Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
vns erschlagen wurden. Mit solchem Tauben Scharmützel vnd Kö-
niges Lust wurden die Jagten beschlossen/ vnd wir wider in die Stadt
Jspahan gebracht. Vor derselben führet vns der König in einem
überauß schönen grossen Garten Tzarbach genant/ dergleichen wir in
gantz Persien nicht gesehen. Jn diesem wurden wir noch einmahl tra-Von der
Jagt wider
kommen.
ctiret. Als wir kaum wider in den Gesandten Hoff gekommen/ schickte
der König 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ so von der Jagt mit
herein kamen/ hinter vns her/ diese flohen aber geschwinde mit Amors-
flügeln in die Armenischen vnd Nessera Häuser.

Nach etlichen wenig Tagen zog der König abermahl auff dieKönig mit
den Frawen-
zimmer auf
die Jagt.
Jagt/ vnd zwar mit seinem Frawenzimmer. Da dann etliche stunden
zuvor der Tzartzi, oder Befehlichshaber/ auff den Gassen/ durch
welche sie ziehen wolten/ solches außrieff/ damit die Leute sich in den
Häusern hielten/ vnd die Strassen/ so lange biß sie furüber/ meideten.
Diß ist bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der König mit seinem Fra-
wenzimmer auß wil/ sich niemand auff den Gassen/ oder auff einen
Büchsenschuß weit von jhnen/ darff sehen lassen/ oder Er wird als ein
Hund nieder geschossen/ vnangesehen die Weiber alle in verdeckten
Kasten/ daß man keine zusehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß
geführet werden. Der König reitet zwar mit seinen Hossleuten eine
halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver-
schnittenen hinten nach. Wenn sie auffs Feld kommen/ setzen sich die
Weiber zu Pferde/ führen Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Männer.
Da müssen denn alle Herrn vnd Diener auff eine viertel Meile vomSardanapal.
inter mulie-
res.
Könige/ welcher sich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd
alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine
Meile weges vnd drüber sich sehen lassen. Vnter dessen halten die
Herren jhre absonderliche Jagt/ vnd warten so lange/ biß das Frawen-
zimmer wider hinein geschaffet/ vnd sie der König durch einen Ver-
sehnittenen/ derer sehr viel auffwarten/ zurücke ruffen lesset. Von die-November.
ser Jagt kam der König den 6. Nouemb. wider zurücke/ war neben
seinen Hoffleuten also berauschet/ daß Sie kaum auff den Pferden sitzen
kunten. Dann es hatte der König im hereinreiten bey dem Tzarbach
auff der langen Brücken sich mit den Chanen gesetzet/ vertraulich ge-
truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Lust
halber vmb den Kopff geschwungen. Darzu die Chanen gesungen/ vnd
vor jhm getantzet haben/ welches jhm so wolgefallen/ daß er etliche mit
statlichen Geschencken begabet. Dann der König/ neben dem/ daß Er
ein zorniger Blutdürstiger Herr/ war auch/ wenn Er frölich vnd lustig/
sonderlich beym Truncke sehr freygebig/ schenckte bißweilen so viel weg/
daß es jhm hernach gereuete. Es trug sich zu daß acht Tage nach die-
sem der König abermahl Lust zu trincken bekam/ weil es aber nach der
Taffel/ daß seine Beysitzer biß auff den Eahtemad döwlet vnd etliche
fürnehme Cappaden hinweg/ lesset Er eine grosse Schale einschencken

vnd
E e e iij

Reiſe Beſchreibung.
vns erſchlagen wurden. Mit ſolchem Tauben Scharmuͤtzel vnd Koͤ-
niges Luſt wurden die Jagten beſchloſſen/ vnd wir wider in die Stadt
Jſpahan gebracht. Vor derſelben fuͤhret vns der Koͤnig in einem
uͤberauß ſchoͤnen groſſen Garten Tzarbach genant/ dergleichen wir in
gantz Perſien nicht geſehen. Jn dieſem wurden wir noch einmahl tra-Von der
Jagt wider
kommen.
ctiret. Als wir kaum wider in den Geſandten Hoff gekommen/ ſchickte
der Koͤnig 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ ſo von der Jagt mit
herein kamen/ hinter vns her/ dieſe flohen aber geſchwinde mit Amors-
fluͤgeln in die Armeniſchen vnd Neſſera Haͤuſer.

Nach etlichen wenig Tagen zog der Koͤnig abermahl auff dieKoͤnig mit
den Frawen-
zimmer auf
die Jagt.
Jagt/ vnd zwar mit ſeinem Frawenzimmer. Da dann etliche ſtunden
zuvor der Tzartzi, oder Befehlichshaber/ auff den Gaſſen/ durch
welche ſie ziehen wolten/ ſolches außrieff/ damit die Leute ſich in den
Haͤuſern hielten/ vnd die Straſſen/ ſo lange biß ſie furuͤber/ meideten.
Diß iſt bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der Koͤnig mit ſeinem Fra-
wenzimmer auß wil/ ſich niemand auff den Gaſſen/ oder auff einen
Buͤchſenſchuß weit von jhnen/ darff ſehen laſſen/ oder Er wird als ein
Hund nieder geſchoſſen/ vnangeſehen die Weiber alle in verdeckten
Kaſten/ daß man keine zuſehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß
gefuͤhret werden. Der Koͤnig reitet zwar mit ſeinen Hoſſleuten eine
halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver-
ſchnittenen hinten nach. Wenn ſie auffs Feld kommen/ ſetzen ſich die
Weiber zu Pferde/ fuͤhren Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Maͤnner.
Da muͤſſen denn alle Herꝛn vnd Diener auff eine viertel Meile vomSardanapal.
inter mulie-
res.
Koͤnige/ welcher ſich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd
alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine
Meile weges vnd druͤber ſich ſehen laſſen. Vnter deſſen halten die
Herꝛen jhre abſonderliche Jagt/ vnd warten ſo lange/ biß das Frawen-
zimmer wider hinein geſchaffet/ vnd ſie der Koͤnig durch einen Ver-
ſehnittenen/ derer ſehr viel auffwarten/ zuruͤcke ruffen leſſet. Von die-November.
ſer Jagt kam der Koͤnig den 6. Nouemb. wider zuruͤcke/ war neben
ſeinen Hoffleuten alſo berauſchet/ daß Sie kaum auff den Pferden ſitzen
kunten. Dann es hatte der Koͤnig im hereinreiten bey dem Tzarbach
auff der langen Bruͤcken ſich mit den Chanen geſetzet/ vertraulich ge-
truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Luſt
halber vmb den Kopff geſchwungen. Darzu die Chanen geſungen/ vnd
vor jhm getantzet haben/ welches jhm ſo wolgefallen/ daß er etliche mit
ſtatlichen Geſchencken begabet. Dann der Koͤnig/ neben dem/ daß Er
ein zorniger Blutduͤrſtiger Herꝛ/ war auch/ wenn Er froͤlich vnd luſtig/
ſondeꝛlich beym Tꝛuncke ſehr freygebig/ ſchenckte bißweilen ſo viel weg/
daß es jhm hernach gereuete. Es trug ſich zu daß acht Tage nach die-
ſem der Koͤnig abermahl Luſt zu trincken bekam/ weil es aber nach der
Taffel/ daß ſeine Beyſitzer biß auff den Eahtemad döwlet vnd etliche
fuͤrnehme Cappaden hinweg/ leſſet Er eine groſſe Schale einſchencken

vnd
E e e iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0453" n="405"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
vns er&#x017F;chlagen wurden. Mit &#x017F;olchem Tauben Scharmu&#x0364;tzel vnd Ko&#x0364;-<lb/>
niges Lu&#x017F;t wurden die Jagten be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ vnd wir wider in die Stadt<lb/>
J&#x017F;pahan gebracht. Vor der&#x017F;elben fu&#x0364;hret vns der Ko&#x0364;nig in einem<lb/>
u&#x0364;berauß &#x017F;cho&#x0364;nen gro&#x017F;&#x017F;en Garten <hi rendition="#aq">Tzarbach</hi> genant/ dergleichen wir in<lb/>
gantz Per&#x017F;ien nicht ge&#x017F;ehen. Jn die&#x017F;em wurden wir noch einmahl tra-<note place="right">Von der<lb/>
Jagt wider<lb/>
kommen.</note><lb/>
ctiret. Als wir kaum wider in den Ge&#x017F;andten Hoff gekommen/ &#x017F;chickte<lb/>
der Ko&#x0364;nig 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ &#x017F;o von der Jagt mit<lb/>
herein kamen/ hinter vns her/ die&#x017F;e flohen aber ge&#x017F;chwinde mit Amors-<lb/>
flu&#x0364;geln in die Armeni&#x017F;chen vnd Ne&#x017F;&#x017F;era Ha&#x0364;u&#x017F;er.</p><lb/>
            <p>Nach etlichen wenig Tagen zog der Ko&#x0364;nig abermahl auff die<note place="right">Ko&#x0364;nig mit<lb/>
den Frawen-<lb/>
zimmer auf<lb/>
die Jagt.</note><lb/>
Jagt/ vnd zwar mit &#x017F;einem Frawenzimmer. Da dann etliche &#x017F;tunden<lb/>
zuvor der <hi rendition="#aq">Tzartzi,</hi> oder Befehlichshaber/ auff den Ga&#x017F;&#x017F;en/ durch<lb/>
welche &#x017F;ie ziehen wolten/ &#x017F;olches außrieff/ damit die Leute &#x017F;ich in den<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;ern hielten/ vnd die Stra&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o lange biß &#x017F;ie furu&#x0364;ber/ meideten.<lb/>
Diß i&#x017F;t bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der Ko&#x0364;nig mit &#x017F;einem Fra-<lb/>
wenzimmer auß wil/ &#x017F;ich niemand auff den Ga&#x017F;&#x017F;en/ oder auff einen<lb/>
Bu&#x0364;ch&#x017F;en&#x017F;chuß weit von jhnen/ darff &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ oder Er wird als ein<lb/>
Hund nieder ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnange&#x017F;ehen die Weiber alle in verdeckten<lb/>
Ka&#x017F;ten/ daß man keine zu&#x017F;ehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß<lb/>
gefu&#x0364;hret werden. Der Ko&#x0364;nig reitet zwar mit &#x017F;einen Ho&#x017F;&#x017F;leuten eine<lb/>
halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver-<lb/>
&#x017F;chnittenen hinten nach. Wenn &#x017F;ie auffs Feld kommen/ &#x017F;etzen &#x017F;ich die<lb/>
Weiber zu Pferde/ fu&#x0364;hren Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Ma&#x0364;nner.<lb/>
Da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en denn alle Her&#xA75B;n vnd Diener auff eine viertel Meile vom<note place="right"><hi rendition="#aq">Sardanapal.<lb/>
inter mulie-<lb/>
res.</hi></note><lb/>
Ko&#x0364;nige/ welcher &#x017F;ich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd<lb/>
alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine<lb/>
Meile weges vnd dru&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en. Vnter de&#x017F;&#x017F;en halten die<lb/>
Her&#xA75B;en jhre ab&#x017F;onderliche Jagt/ vnd warten &#x017F;o lange/ biß das Frawen-<lb/>
zimmer wider hinein ge&#x017F;chaffet/ vnd &#x017F;ie der Ko&#x0364;nig durch einen Ver-<lb/>
&#x017F;ehnittenen/ derer &#x017F;ehr viel auffwarten/ zuru&#x0364;cke ruffen le&#x017F;&#x017F;et. Von die-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">November.</hi></hi></note><lb/>
&#x017F;er Jagt kam der Ko&#x0364;nig den 6. Nouemb. wider zuru&#x0364;cke/ war neben<lb/>
&#x017F;einen Hoffleuten al&#x017F;o berau&#x017F;chet/ daß Sie kaum auff den Pferden &#x017F;itzen<lb/>
kunten. Dann es hatte der Ko&#x0364;nig im hereinreiten bey dem <hi rendition="#aq">Tzarbach</hi><lb/>
auff der langen Bru&#x0364;cken &#x017F;ich mit den Chanen ge&#x017F;etzet/ vertraulich ge-<lb/>
truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Lu&#x017F;t<lb/>
halber vmb den Kopff ge&#x017F;chwungen. Darzu die Chanen ge&#x017F;ungen/ vnd<lb/>
vor jhm getantzet haben/ welches jhm &#x017F;o wolgefallen/ daß er etliche mit<lb/>
&#x017F;tatlichen Ge&#x017F;chencken begabet. Dann der Ko&#x0364;nig/ neben dem/ daß Er<lb/>
ein zorniger Blutdu&#x0364;r&#x017F;tiger Her&#xA75B;/ war auch/ wenn Er fro&#x0364;lich vnd lu&#x017F;tig/<lb/>
&#x017F;onde&#xA75B;lich beym T&#xA75B;uncke &#x017F;ehr freygebig/ &#x017F;chenckte bißweilen &#x017F;o viel weg/<lb/>
daß es jhm hernach gereuete. Es trug &#x017F;ich zu daß acht Tage nach die-<lb/>
&#x017F;em der Ko&#x0364;nig abermahl Lu&#x017F;t zu trincken bekam/ weil es aber nach der<lb/>
Taffel/ daß &#x017F;eine Bey&#x017F;itzer biß auff den <hi rendition="#aq">Eahtemad döwlet</hi> vnd etliche<lb/>
fu&#x0364;rnehme Cappaden hinweg/ le&#x017F;&#x017F;et Er eine gro&#x017F;&#x017F;e Schale ein&#x017F;chencken<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e e iij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0453] Reiſe Beſchreibung. vns erſchlagen wurden. Mit ſolchem Tauben Scharmuͤtzel vnd Koͤ- niges Luſt wurden die Jagten beſchloſſen/ vnd wir wider in die Stadt Jſpahan gebracht. Vor derſelben fuͤhret vns der Koͤnig in einem uͤberauß ſchoͤnen groſſen Garten Tzarbach genant/ dergleichen wir in gantz Perſien nicht geſehen. Jn dieſem wurden wir noch einmahl tra- ctiret. Als wir kaum wider in den Geſandten Hoff gekommen/ ſchickte der Koͤnig 20. wilde Enten/ vnd 20. Tauben/ ſo von der Jagt mit herein kamen/ hinter vns her/ dieſe flohen aber geſchwinde mit Amors- fluͤgeln in die Armeniſchen vnd Neſſera Haͤuſer. Von der Jagt wider kommen. Nach etlichen wenig Tagen zog der Koͤnig abermahl auff die Jagt/ vnd zwar mit ſeinem Frawenzimmer. Da dann etliche ſtunden zuvor der Tzartzi, oder Befehlichshaber/ auff den Gaſſen/ durch welche ſie ziehen wolten/ ſolches außrieff/ damit die Leute ſich in den Haͤuſern hielten/ vnd die Straſſen/ ſo lange biß ſie furuͤber/ meideten. Diß iſt bey jhnen der Gebrauch/ das/ wenn der Koͤnig mit ſeinem Fra- wenzimmer auß wil/ ſich niemand auff den Gaſſen/ oder auff einen Buͤchſenſchuß weit von jhnen/ darff ſehen laſſen/ oder Er wird als ein Hund nieder geſchoſſen/ vnangeſehen die Weiber alle in verdeckten Kaſten/ daß man keine zuſehen bekommen kan/ auff Camelen hinauß gefuͤhret werden. Der Koͤnig reitet zwar mit ſeinen Hoſſleuten eine halbe Stunde voran/ vnd die Weiber mit den Cappaden oder Ver- ſchnittenen hinten nach. Wenn ſie auffs Feld kommen/ ſetzen ſich die Weiber zu Pferde/ fuͤhren Bogen/ Pfeile vnd Falcken als Maͤnner. Da muͤſſen denn alle Herꝛn vnd Diener auff eine viertel Meile vom Koͤnige/ welcher ſich vnter das Frawenzimmer begibt/ abweichen/ vnd alleine reiten. Vnd wenn die Jagt angehet/ darff memand auff eine Meile weges vnd druͤber ſich ſehen laſſen. Vnter deſſen halten die Herꝛen jhre abſonderliche Jagt/ vnd warten ſo lange/ biß das Frawen- zimmer wider hinein geſchaffet/ vnd ſie der Koͤnig durch einen Ver- ſehnittenen/ derer ſehr viel auffwarten/ zuruͤcke ruffen leſſet. Von die- ſer Jagt kam der Koͤnig den 6. Nouemb. wider zuruͤcke/ war neben ſeinen Hoffleuten alſo berauſchet/ daß Sie kaum auff den Pferden ſitzen kunten. Dann es hatte der Koͤnig im hereinreiten bey dem Tzarbach auff der langen Bruͤcken ſich mit den Chanen geſetzet/ vertraulich ge- truncken/ vnd als der Wein zuwircken angefangen/ den Sebel Luſt halber vmb den Kopff geſchwungen. Darzu die Chanen geſungen/ vnd vor jhm getantzet haben/ welches jhm ſo wolgefallen/ daß er etliche mit ſtatlichen Geſchencken begabet. Dann der Koͤnig/ neben dem/ daß Er ein zorniger Blutduͤrſtiger Herꝛ/ war auch/ wenn Er froͤlich vnd luſtig/ ſondeꝛlich beym Tꝛuncke ſehr freygebig/ ſchenckte bißweilen ſo viel weg/ daß es jhm hernach gereuete. Es trug ſich zu daß acht Tage nach die- ſem der Koͤnig abermahl Luſt zu trincken bekam/ weil es aber nach der Taffel/ daß ſeine Beyſitzer biß auff den Eahtemad döwlet vnd etliche fuͤrnehme Cappaden hinweg/ leſſet Er eine groſſe Schale einſchencken vnd Koͤnig mit den Frawen- zimmer auf die Jagt. Sardanapal. inter mulie- res. November. E e e iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/453
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/453>, abgerufen am 22.11.2024.