Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
Zaare Maytt. hinauff/ liessen die Gesandten vnter dessen in der gehei-
men Audientz-Stuben alleine warten.

Es traten aber vnsere Pristaffen vnd etliche der Völcker wieder
zu den Gesandten hinein/ über eine halbe Stunde kam der vnter-
Cantzler alleine wieder mit Bericht/ daß wir auff dißmahl vnsern Be-
scheid hätten/ solten nur wieder nach Hause reiten/ die Propositiones
solten schleunigst translatiret werden/ vnd alsdann Antwort darauff
erfolgen. Wir ritten also wieder nach vnserm Quartier.

Den 10 Septemb. seynd die Schwedische Herrn Legaten inge-
sampt wegen jhres Reichs Sachen/ zur letzten geheimen Audientz
auffgeholet worden.

Den 12 dieses ritten drey Tartarische Gesandten auff/ ohne Ge-Cyrcassische
Tartern zur
Audientz ge-
ritten.
pränge/ waren von den Cyrcassischen Printzen/ so des Großfürsten
Vasal ist/ geschickt/ hatten 16 Diener hinter sich herlauffen. Sie rit-
ten in rothen grob tuchenen Röcken auff/ vnd kamen in seiden Dama-
schen roth vnd geelen Röcken/ so jhnen der Großfürst verehret/ wie-
der herunter.

Dem Groß-
fürsten ein
Fräwlein ge-
boren.

Den 15 dieses kamen die Pristaffen vnd berichteten/ daß den vori-
gen Tag die Großfürstin einer jungen Tochter genesen/ welche allbe-
reit getauffet vnd Sophia genennet worden. Denn die Russen jhre

[Abbildung]

Kin-
E ij

Reiſe Beſchreibung.
Zaare Maytt. hinauff/ lieſſen die Geſandten vnter deſſen in der gehei-
men Audientz-Stuben alleine warten.

Es traten aber vnſere Priſtaffen vnd etliche der Voͤlcker wieder
zu den Geſandten hinein/ uͤber eine halbe Stunde kam der vnter-
Cantzler alleine wieder mit Bericht/ daß wir auff dißmahl vnſern Be-
ſcheid haͤtten/ ſolten nur wieder nach Hauſe reiten/ die Propoſitiones
ſolten ſchleunigſt translatiret werden/ vnd alsdann Antwort darauff
erfolgen. Wir ritten alſo wieder nach vnſerm Quartier.

Den 10 Septemb. ſeynd die Schwediſche Herꝛn Legaten inge-
ſampt wegen jhres Reichs Sachen/ zur letzten geheimen Audientz
auffgeholet worden.

Den 12 dieſes ritten drey Tartariſche Geſandten auff/ ohne Ge-Cyrcaſſiſche
Tartern zur
Audientz ge-
ritten.
praͤnge/ waren von den Cyrcaſſiſchen Printzen/ ſo des Großfuͤrſten
Vasal iſt/ geſchickt/ hatten 16 Diener hinter ſich herlauffen. Sie rit-
ten in rothen grob tuchenen Roͤcken auff/ vnd kamen in ſeiden Dama-
ſchen roth vnd geelen Roͤcken/ ſo jhnen der Großfuͤrſt verehret/ wie-
der herunter.

Dem Groß-
fuͤrſten ein
Fraͤwlein ge-
boren.

Den 15 dieſes kamen die Priſtaffen vnd berichteten/ daß den vori-
gen Tag die Großfuͤrſtin einer jungen Tochter geneſen/ welche allbe-
reit getauffet vnd Sophia genennet worden. Denn die Ruſſen jhre

[Abbildung]

Kin-
E ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0067" n="35"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
Zaare Maytt. hinauff/ lie&#x017F;&#x017F;en die Ge&#x017F;andten vnter de&#x017F;&#x017F;en in der gehei-<lb/>
men <hi rendition="#aq">Audientz-</hi>Stuben alleine warten.</p><lb/>
        <p>Es traten aber vn&#x017F;ere Pri&#x017F;taffen vnd etliche der Vo&#x0364;lcker wieder<lb/>
zu den Ge&#x017F;andten hinein/ u&#x0364;ber eine halbe Stunde kam der vnter-<lb/>
Cantzler alleine wieder mit Bericht/ daß wir auff dißmahl vn&#x017F;ern Be-<lb/>
&#x017F;cheid ha&#x0364;tten/ &#x017F;olten nur wieder nach Hau&#x017F;e reiten/ die <hi rendition="#aq">Propo&#x017F;itiones</hi><lb/>
&#x017F;olten &#x017F;chleunig&#x017F;t <hi rendition="#aq">translatiret</hi> werden/ vnd alsdann Antwort darauff<lb/>
erfolgen. Wir ritten al&#x017F;o wieder nach vn&#x017F;erm Quartier.</p><lb/>
        <p>Den 10 <hi rendition="#aq">Septemb.</hi> &#x017F;eynd die Schwedi&#x017F;che Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Legaten</hi> inge-<lb/>
&#x017F;ampt wegen jhres Reichs Sachen/ zur letzten geheimen <hi rendition="#aq">Audientz</hi><lb/>
auffgeholet worden.</p><lb/>
        <p>Den 12 die&#x017F;es ritten drey Tartari&#x017F;che Ge&#x017F;andten auff/ ohne Ge-<note place="right">Cyrca&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Tartern zur<lb/><hi rendition="#aq">Audientz</hi> ge-<lb/>
ritten.</note><lb/>
pra&#x0364;nge/ waren von den Cyrca&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Printzen/ &#x017F;o des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">Vasal</hi> i&#x017F;t/ ge&#x017F;chickt/ hatten 16 Diener hinter &#x017F;ich herlauffen. Sie rit-<lb/>
ten in rothen grob tuchenen Ro&#x0364;cken auff/ vnd kamen in &#x017F;eiden Dama-<lb/>
&#x017F;chen roth vnd geelen Ro&#x0364;cken/ &#x017F;o jhnen der Großfu&#x0364;r&#x017F;t verehret/ wie-<lb/>
der herunter.</p>
        <note place="right">Dem Groß-<lb/>
fu&#x0364;r&#x017F;ten ein<lb/>
Fra&#x0364;wlein ge-<lb/>
boren.</note><lb/>
        <p>Den 15 die&#x017F;es kamen die Pri&#x017F;taffen vnd berichteten/ daß den vori-<lb/>
gen Tag die Großfu&#x0364;r&#x017F;tin einer jungen Tochter gene&#x017F;en/ welche allbe-<lb/>
reit getauffet vnd <hi rendition="#aq">Sophia</hi> genennet worden. Denn die Ru&#x017F;&#x017F;en jhre<lb/><figure/><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Kin-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0067] Reiſe Beſchreibung. Zaare Maytt. hinauff/ lieſſen die Geſandten vnter deſſen in der gehei- men Audientz-Stuben alleine warten. Es traten aber vnſere Priſtaffen vnd etliche der Voͤlcker wieder zu den Geſandten hinein/ uͤber eine halbe Stunde kam der vnter- Cantzler alleine wieder mit Bericht/ daß wir auff dißmahl vnſern Be- ſcheid haͤtten/ ſolten nur wieder nach Hauſe reiten/ die Propoſitiones ſolten ſchleunigſt translatiret werden/ vnd alsdann Antwort darauff erfolgen. Wir ritten alſo wieder nach vnſerm Quartier. Den 10 Septemb. ſeynd die Schwediſche Herꝛn Legaten inge- ſampt wegen jhres Reichs Sachen/ zur letzten geheimen Audientz auffgeholet worden. Den 12 dieſes ritten drey Tartariſche Geſandten auff/ ohne Ge- praͤnge/ waren von den Cyrcaſſiſchen Printzen/ ſo des Großfuͤrſten Vasal iſt/ geſchickt/ hatten 16 Diener hinter ſich herlauffen. Sie rit- ten in rothen grob tuchenen Roͤcken auff/ vnd kamen in ſeiden Dama- ſchen roth vnd geelen Roͤcken/ ſo jhnen der Großfuͤrſt verehret/ wie- der herunter. Cyrcaſſiſche Tartern zur Audientz ge- ritten. Den 15 dieſes kamen die Priſtaffen vnd berichteten/ daß den vori- gen Tag die Großfuͤrſtin einer jungen Tochter geneſen/ welche allbe- reit getauffet vnd Sophia genennet worden. Denn die Ruſſen jhre [Abbildung] Kin- E ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/67
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/67>, abgerufen am 25.11.2024.