Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
der Großfürst/ wenn Er den Chrimischen Gesandten den jährlichen
Tribut ablegen wurde/ allemahl sein Häupt zur Erden schlagen solte.

Nach diesem zog Sapgeri nach Casan vnd Regierte daselbst.
Mendligeri aber/ der elteste vnd regierende Fürst in Chrimea, machteResan von
dem Tarter
belagert.
sich mit seinem Krieges Heer nach Resan, belagerte das Schloß da-
selbst/ ließ dem Weywoden Ivan Kowar sagen; Der Großfürst wehre
sein Vnterthan geworden/ Er solte derwegen kein Bedencken tragen
jhm die Festung auch auffzugeben/ Der Weywode aber/ ließ jhm zur
Antwort wissen/ die Sache kehme jhm sehr frembde vor/ könte sich auch
nicht einbilden/ daß sichs also verhielte/ es wehre dann/ daß er dessen
bessern Schein sehe/ dann wolte er sich kurtz resolviren, Darauff
schicket der Tartar des Großfürsten obligation in Original mit et-Grosse Thor-
heit des Fein-
des.
lichen Officirern zu jhm in die Festung selbige zu zeigen/ Der Wey-
wode aber behelt die Botten mit den Brieffen/ erbeut sich zu wehren
biß auff den letzten Blutstropffen. Er hatte bey sich einen Jtalieni-Pag, 144.
schen erfahrnen Artillerie Meister Johan Jordan/ dessen Frawe/
wie oben gedacht/ auß Liebe wolte geschlagen seyn; Mit diesem Er
sich so tapffer wehrete/ daß Er mit Pfeilen/ Röhren vnd Stücken dem
Feinde viel Volck erlegte vnd quetschete/ auch dem Mindlegeri selbst
mit einer grossen Kugel so nahe kam/ daß ein stück von seinem Rocke
im Stiche bliebe/ Diß gab dem Tarter groß Schrecken/ daß Er endlich
nicht mehr als nur die Großfürstliche obligation wieder herauß bege-
rete. Als es jhm aber mit kühnen Worten abgeschlagen wurde/ brachDer Tarter
ziehet mit
Schimpff ab.
er alsbald auff vnd zog wieder nach Hause. Der Weywode zu Resan
schickte dem Großfürsten die Obligation wieder zu/ worüber in Muß-
cow ein groß Frolocken entstanden/ vnd ist des Mendligeri Bildniß
herunter gerissen/ zerschlagen vnd mit Füssen getreten worden. BaldDer Mußco-
witer beu[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
dem Tarter
einen öffent-
lichen Krieg
an.
dar auff brachte der Großfürst 25. tausend Mann ins Feld/ botte dem
Könige zu Casan Sapgeri einen öffentlichen Krieg an/ vnd ließ jhm
sagen; Daß Er mit seinem Bruder als Diebe vnnd Mörder vn-
vermuthlich wehren ins Land gefallen/ jtzo aber kehme Er ein Herr
vnd selbst Erhalter aller Reussen/ als ein redlicher Soldate/ thete jhm
seine Ankunfft öffentlich zuwissen/ vnd kündigte jhm hiermit einenCasan vom
Mußcowiter
belagert/ aber
vergebens.
Krieg an; Als aber der Tarter König mit hönischer vnd schimpfflicher
Antwort sich hören ließ/ rückte der Großfürst in geschwinder Eyl mit
seiner gantzen Armee vor die Königliche Residentz Stadt Casan. Wie-
wol die Russen den Tartern daselbst grossen schaden thaten/ kunten
Sie doch die Festung nicht erobern/ sondern musten vnverrichteter
Sache zurücke ziehen/ vnd wieder den Einfall der Tartern die Stadt
Nisen Nowgorod allzeit mit starcker Besatzung versehn. Ward also
bey Lebzeiten dieses Großfürsten zwischen jhnen nichts sonderliches
mehr vorgenommen.

Als aber nach Absterben Vasili Ivanowitz dessen Sohn IvanIvan Vasili-
witz verne-
Vasiliwitz zur Regierung kam/ wolte Er den erlittenen Schimpff

auff
E e

Reiſe Beſchreibung.
der Großfuͤrſt/ wenn Er den Chrimiſchen Geſandten den jaͤhrlichen
Tribut ablegen wurde/ allemahl ſein Haͤupt zur Erden ſchlagen ſolte.

Nach dieſem zog Sapgeri nach Caſan vnd Regierte daſelbſt.
Mendligeri aber/ der elteſte vnd regierende Fuͤrſt in Chrimea, machteReſan von
dem Tarter
belagert.
ſich mit ſeinem Krieges Heer nach Reſan, belagerte das Schloß da-
ſelbſt/ ließ dem Weywoden Ivan Kowar ſagen; Der Großfuͤrſt wehre
ſein Vnterthan geworden/ Er ſolte derwegen kein Bedencken tragen
jhm die Feſtung auch auffzugeben/ Der Weywode aber/ ließ jhm zur
Antwort wiſſen/ die Sache kehme jhm ſehr frembde vor/ koͤnte ſich auch
nicht einbilden/ daß ſichs alſo verhielte/ es wehre dann/ daß er deſſen
beſſern Schein ſehe/ dann wolte er ſich kurtz reſolviren, Darauff
ſchicket der Tartar des Großfuͤrſten obligation in Original mit et-Groſſe Thor-
heit des Fein-
des.
lichen Officirern zu jhm in die Feſtung ſelbige zu zeigen/ Der Wey-
wode aber behelt die Botten mit den Brieffen/ erbeut ſich zu wehren
biß auff den letzten Blutstropffen. Er hatte bey ſich einen Jtalieni-Pag, 144.
ſchen erfahrnen Artillerie Meiſter Johan Jordan/ deſſen Frawe/
wie oben gedacht/ auß Liebe wolte geſchlagen ſeyn; Mit dieſem Er
ſich ſo tapffer wehrete/ daß Er mit Pfeilen/ Roͤhren vnd Stuͤcken dem
Feinde viel Volck erlegte vnd quetſchete/ auch dem Mindlegeri ſelbſt
mit einer groſſen Kugel ſo nahe kam/ daß ein ſtuͤck von ſeinem Rocke
im Stiche bliebe/ Diß gab dem Tarter groß Schrecken/ daß Er endlich
nicht mehr als nur die Großfuͤrſtliche obligation wieder herauß bege-
rete. Als es jhm aber mit kuͤhnen Worten abgeſchlagen wurde/ brachDer Tarter
ziehet mit
Schimpff ab.
er alsbald auff vnd zog wieder nach Hauſe. Der Weywode zu Reſan
ſchickte dem Großfuͤrſten die Obligation wieder zu/ woruͤber in Muß-
cow ein groß Frolocken entſtanden/ vnd iſt des Mendligeri Bildniß
herunter geriſſen/ zerſchlagen vnd mit Fuͤſſen getreten worden. BaldDer Mußco-
witer beu[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
dem Tarter
einen oͤffent-
lichen Krieg
an.
dar auff brachte der Großfuͤrſt 25. tauſend Mann ins Feld/ botte dem
Koͤnige zu Caſan Sapgeri einen oͤffentlichen Krieg an/ vnd ließ jhm
ſagen; Daß Er mit ſeinem Bruder als Diebe vnnd Moͤrder vn-
vermuthlich wehren ins Land gefallen/ jtzo aber kehme Er ein Herꝛ
vnd ſelbſt Erhalter aller Reuſſen/ als ein redlicher Soldate/ thete jhm
ſeine Ankunfft oͤffentlich zuwiſſen/ vnd kuͤndigte jhm hiermit einenCaſan vom
Mußcowiter
belagert/ aber
vergebens.
Krieg an; Als aber der Tarter Koͤnig mit hoͤniſcher vnd ſchimpfflicher
Antwort ſich hoͤren ließ/ ruͤckte der Großfuͤrſt in geſchwinder Eyl mit
ſeiner gantzen Armee vor die Koͤnigliche Reſidentz Stadt Caſan. Wie-
wol die Ruſſen den Tartern daſelbſt groſſen ſchaden thaten/ kunten
Sie doch die Feſtung nicht erobern/ ſondern muſten vnverrichteter
Sache zuruͤcke ziehen/ vnd wieder den Einfall der Tartern die Stadt
Niſen Nowgorod allzeit mit ſtarcker Beſatzung verſehn. Ward alſo
bey Lebzeiten dieſes Großfuͤrſten zwiſchen jhnen nichts ſonderliches
mehr vorgenommen.

Als aber nach Abſterben Vaſili Ivanowitz deſſen Sohn IvanIvan Vaſili-
witz verne-
Vaſiliwitz zur Regierung kam/ wolte Er den erlittenen Schimpff

auff
E e
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0263" n="217"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
der Großfu&#x0364;r&#x017F;t/ wenn Er den Chrimi&#x017F;chen Ge&#x017F;andten den ja&#x0364;hrlichen<lb/>
Tribut ablegen wurde/ allemahl &#x017F;ein Ha&#x0364;upt zur Erden &#x017F;chlagen &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em zog <hi rendition="#aq">Sapgeri</hi> nach <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an</hi> vnd Regierte da&#x017F;elb&#x017F;t.<lb/><hi rendition="#aq">Mendligeri</hi> aber/ der elte&#x017F;te vnd regierende Fu&#x0364;r&#x017F;t in <hi rendition="#aq">Chrimea,</hi> machte<note place="right"><hi rendition="#aq">Re&#x017F;an</hi> von<lb/>
dem Tarter<lb/>
belagert.</note><lb/>
&#x017F;ich mit &#x017F;einem Krieges Heer nach <hi rendition="#aq">Re&#x017F;an,</hi> belagerte das Schloß da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ ließ dem Weywoden <hi rendition="#aq">Ivan Kowar</hi> &#x017F;agen; Der Großfu&#x0364;r&#x017F;t wehre<lb/>
&#x017F;ein Vnterthan geworden/ Er &#x017F;olte derwegen kein Bedencken tragen<lb/>
jhm die Fe&#x017F;tung auch auffzugeben/ Der Weywode aber/ ließ jhm zur<lb/>
Antwort wi&#x017F;&#x017F;en/ die Sache kehme jhm &#x017F;ehr frembde vor/ ko&#x0364;nte &#x017F;ich auch<lb/>
nicht einbilden/ daß &#x017F;ichs al&#x017F;o verhielte/ es wehre dann/ daß er de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern Schein &#x017F;ehe/ dann wolte er &#x017F;ich kurtz <hi rendition="#aq">re&#x017F;olviren,</hi> Darauff<lb/>
&#x017F;chicket der Tartar des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">obligation</hi> in <hi rendition="#aq">Original</hi> mit et-<note place="right">Gro&#x017F;&#x017F;e Thor-<lb/>
heit des Fein-<lb/>
des.</note><lb/>
lichen <hi rendition="#aq">Officirern</hi> zu jhm in die Fe&#x017F;tung &#x017F;elbige zu zeigen/ Der Wey-<lb/>
wode aber behelt die Botten mit den Brieffen/ erbeut &#x017F;ich zu wehren<lb/>
biß auff den letzten Blutstropffen. Er hatte bey &#x017F;ich einen Jtalieni-<note place="right"><hi rendition="#aq">Pag,</hi> 144.</note><lb/>
&#x017F;chen erfahrnen <hi rendition="#aq">Artillerie</hi> Mei&#x017F;ter Johan Jordan/ de&#x017F;&#x017F;en Frawe/<lb/>
wie oben gedacht/ auß Liebe wolte ge&#x017F;chlagen &#x017F;eyn; Mit die&#x017F;em Er<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o tapffer wehrete/ daß Er mit Pfeilen/ Ro&#x0364;hren vnd Stu&#x0364;cken dem<lb/>
Feinde viel Volck erlegte vnd quet&#x017F;chete/ auch dem <hi rendition="#aq">Mindlegeri</hi> &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit einer gro&#x017F;&#x017F;en Kugel &#x017F;o nahe kam/ daß ein &#x017F;tu&#x0364;ck von &#x017F;einem Rocke<lb/>
im Stiche bliebe/ Diß gab dem Tarter groß Schrecken/ daß Er endlich<lb/>
nicht mehr als nur die Großfu&#x0364;r&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">obligation</hi> wieder herauß bege-<lb/>
rete. Als es jhm aber mit ku&#x0364;hnen Worten abge&#x017F;chlagen wurde/ brach<note place="right">Der Tarter<lb/>
ziehet mit<lb/>
Schimpff ab.</note><lb/>
er alsbald auff vnd zog wieder nach Hau&#x017F;e. Der Weywode zu <hi rendition="#aq">Re&#x017F;an</hi><lb/>
&#x017F;chickte dem Großfu&#x0364;r&#x017F;ten die <hi rendition="#aq">Obligation</hi> wieder zu/ woru&#x0364;ber in Muß-<lb/>
cow ein groß Frolocken ent&#x017F;tanden/ vnd i&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Mendligeri</hi> Bildniß<lb/>
herunter geri&#x017F;&#x017F;en/ zer&#x017F;chlagen vnd mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en getreten worden. Bald<note place="right">Der Mußco-<lb/>
witer beu<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/><lb/>
dem Tarter<lb/>
einen o&#x0364;ffent-<lb/>
lichen Krieg<lb/>
an.</note><lb/>
dar auff brachte der Großfu&#x0364;r&#x017F;t 25. tau&#x017F;end Mann ins Feld/ botte dem<lb/>
Ko&#x0364;nige zu <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an Sapgeri</hi> einen o&#x0364;ffentlichen Krieg an/ vnd ließ jhm<lb/>
&#x017F;agen; Daß Er mit &#x017F;einem Bruder als Diebe vnnd Mo&#x0364;rder vn-<lb/>
vermuthlich wehren ins Land gefallen/ jtzo aber kehme Er ein Her&#xA75B;<lb/>
vnd &#x017F;elb&#x017F;t Erhalter aller Reu&#x017F;&#x017F;en/ als ein redlicher Soldate/ thete jhm<lb/>
&#x017F;eine Ankunfft o&#x0364;ffentlich zuwi&#x017F;&#x017F;en/ vnd ku&#x0364;ndigte jhm hiermit einen<note place="right"><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an</hi> vom<lb/>
Mußcowiter<lb/>
belagert/ aber<lb/>
vergebens.</note><lb/>
Krieg an; Als aber der Tarter Ko&#x0364;nig mit ho&#x0364;ni&#x017F;cher vnd &#x017F;chimpfflicher<lb/>
Antwort &#x017F;ich ho&#x0364;ren ließ/ ru&#x0364;ckte der Großfu&#x0364;r&#x017F;t in ge&#x017F;chwinder Eyl mit<lb/>
&#x017F;einer gantzen Armee vor die Ko&#x0364;nigliche Re&#x017F;identz Stadt <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an.</hi> Wie-<lb/>
wol die Ru&#x017F;&#x017F;en den Tartern da&#x017F;elb&#x017F;t gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chaden thaten/ kunten<lb/>
Sie doch die Fe&#x017F;tung nicht erobern/ &#x017F;ondern mu&#x017F;ten vnverrichteter<lb/>
Sache zuru&#x0364;cke ziehen/ vnd wieder den Einfall der Tartern die Stadt<lb/>
Ni&#x017F;en Nowgorod allzeit mit &#x017F;tarcker Be&#x017F;atzung ver&#x017F;ehn. Ward al&#x017F;o<lb/>
bey Lebzeiten die&#x017F;es Großfu&#x0364;r&#x017F;ten zwi&#x017F;chen jhnen nichts &#x017F;onderliches<lb/>
mehr vorgenommen.</p><lb/>
          <p>Als aber nach Ab&#x017F;terben <hi rendition="#aq">Va&#x017F;ili Ivanowitz</hi> de&#x017F;&#x017F;en Sohn <hi rendition="#aq">Ivan</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Ivan Va&#x017F;ili-<lb/>
witz</hi> verne-</note><lb/><hi rendition="#aq">Va&#x017F;iliwitz</hi> zur Regierung kam/ wolte Er den erlittenen Schimpff<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e</fw><fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0263] Reiſe Beſchreibung. der Großfuͤrſt/ wenn Er den Chrimiſchen Geſandten den jaͤhrlichen Tribut ablegen wurde/ allemahl ſein Haͤupt zur Erden ſchlagen ſolte. Nach dieſem zog Sapgeri nach Caſan vnd Regierte daſelbſt. Mendligeri aber/ der elteſte vnd regierende Fuͤrſt in Chrimea, machte ſich mit ſeinem Krieges Heer nach Reſan, belagerte das Schloß da- ſelbſt/ ließ dem Weywoden Ivan Kowar ſagen; Der Großfuͤrſt wehre ſein Vnterthan geworden/ Er ſolte derwegen kein Bedencken tragen jhm die Feſtung auch auffzugeben/ Der Weywode aber/ ließ jhm zur Antwort wiſſen/ die Sache kehme jhm ſehr frembde vor/ koͤnte ſich auch nicht einbilden/ daß ſichs alſo verhielte/ es wehre dann/ daß er deſſen beſſern Schein ſehe/ dann wolte er ſich kurtz reſolviren, Darauff ſchicket der Tartar des Großfuͤrſten obligation in Original mit et- lichen Officirern zu jhm in die Feſtung ſelbige zu zeigen/ Der Wey- wode aber behelt die Botten mit den Brieffen/ erbeut ſich zu wehren biß auff den letzten Blutstropffen. Er hatte bey ſich einen Jtalieni- ſchen erfahrnen Artillerie Meiſter Johan Jordan/ deſſen Frawe/ wie oben gedacht/ auß Liebe wolte geſchlagen ſeyn; Mit dieſem Er ſich ſo tapffer wehrete/ daß Er mit Pfeilen/ Roͤhren vnd Stuͤcken dem Feinde viel Volck erlegte vnd quetſchete/ auch dem Mindlegeri ſelbſt mit einer groſſen Kugel ſo nahe kam/ daß ein ſtuͤck von ſeinem Rocke im Stiche bliebe/ Diß gab dem Tarter groß Schrecken/ daß Er endlich nicht mehr als nur die Großfuͤrſtliche obligation wieder herauß bege- rete. Als es jhm aber mit kuͤhnen Worten abgeſchlagen wurde/ brach er alsbald auff vnd zog wieder nach Hauſe. Der Weywode zu Reſan ſchickte dem Großfuͤrſten die Obligation wieder zu/ woruͤber in Muß- cow ein groß Frolocken entſtanden/ vnd iſt des Mendligeri Bildniß herunter geriſſen/ zerſchlagen vnd mit Fuͤſſen getreten worden. Bald dar auff brachte der Großfuͤrſt 25. tauſend Mann ins Feld/ botte dem Koͤnige zu Caſan Sapgeri einen oͤffentlichen Krieg an/ vnd ließ jhm ſagen; Daß Er mit ſeinem Bruder als Diebe vnnd Moͤrder vn- vermuthlich wehren ins Land gefallen/ jtzo aber kehme Er ein Herꝛ vnd ſelbſt Erhalter aller Reuſſen/ als ein redlicher Soldate/ thete jhm ſeine Ankunfft oͤffentlich zuwiſſen/ vnd kuͤndigte jhm hiermit einen Krieg an; Als aber der Tarter Koͤnig mit hoͤniſcher vnd ſchimpfflicher Antwort ſich hoͤren ließ/ ruͤckte der Großfuͤrſt in geſchwinder Eyl mit ſeiner gantzen Armee vor die Koͤnigliche Reſidentz Stadt Caſan. Wie- wol die Ruſſen den Tartern daſelbſt groſſen ſchaden thaten/ kunten Sie doch die Feſtung nicht erobern/ ſondern muſten vnverrichteter Sache zuruͤcke ziehen/ vnd wieder den Einfall der Tartern die Stadt Niſen Nowgorod allzeit mit ſtarcker Beſatzung verſehn. Ward alſo bey Lebzeiten dieſes Großfuͤrſten zwiſchen jhnen nichts ſonderliches mehr vorgenommen. Reſan von dem Tarter belagert. Groſſe Thor- heit des Fein- des. Pag, 144. Der Tarter ziehet mit Schimpff ab. Der Mußco- witer beu_ dem Tarter einen oͤffent- lichen Krieg an. Caſan vom Mußcowiter belagert/ aber vergebens. Als aber nach Abſterben Vaſili Ivanowitz deſſen Sohn Ivan Vaſiliwitz zur Regierung kam/ wolte Er den erlittenen Schimpff auff Ivan Vaſili- witz verne- E e

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/263
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/263>, abgerufen am 22.11.2024.