectorum, Præfidum,<lb/>
Pontificum, fœminarum ſacrarum, & virorum, deſeri-<lb/>
ptam habuiſſe, juxta multitudinem jugerum & agrorum:<lb/>
numerum quoque militum, auri, argenti, vehiculorum,<lb/>
annonæ, veſtimentorum, armorum, item ferramentorum,<lb/>
indictum & definitum apud eundem fuiſſe. Ex quo à ſuis<lb/>
non facilè circumveniri, aut fraudari potuit.</hi></p><lb/><p>Nach angehoͤrten vnd abgeleſenen Rechnungen aber/ ſoll ein<noteplace="right">6</note><lb/><hirendition="#fr">Regent</hi> vnd <hirendition="#fr">Oberherꝛ</hi> alle Jahr jhme ſelbs einen gemeinen<lb/>
Vberſchlag machen/ was in allem eingenommen/ vnnd wider<lb/>
außgeben worden/ vnd ob die Einnahmen/ die Außgaben/ oder<lb/>
die Außgaben/ die Einnahmen vbertreffen: ſoll auch jhme ſelbs<lb/>
keinswegs vnbedacht einbilden/ oder durch andere ſich ſchaͤdlich<lb/>
bereden laſſen/ als ob jhme ſolches nicht zuſtehe/ dieweil zuvor<lb/>
ein viel anders erwieſen iſt/ <hirendition="#aq"><hirendition="#i">num.</hi> 2. <hirendition="#i">cum ſeqq.</hi></hi> Derenhalben ſolche<lb/><hirendition="#aq">perſuaſiones non hominis, ſed bovis ſunt voces, ſicut olim<lb/><hirendition="#i">Alphonſus Arragonum Rex</hi> de eo judicavit, qui <hirendition="#i">Literas<lb/>
Principem non decere</hi>, contendit.</hi></p><lb/><p>Seind dann mehr <hirendition="#aq"><hirendition="#i">expenſæ,</hi></hi> als <hirendition="#aq"><hirendition="#i">accepta</hi></hi> verhanden/ ſoll er<noteplace="right">7</note><lb/>
mit fleiß nach der Vrſach trachten. Befindet ſich/ daß er/ oder<lb/>
die ſeinige/ mit vnnuͤtzen vnnd vberfluͤſſigen Außgaben daran<lb/>ſchuld tragen/ ſo ſoll er daſſelb fuͤrthin enderen/ vnd wol zuſehen/<lb/>
daß es nicht beharꝛlich geſchehe. Dann ſonſt kan nichts anders/<lb/>
als der gantzen Haußhaltung vndergang hierauß erfolgen. <hirendition="#aq">Ubi<lb/>
enim ſiogulis annis <hirendition="#i">expenſæ accepta</hi>ſuperant, fieri ne quit,<lb/>
quin tandem totius <hirendition="#g"><hirendition="#k">Oeconomiæ</hi></hi> tuina ſequatur. Et pro-<lb/>
pterea bono Patrifamiliâs vel præcipuè curandum eſt. <hirendition="#i">Nè<lb/>
majores ſint proventibus expenſæ.</hi></hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Jm</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[47/0125]
ſtipendiaria, agros, prata, vineas, villas, & hujuſmodi redi-
tus & vectigalia, item jumenta, pecudes, mancipia, ſed
etiam propriam ſupellectilem Præfectorum, Præfidum,
Pontificum, fœminarum ſacrarum, & virorum, deſeri-
ptam habuiſſe, juxta multitudinem jugerum & agrorum:
numerum quoque militum, auri, argenti, vehiculorum,
annonæ, veſtimentorum, armorum, item ferramentorum,
indictum & definitum apud eundem fuiſſe. Ex quo à ſuis
non facilè circumveniri, aut fraudari potuit.
Nach angehoͤrten vnd abgeleſenen Rechnungen aber/ ſoll ein
Regent vnd Oberherꝛ alle Jahr jhme ſelbs einen gemeinen
Vberſchlag machen/ was in allem eingenommen/ vnnd wider
außgeben worden/ vnd ob die Einnahmen/ die Außgaben/ oder
die Außgaben/ die Einnahmen vbertreffen: ſoll auch jhme ſelbs
keinswegs vnbedacht einbilden/ oder durch andere ſich ſchaͤdlich
bereden laſſen/ als ob jhme ſolches nicht zuſtehe/ dieweil zuvor
ein viel anders erwieſen iſt/ num. 2. cum ſeqq. Derenhalben ſolche
perſuaſiones non hominis, ſed bovis ſunt voces, ſicut olim
Alphonſus Arragonum Rex de eo judicavit, qui Literas
Principem non decere, contendit.
6
Seind dann mehr expenſæ, als accepta verhanden/ ſoll er
mit fleiß nach der Vrſach trachten. Befindet ſich/ daß er/ oder
die ſeinige/ mit vnnuͤtzen vnnd vberfluͤſſigen Außgaben daran
ſchuld tragen/ ſo ſoll er daſſelb fuͤrthin enderen/ vnd wol zuſehen/
daß es nicht beharꝛlich geſchehe. Dann ſonſt kan nichts anders/
als der gantzen Haußhaltung vndergang hierauß erfolgen. Ubi
enim ſiogulis annis expenſæ accepta ſuperant, fieri ne quit,
quin tandem totius Oeconomiæ tuina ſequatur. Et pro-
pterea bono Patrifamiliâs vel præcipuè curandum eſt. Nè
majores ſint proventibus expenſæ.
7
Jm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/125>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
