Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jhre Häupter vnnd Capitäinen haben vollkomliche
Macht vnd Gewalt/ alle Laster/ Diebstall vnd Hurerey mit
dem Tode zu straffen: sie sind alle grosse starcke proportionir-
Der Ma-
dagascer
Zierath.te schwartze Leute/ streitbar vnd behertzt. Die Weiber wie
die Männer gehen alle nackend/ allein ein bund gewircket
Tuch vmb die mitte des Leibes/ vnnd zieren die Arme vnnd
Beine mit Corallenschnüre vnd grossen Messingen vnd Sil-
bern Spangen/ Sie leben alle in Laubhütten. Ein jeder
Mann hat 2 Hütten vnd 2 Frawen: Jhre Religion habe
ich noch nicht recht erfahren können/ nichtes destoweniger
erkennen Sie einen Gott/ der alles erschaffen/ jhre Priester
habe ich sehen von Bäumen predigen.

Vnter andern guten Fischen finde ich hier sehr gute vnd
Eustern
wachsen
auff den
Baumen.wolschmeckende Eustern/ auff den Bäumen wachsen. Dieses
scheinet dir wol vielleicht so vngläublich als daß Schaff-
wachsen (l) in Tartarey: Es siehen aber diese Bäume am
Vfer vnd werden zur zeit der hohen Fluth von der See über-
schwemmet/ in selbiger zeit setzten sich daran viel junge Eu-
stern/ welche in der Rinde des Baumes so hart vnd feste
wachsen/ daß man sie mit gantzer gewalt abschlagen muß.
Also wenn mich mein närrischer appetit rühret/ setzte ich mich
in zeit der Ebbe vnter einem Citronen oder Pommerantzen
Baum/ darauff gemelte art von Eustern anklebet/ vnnd
brauche zu den Eustern an statt des Weins vnd Weinessigs
die bequemen Früchte/ vnd thu also eine lustige vnd delectable
Mahlzeit.

Schliesse also diese jhme bey dem Abschiede in Persien
versprochene warhafftige erzehlung meines Gesichtes/ mit
gleichsahmer ersättigung meines natürlichen Appetits vnd
Begierde/ in der vngezweiffelten Hoffnung von des Herrn
Brudern begnügen einen gleichmessigen Bericht zu bekom-
men/ lieber mündlich als schrifftlich.

Wir haben aber biß zu Hause noch einen grossen Weg
zu schwimmen/ vnd noch etliche örter als S. Helena vnd bey
Capo de Verde die gülden äpffel Hesperides zu brechen.
Von dem zu den Canarien Jnsulen/ vnnd also folgend zu

Hau-

Jhre Haͤupter vnnd Capitaͤinen haben vollkomliche
Macht vnd Gewalt/ alle Laſter/ Diebſtall vnd Hurerey mit
dem Tode zu ſtraffen: ſie ſind alle groſſe ſtarcke proportionir-
Der Ma-
dagaſcer
Zierath.te ſchwartze Leute/ ſtreitbar vnd behertzt. Die Weiber wie
die Maͤnner gehen alle nackend/ allein ein bund gewircket
Tuch vmb die mitte des Leibes/ vnnd zieren die Arme vnnd
Beine mit Corallenſchnuͤre vnd groſſen Meſſingen vnd Sil-
bern Spangen/ Sie leben alle in Laubhuͤtten. Ein jeder
Mann hat 2 Huͤtten vnd 2 Frawen: Jhre Religion habe
ich noch nicht recht erfahren koͤnnen/ nichtes deſtoweniger
erkennen Sie einen Gott/ der alles erſchaffen/ jhre Prieſter
habe ich ſehen von Baͤumen predigen.

Vnter andern guten Fiſchen finde ich hier ſehr gute vnd
Euſtern
wachſen
auff den
Baumen.wolſchmeckende Euſtern/ auff den Baͤumen wachſen. Dieſes
ſcheinet dir wol vielleicht ſo vnglaͤublich als daß Schaff-
wachſen (l) in Tartarey: Es ſiehen aber dieſe Baͤume am
Vfer vnd werden zur zeit der hohen Fluth von der See uͤber-
ſchwemmet/ in ſelbiger zeit ſetzten ſich daran viel junge Eu-
ſtern/ welche in der Rinde des Baumes ſo hart vnd feſte
wachſen/ daß man ſie mit gantzer gewalt abſchlagen muß.
Alſo wenn mich mein naͤrꝛiſcher appetit ruͤhret/ ſetzte ich mich
in zeit der Ebbe vnter einem Citronen oder Pommerantzen
Baum/ darauff gemelte art von Euſtern anklebet/ vnnd
brauche zu den Euſtern an ſtatt des Weins vnd Weineſſigs
die bequemen Fruͤchte/ vñ thu alſo eine luſtige vnd delectable
Mahlzeit.

Schlieſſe alſo dieſe jhme bey dem Abſchiede in Perſien
verſprochene warhafftige erzehlung meines Geſichtes/ mit
gleichſahmer erſaͤttigung meines natuͤrlichen Appetits vnd
Begierde/ in der vngezweiffelten Hoffnung von des Herꝛn
Brudern begnuͤgen einen gleichmeſſigen Bericht zu bekom-
men/ lieber muͤndlich als ſchrifftlich.

Wir haben aber biß zu Hauſe noch einen groſſen Weg
zu ſchwimmen/ vnd noch etliche oͤrter als S. Helena vnd bey
Capo de Verde die guͤlden aͤpffel Heſperides zu brechen.
Von dem zu den Canarien Jnſulen/ vnnd alſo folgend zu

Hau-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <floatingText>
              <body>
                <div n="1">
                  <pb facs="#f0614" n="26.[26]"/>
                  <p>Jhre Ha&#x0364;upter vnnd Capita&#x0364;inen haben vollkomliche<lb/>
Macht vnd Gewalt/ alle La&#x017F;ter/ Dieb&#x017F;tall vnd Hurerey mit<lb/>
dem Tode zu &#x017F;traffen: &#x017F;ie &#x017F;ind alle gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tarcke proportionir-<lb/><note place="left">Der Ma-<lb/>
daga&#x017F;cer<lb/>
Zierath.</note>te &#x017F;chwartze Leute/ &#x017F;treitbar vnd behertzt. Die Weiber wie<lb/>
die Ma&#x0364;nner gehen alle nackend/ allein ein bund gewircket<lb/>
Tuch vmb die mitte des Leibes/ vnnd zieren die Arme vnnd<lb/>
Beine mit Corallen&#x017F;chnu&#x0364;re vnd gro&#x017F;&#x017F;en Me&#x017F;&#x017F;ingen vnd Sil-<lb/>
bern Spangen/ Sie leben alle in Laubhu&#x0364;tten. Ein jeder<lb/>
Mann hat 2 Hu&#x0364;tten vnd 2 Frawen: Jhre Religion habe<lb/>
ich noch nicht recht erfahren ko&#x0364;nnen/ nichtes de&#x017F;toweniger<lb/>
erkennen Sie einen Gott/ der alles er&#x017F;chaffen/ jhre Prie&#x017F;ter<lb/>
habe ich &#x017F;ehen von Ba&#x0364;umen predigen.</p><lb/>
                  <p>Vnter andern guten Fi&#x017F;chen finde ich hier &#x017F;ehr gute vnd<lb/><note place="left">Eu&#x017F;tern<lb/>
wach&#x017F;en<lb/>
auff den<lb/>
Baumen.</note>wol&#x017F;chmeckende Eu&#x017F;tern/ auff den Ba&#x0364;umen wach&#x017F;en. Die&#x017F;es<lb/>
&#x017F;cheinet dir wol vielleicht &#x017F;o vngla&#x0364;ublich als daß Schaff-<lb/>
wach&#x017F;en <hi rendition="#aq">(l)</hi> in Tartarey: Es &#x017F;iehen aber die&#x017F;e Ba&#x0364;ume am<lb/>
Vfer vnd werden zur zeit der hohen Fluth von der See u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwemmet/ in &#x017F;elbiger zeit &#x017F;etzten &#x017F;ich daran viel junge Eu-<lb/>
&#x017F;tern/ welche in der Rinde des Baumes &#x017F;o hart vnd fe&#x017F;te<lb/>
wach&#x017F;en/ daß man &#x017F;ie mit gantzer gewalt ab&#x017F;chlagen muß.<lb/>
Al&#x017F;o wenn mich mein na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;cher <hi rendition="#aq">appetit</hi> ru&#x0364;hret/ &#x017F;etzte ich mich<lb/>
in zeit der Ebbe vnter einem Citronen oder Pommerantzen<lb/>
Baum/ darauff gemelte art von Eu&#x017F;tern anklebet/ vnnd<lb/>
brauche zu den Eu&#x017F;tern an &#x017F;tatt des Weins vnd Weine&#x017F;&#x017F;igs<lb/>
die bequemen Fru&#x0364;chte/ vn&#x0303; thu al&#x017F;o eine lu&#x017F;tige vnd <hi rendition="#aq">delectable</hi><lb/>
Mahlzeit.</p><lb/>
                  <p>Schlie&#x017F;&#x017F;e al&#x017F;o die&#x017F;e jhme bey dem Ab&#x017F;chiede in Per&#x017F;ien<lb/>
ver&#x017F;prochene warhafftige erzehlung meines Ge&#x017F;ichtes/ mit<lb/>
gleich&#x017F;ahmer er&#x017F;a&#x0364;ttigung meines natu&#x0364;rlichen Appetits vnd<lb/>
Begierde/ in der vngezweiffelten Hoffnung von des Her&#xA75B;n<lb/>
Brudern begnu&#x0364;gen einen gleichme&#x017F;&#x017F;igen Bericht zu bekom-<lb/>
men/ lieber mu&#x0364;ndlich als &#x017F;chrifftlich.</p><lb/>
                  <p>Wir haben aber biß zu Hau&#x017F;e noch einen gro&#x017F;&#x017F;en Weg<lb/>
zu &#x017F;chwimmen/ vnd noch etliche o&#x0364;rter als <hi rendition="#aq">S. Helena</hi> vnd bey<lb/><hi rendition="#aq">Capo de Verde</hi> die gu&#x0364;lden a&#x0364;pffel <hi rendition="#aq">He&#x017F;perides</hi> zu brechen.<lb/>
Von dem zu den Canarien Jn&#x017F;ulen/ vnnd al&#x017F;o folgend zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hau-</fw><lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26.[26]/0614] Jhre Haͤupter vnnd Capitaͤinen haben vollkomliche Macht vnd Gewalt/ alle Laſter/ Diebſtall vnd Hurerey mit dem Tode zu ſtraffen: ſie ſind alle groſſe ſtarcke proportionir- te ſchwartze Leute/ ſtreitbar vnd behertzt. Die Weiber wie die Maͤnner gehen alle nackend/ allein ein bund gewircket Tuch vmb die mitte des Leibes/ vnnd zieren die Arme vnnd Beine mit Corallenſchnuͤre vnd groſſen Meſſingen vnd Sil- bern Spangen/ Sie leben alle in Laubhuͤtten. Ein jeder Mann hat 2 Huͤtten vnd 2 Frawen: Jhre Religion habe ich noch nicht recht erfahren koͤnnen/ nichtes deſtoweniger erkennen Sie einen Gott/ der alles erſchaffen/ jhre Prieſter habe ich ſehen von Baͤumen predigen. Der Ma- dagaſcer Zierath. Vnter andern guten Fiſchen finde ich hier ſehr gute vnd wolſchmeckende Euſtern/ auff den Baͤumen wachſen. Dieſes ſcheinet dir wol vielleicht ſo vnglaͤublich als daß Schaff- wachſen (l) in Tartarey: Es ſiehen aber dieſe Baͤume am Vfer vnd werden zur zeit der hohen Fluth von der See uͤber- ſchwemmet/ in ſelbiger zeit ſetzten ſich daran viel junge Eu- ſtern/ welche in der Rinde des Baumes ſo hart vnd feſte wachſen/ daß man ſie mit gantzer gewalt abſchlagen muß. Alſo wenn mich mein naͤrꝛiſcher appetit ruͤhret/ ſetzte ich mich in zeit der Ebbe vnter einem Citronen oder Pommerantzen Baum/ darauff gemelte art von Euſtern anklebet/ vnnd brauche zu den Euſtern an ſtatt des Weins vnd Weineſſigs die bequemen Fruͤchte/ vñ thu alſo eine luſtige vnd delectable Mahlzeit. Euſtern wachſen auff den Baumen. Schlieſſe alſo dieſe jhme bey dem Abſchiede in Perſien verſprochene warhafftige erzehlung meines Geſichtes/ mit gleichſahmer erſaͤttigung meines natuͤrlichen Appetits vnd Begierde/ in der vngezweiffelten Hoffnung von des Herꝛn Brudern begnuͤgen einen gleichmeſſigen Bericht zu bekom- men/ lieber muͤndlich als ſchrifftlich. Wir haben aber biß zu Hauſe noch einen groſſen Weg zu ſchwimmen/ vnd noch etliche oͤrter als S. Helena vnd bey Capo de Verde die guͤlden aͤpffel Heſperides zu brechen. Von dem zu den Canarien Jnſulen/ vnnd alſo folgend zu Hau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/614
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 26.[26]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/614>, abgerufen am 24.11.2024.