Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie schlug die augen nieder/
Als er fiel in den todt/
Er wandte hin vnd wieder
Sein haupt in letzter noth/
Sein Hertz wurd matt/ die adern sprungen/
Der Geist würd auß zufahrn gezwungen.

Sie sprach: mein lieb/ mein leben/
Ich schwimme wegen dein/
Vnd ich/ er sagt/ muß geben
Für dich mein Seelelein.
So ist er in der Schoß gestorben/
Die er so treulich hatt erworben.

Folgen vnderschiedliche Grabschrifften.

Eines Hundts.

DIe Diebe lieff ich an/ den Buhlern schwig ich stille/
So ward vollbracht deß Herrn vnd auch der Frawen wille.

Eines Kochs.

WIe wird die Welt doch vberal verkehret/
Hie hat ein Koch im grabe seine ruh/
Dermancherley von Speissen richtet zu/
Jetzt haben jhn die Würme roh verzehret.

Eines Blaßbalckmachers.

OLieber Mensch/ dein Leben ja betrachte/
Hier liget/ der die Blaßebälge machte/
Jetzt aber nun zuletzt es doch sich findt/
Dem Meister/ Schau/ gebrist noch selber Windt.

Eines Jägers.

IN dieser holen Klufft gesuchet hat sein läger/
Ein grausamer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/
Jetzt hat er wiederumb auch seinen Lohn darfür/
Der Todt der war sein Hundt/ die Kranckheit war sein Jäger/

Sie ſchlug die augen nieder/
Als er fiel in den todt/
Er wandte hin vnd wieder
Sein haupt in letzter noth/
Sein Hertz wurd matt/ die adern ſprungen/
Der Geiſt wuͤrd auß zufahrn gezwungen.

Sie ſprach: mein lieb/ mein leben/
Ich ſchwimme wegen dein/
Vnd ich/ er ſagt/ muß geben
Fuͤr dich mein Seelelein.
So iſt er in der Schoß geſtorben/
Die er ſo treulich hatt erworben.

Folgen vnderſchiedliche Grabſchrifften.

Eines Hundts.

DIe Diebe lieff ich an/ den Buhlern ſchwig ich ſtille/
So ward vollbracht deß Herꝛn vnd auch der Frawen wille.

Eines Kochs.

WIe wird die Welt doch vberal verkehret/
Hie hat ein Koch im grabe ſeine ruh/
Dermancherley von Speiſſen richtet zu/
Jetzt haben jhn die Wuͤrme roh verzehret.

Eines Blaßbalckmachers.

OLieber Menſch/ dein Leben ja betrachte/
Hier liget/ der die Blaßebaͤlge machte/
Jetzt aber nun zuletzt es doch ſich findt/
Dem Meiſter/ Schau/ gebriſt noch ſelber Windt.

Eines Jaͤgers.

IN dieſer holen Klufft geſuchet hat ſein laͤger/
Ein grauſamer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/
Jetzt hat er wiederumb auch ſeinen Lohn darfuͤr/
Der Todt der war ſein Hundt/ die Kranckheit war ſein Jaͤger/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0114" n="94"/>
          <lg n="31">
            <l>Sie &#x017F;chlug die augen nieder/</l><lb/>
            <l>Als er fiel in den todt/</l><lb/>
            <l>Er wandte hin vnd wieder</l><lb/>
            <l>Sein haupt in letzter noth/</l><lb/>
            <l>Sein Hertz wurd matt/ die adern &#x017F;prungen/</l><lb/>
            <l>Der Gei&#x017F;t wu&#x0364;rd auß zufahrn gezwungen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <l>Sie &#x017F;prach: mein lieb/ mein leben/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chwimme wegen dein/</l><lb/>
            <l>Vnd ich/ er &#x017F;agt/ muß geben</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r dich mein Seelelein.</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t er in der Schoß ge&#x017F;torben/</l><lb/>
            <l>Die er &#x017F;o treulich hatt erworben.</l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Folgen vnder&#x017F;chiedliche Grab&#x017F;chrifften.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Hundts.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie Diebe lieff ich an/ den Buhlern &#x017F;chwig ich &#x017F;tille/</l><lb/>
            <l>So ward vollbracht deß Her&#xA75B;n vnd auch der Frawen wille.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Kochs.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ie wird die Welt doch vberal verkehret/</l><lb/>
            <l>Hie hat ein Koch im grabe &#x017F;eine ruh/</l><lb/>
            <l>Dermancherley von Spei&#x017F;&#x017F;en richtet zu/</l><lb/>
            <l>Jetzt haben jhn die Wu&#x0364;rme roh verzehret.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Blaßbalckmachers.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>Lieber Men&#x017F;ch/ dein Leben ja betrachte/</l><lb/>
            <l>Hier liget/ der die Blaßeba&#x0364;lge machte/</l><lb/>
            <l>Jetzt aber nun zuletzt es doch &#x017F;ich findt/</l><lb/>
            <l>Dem Mei&#x017F;ter/ Schau/ gebri&#x017F;t noch &#x017F;elber Windt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Ja&#x0364;gers.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>N die&#x017F;er holen Klufft ge&#x017F;uchet hat &#x017F;ein la&#x0364;ger/</l><lb/>
            <l>Ein grau&#x017F;amer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/</l><lb/>
            <l>Jetzt hat er wiederumb auch &#x017F;einen Lohn darfu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Der Todt der war &#x017F;ein Hundt/ die Kranckheit war &#x017F;ein Ja&#x0364;ger/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0114] Sie ſchlug die augen nieder/ Als er fiel in den todt/ Er wandte hin vnd wieder Sein haupt in letzter noth/ Sein Hertz wurd matt/ die adern ſprungen/ Der Geiſt wuͤrd auß zufahrn gezwungen. Sie ſprach: mein lieb/ mein leben/ Ich ſchwimme wegen dein/ Vnd ich/ er ſagt/ muß geben Fuͤr dich mein Seelelein. So iſt er in der Schoß geſtorben/ Die er ſo treulich hatt erworben. Folgen vnderſchiedliche Grabſchrifften. Eines Hundts. DIe Diebe lieff ich an/ den Buhlern ſchwig ich ſtille/ So ward vollbracht deß Herꝛn vnd auch der Frawen wille. Eines Kochs. WIe wird die Welt doch vberal verkehret/ Hie hat ein Koch im grabe ſeine ruh/ Dermancherley von Speiſſen richtet zu/ Jetzt haben jhn die Wuͤrme roh verzehret. Eines Blaßbalckmachers. OLieber Menſch/ dein Leben ja betrachte/ Hier liget/ der die Blaßebaͤlge machte/ Jetzt aber nun zuletzt es doch ſich findt/ Dem Meiſter/ Schau/ gebriſt noch ſelber Windt. Eines Jaͤgers. IN dieſer holen Klufft geſuchet hat ſein laͤger/ Ein grauſamer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/ Jetzt hat er wiederumb auch ſeinen Lohn darfuͤr/ Der Todt der war ſein Hundt/ die Kranckheit war ſein Jaͤger/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/114
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/114>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.