Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Frawen Lob
H. Michael Bartschen
Vnd
Frawen Helene Burckhardin

Zu Ehren
Entworffen durch Caspar Kirchnern.

I.
Sonnet.
EVch ruff ich erstlich an jhr draymahl drey Göttinnen/
Macht aufs/ daß ewer Brunn/ vnd Flügelspferde Fluß
Abfliessen her zu mir in mein gemüthe mus.
Regieret meinen Geist/ regieret meine Sinnen/
Daß ich wie ich gern wolt vnd solt je mehr vnd mehr/
Erhebe weit vnd breit deß Frawenzimmers Ehr.
Wolan so strecke dich/ o Feder wohlbekandt/
Vnd mache dich an den so hochgeehrten standt/
Damit jhr Lob vnd Ruhm/ so weit mög vmbher fliegen/
So weit die Sonne laufft durchs grosse Himmelshauß/
Beweise/ daß sie mit volkommenheit durchauß/
Zwar wider den gebrauch/ den Männern selbst obliegen.
II.
Coeli & Foeminae rotunditas.
DEß Himmels blawe Feld befleckt mit keinen Meckeln/
Bestecket hier vnd da mithellen Sterne Fackeln/
Beschlossen von sich selbst/ bestehend ohne grund/
Ist allenthalben gantz volkommen kugelrund.
Die Frawen mehrertheils/ deß Himmels schöne Kinder/
Befinden an fich die volkommenheit nicht minder/
In dreyen sind sierund/ das erste sind die Brüst/
Das ander ist das Haupt/ der Bauch das dritte ist.
Die erste pflegen in die runde sich zu füegen/
Wenn sie zu harte nicht daheim gefangen liegen/
Wie
A a 4
Frawen Lob
H. Michael Bartſchen
Vnd
Frawen Helene Burckhardin

Zu Ehren
Entworffen durch Caſpar Kirchnern.

I.
Sonnet.
EVch ruff ich erſtlich an jhr draymahl drey Goͤttinnen/
Macht aufſ/ daß ewer Brunn/ vnd Fluͤgelspferde Fluß
Abflieſſen her zu mir in mein gemuͤthe mus.
Regieret meinen Geiſt/ regieret meine Sinnen/
Daß ich wie ich gern wolt vnd ſolt je mehr vnd mehr/
Erhebe weit vnd breit deß Frawenzimmers Ehr.
Wolan ſo ſtrecke dich/ o Feder wohlbekandt/
Vnd mache dich an den ſo hochgeehrten ſtandt/
Damit jhr Lob vnd Ruhm/ ſo weit moͤg vmbher fliegen/
So weit die Sonne laufft durchs groſſe Himmelshauß/
Beweiſe/ daß ſie mit volkommenheit durchauß/
Zwar wider den gebrauch/ den Maͤnnern ſelbſt obliegen.
II.
Cœli & Fœminæ rotunditas.
DEß Himmels blawe Feld befleckt mit keinen Meckeln/
Beſtecket hier vnd da mithellen Sterne Fackeln/
Beſchloſſen von ſich ſelbſt/ beſtehend ohne grund/
Iſt allenthalben gantz volkommen kugelrund.
Die Frawen mehrertheils/ deß Himmels ſchoͤne Kinder/
Befinden an fich die volkommenheit nicht minder/
In dreyen ſind ſierund/ das erſte ſind die Bruͤſt/
Das ander iſt das Haupt/ der Bauch das dritte iſt.
Die erſte pflegen in die runde ſich zu fuͤegen/
Wenn ſie zu harte nicht daheim gefangen liegen/
Wie
A a 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0203" n="183"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Frawen Lob<lb/>
H. Michael Bart&#x017F;chen</hi><lb/>
Vnd<lb/><hi rendition="#b">Frawen Helene Burckhardin</hi></head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Zu Ehren<lb/><hi rendition="#b">Entworffen durch Ca&#x017F;par Kirchnern.</hi></hi> </p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">I.<lb/>
Sonnet.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>Vch ruff ich er&#x017F;tlich an jhr draymahl drey Go&#x0364;ttinnen/</l><lb/>
              <l>Macht auf&#x017F;/ daß ewer Brunn/ vnd Flu&#x0364;gelspferde Fluß</l><lb/>
              <l>Abflie&#x017F;&#x017F;en her zu mir in mein gemu&#x0364;the mus.</l><lb/>
              <l>Regieret meinen Gei&#x017F;t/ regieret meine Sinnen/</l><lb/>
              <l>Daß ich wie ich gern wolt vnd &#x017F;olt je mehr vnd mehr/</l><lb/>
              <l>Erhebe weit vnd breit deß Frawenzimmers Ehr.</l><lb/>
              <l>Wolan &#x017F;o &#x017F;trecke dich/ o Feder wohlbekandt/</l><lb/>
              <l>Vnd mache dich an den &#x017F;o hochgeehrten &#x017F;tandt/</l><lb/>
              <l>Damit jhr Lob vnd Ruhm/ &#x017F;o weit mo&#x0364;g vmbher fliegen/</l><lb/>
              <l>So weit die Sonne laufft durchs gro&#x017F;&#x017F;e Himmelshauß/</l><lb/>
              <l>Bewei&#x017F;e/ daß &#x017F;ie mit volkommenheit durchauß/</l><lb/>
              <l>Zwar wider den gebrauch/ den Ma&#x0364;nnern &#x017F;elb&#x017F;t obliegen.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">II.<lb/>
C&#x0153;li &amp; F&#x0153;minæ rotunditas.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Eß Himmels blawe Feld befleckt mit keinen Meckeln/</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;tecket hier vnd da mithellen Sterne Fackeln/</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ be&#x017F;tehend ohne grund/</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t allenthalben gantz volkommen kugelrund.</l><lb/>
              <l>Die Frawen mehrertheils/ deß Himmels &#x017F;cho&#x0364;ne Kinder/</l><lb/>
              <l>Befinden an fich die volkommenheit nicht minder/</l><lb/>
              <l>In dreyen &#x017F;ind &#x017F;ierund/ das er&#x017F;te &#x017F;ind die Bru&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Das ander i&#x017F;t das Haupt/ der Bauch das dritte i&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Die er&#x017F;te pflegen in die runde &#x017F;ich zu fu&#x0364;egen/</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie zu harte nicht daheim gefangen liegen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A a 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0203] Frawen Lob H. Michael Bartſchen Vnd Frawen Helene Burckhardin Zu Ehren Entworffen durch Caſpar Kirchnern. I. Sonnet. EVch ruff ich erſtlich an jhr draymahl drey Goͤttinnen/ Macht aufſ/ daß ewer Brunn/ vnd Fluͤgelspferde Fluß Abflieſſen her zu mir in mein gemuͤthe mus. Regieret meinen Geiſt/ regieret meine Sinnen/ Daß ich wie ich gern wolt vnd ſolt je mehr vnd mehr/ Erhebe weit vnd breit deß Frawenzimmers Ehr. Wolan ſo ſtrecke dich/ o Feder wohlbekandt/ Vnd mache dich an den ſo hochgeehrten ſtandt/ Damit jhr Lob vnd Ruhm/ ſo weit moͤg vmbher fliegen/ So weit die Sonne laufft durchs groſſe Himmelshauß/ Beweiſe/ daß ſie mit volkommenheit durchauß/ Zwar wider den gebrauch/ den Maͤnnern ſelbſt obliegen. II. Cœli & Fœminæ rotunditas. DEß Himmels blawe Feld befleckt mit keinen Meckeln/ Beſtecket hier vnd da mithellen Sterne Fackeln/ Beſchloſſen von ſich ſelbſt/ beſtehend ohne grund/ Iſt allenthalben gantz volkommen kugelrund. Die Frawen mehrertheils/ deß Himmels ſchoͤne Kinder/ Befinden an fich die volkommenheit nicht minder/ In dreyen ſind ſierund/ das erſte ſind die Bruͤſt/ Das ander iſt das Haupt/ der Bauch das dritte iſt. Die erſte pflegen in die runde ſich zu fuͤegen/ Wenn ſie zu harte nicht daheim gefangen liegen/ Wie A a 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/203
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/203>, abgerufen am 22.11.2024.