Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Newe Persianische

[Abbildung]

höchsten zu verwundern/ daß des Gesandten Crusij Boet/ welches
nur einen Pistolen Schuß hinter vns lieff/ nicht das geringste von
solchen Vngemach empfunden vnd gewust hat.

Da wir vngefehr noch 3 Meilen vom Lande/ besiel vns auch ein
starcker Hagel/ andere aber der vnserigen/ welche den Gesandten fol-
geten/ hatten schön Wetter vnd lieblichen Sonnenschein gehabt.

Als wir fast auff eine halbe Meile das feste Land erreichet/ wolte
der Wind contrari lauffen vnd vns zu rücke treiben/ aber wir hielten
starck an mit Rudern/ verhiessen den Bawren eine Flaschen von 3
Kannen Brantwein/ so wir bey vns hatten/ zu verehren/ wann wir
für Abend ans Land kämen. Die Fischer grieffen die Ruder frisch an/
vnd streckten alle jhre Leibes kräffte daran/ erreichten auch gegen den
Abend/ nemblich am 18 Novemb. gläcklich das Vfer/ vnd stiegen in
Ehstland an den Mallischen Strandt auß/ nach dem wir 22 Tage
auff der Ost-See gewesen wahren.

So bald wir das Vfer erreichet vnd noch nicht außgestiegen/
grieffen die Bawren alsobald nach der Branteweins Flaschen/ welche
wir jhnen zwar willig/ jedoch allzuzeitig folgen liessen/ Dann ehe noch
die Güter außgeladen vnd auffs Land gesetzet wurden/ lieffen sie dar-
mit ins Dorff/ rieffen die jhrigen vnd Nachbawren zusammen/ vnd

soffen

Newe Perſianiſche

[Abbildung]

hoͤchſten zu verwundern/ daß des Geſandten Cruſij Boet/ welches
nur einen Piſtolen Schuß hinter vns lieff/ nicht das geringſte von
ſolchen Vngemach empfunden vnd gewuſt hat.

Da wir vngefehr noch 3 Meilen vom Lande/ beſiel vns auch ein
ſtarcker Hagel/ andere aber der vnſerigen/ welche den Geſandten fol-
geten/ hatten ſchoͤn Wetter vnd lieblichen Sonnenſchein gehabt.

Als wir faſt auff eine halbe Meile das feſte Land erreichet/ wolte
der Wind contrari lauffen vnd vns zu ruͤcke treiben/ aber wir hielten
ſtarck an mit Rudern/ verhieſſen den Bawren eine Flaſchen von 3
Kannen Brantwein/ ſo wir bey vns hatten/ zu verehren/ wann wir
fuͤr Abend ans Land kaͤmen. Die Fiſcher grieffen die Ruder friſch an/
vnd ſtreckten alle jhre Leibes kraͤffte daran/ erreichten auch gegen den
Abend/ nemblich am 18 Novemb. glaͤcklich das Vfer/ vnd ſtiegen in
Ehſtland an den Malliſchen Strandt auß/ nach dem wir 22 Tage
auff der Oſt-See geweſen wahren.

So bald wir das Vfer erreichet vnd noch nicht außgeſtiegen/
grieffen die Bawren alſobald nach der Branteweins Flaſchen/ welche
wir jhnen zwar willig/ jedoch allzuzeitig folgen lieſſen/ Dann ehe noch
die Guͤter außgeladen vnd auffs Land geſetzet wurden/ lieffen ſie dar-
mit ins Dorff/ rieffen die jhrigen vnd Nachbawren zuſammen/ vnd

ſoffen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0112" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Newe Per&#x017F;iani&#x017F;che</hi></fw><lb/><figure/><lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten zu verwundern/ daß des Ge&#x017F;andten <hi rendition="#aq">Cru&#x017F;ij</hi> Boet/ welches<lb/>
nur einen Pi&#x017F;tolen Schuß hinter vns lieff/ nicht das gering&#x017F;te von<lb/>
&#x017F;olchen Vngemach empfunden vnd gewu&#x017F;t hat.</p><lb/>
          <p>Da wir vngefehr noch 3 Meilen vom Lande/ be&#x017F;iel vns auch ein<lb/>
&#x017F;tarcker Hagel/ andere aber der vn&#x017F;erigen/ welche den Ge&#x017F;andten fol-<lb/>
geten/ hatten &#x017F;cho&#x0364;n Wetter vnd lieblichen Sonnen&#x017F;chein gehabt.</p><lb/>
          <p>Als wir fa&#x017F;t auff eine halbe Meile das fe&#x017F;te Land erreichet/ wolte<lb/>
der Wind <hi rendition="#aq">contrari</hi> lauffen vnd vns zu ru&#x0364;cke treiben/ aber wir hielten<lb/>
&#x017F;tarck an mit Rudern/ verhie&#x017F;&#x017F;en den Bawren eine Fla&#x017F;chen von 3<lb/>
Kannen Brantwein/ &#x017F;o wir bey vns hatten/ zu verehren/ wann wir<lb/>
fu&#x0364;r Abend ans Land ka&#x0364;men. Die Fi&#x017F;cher grieffen die Ruder fri&#x017F;ch an/<lb/>
vnd &#x017F;treckten alle jhre Leibes kra&#x0364;ffte daran/ erreichten auch gegen den<lb/>
Abend/ nemblich am 18 <hi rendition="#aq">Novemb.</hi> gla&#x0364;cklich das Vfer/ vnd &#x017F;tiegen in<lb/>
Eh&#x017F;tland an den Malli&#x017F;chen Strandt auß/ nach dem wir 22 Tage<lb/>
auff der O&#x017F;t-See gewe&#x017F;en wahren.</p><lb/>
          <p>So bald wir das Vfer erreichet vnd noch nicht außge&#x017F;tiegen/<lb/>
grieffen die Bawren al&#x017F;obald nach der Branteweins Fla&#x017F;chen/ welche<lb/>
wir jhnen zwar willig/ jedoch allzuzeitig folgen lie&#x017F;&#x017F;en/ Dann ehe noch<lb/>
die Gu&#x0364;ter außgeladen vnd auffs Land ge&#x017F;etzet wurden/ lieffen &#x017F;ie dar-<lb/>
mit ins Dorff/ rieffen die jhrigen vnd Nachbawren zu&#x017F;ammen/ vnd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;offen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0112] Newe Perſianiſche [Abbildung] hoͤchſten zu verwundern/ daß des Geſandten Cruſij Boet/ welches nur einen Piſtolen Schuß hinter vns lieff/ nicht das geringſte von ſolchen Vngemach empfunden vnd gewuſt hat. Da wir vngefehr noch 3 Meilen vom Lande/ beſiel vns auch ein ſtarcker Hagel/ andere aber der vnſerigen/ welche den Geſandten fol- geten/ hatten ſchoͤn Wetter vnd lieblichen Sonnenſchein gehabt. Als wir faſt auff eine halbe Meile das feſte Land erreichet/ wolte der Wind contrari lauffen vnd vns zu ruͤcke treiben/ aber wir hielten ſtarck an mit Rudern/ verhieſſen den Bawren eine Flaſchen von 3 Kannen Brantwein/ ſo wir bey vns hatten/ zu verehren/ wann wir fuͤr Abend ans Land kaͤmen. Die Fiſcher grieffen die Ruder friſch an/ vnd ſtreckten alle jhre Leibes kraͤffte daran/ erreichten auch gegen den Abend/ nemblich am 18 Novemb. glaͤcklich das Vfer/ vnd ſtiegen in Ehſtland an den Malliſchen Strandt auß/ nach dem wir 22 Tage auff der Oſt-See geweſen wahren. So bald wir das Vfer erreichet vnd noch nicht außgeſtiegen/ grieffen die Bawren alſobald nach der Branteweins Flaſchen/ welche wir jhnen zwar willig/ jedoch allzuzeitig folgen lieſſen/ Dann ehe noch die Guͤter außgeladen vnd auffs Land geſetzet wurden/ lieffen ſie dar- mit ins Dorff/ rieffen die jhrigen vnd Nachbawren zuſammen/ vnd ſoffen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/112
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/112>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.