Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sollen sie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung
ist/ nachfolgen. Vndt wann du diesen großen menschen die welt
ansiehest/ was leßt darinnen vngereiset? Die Sonne vmbwan-
dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze pöfel des
gestirnes/ haben jhre wanderschafft/ trösten durch jhr liebliches an-
blicken die vmbschweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden häusern
den schiffen wo sie hin sollen. Hast du nie gesehen/ wie die see von
jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße stun-
de allzeit ist zuerück gekehret? Die vierfüßigen thiere lauffen von
einer wildtniß in die andere; die fische steigen auß der see in die
fluße; die vögel/ welche jetzundt hauffen weise in jhr winterquartir
geflogen sindt/ werden mitt dem anbrechenden frülinge wieder hie-
her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß
zum reisen/ vndt wil vns gleichsam zeigen/ daß wir auff ein vater-
landt gedencken sollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/
vndt die stete herbrige aller fromen wandersleute ist. Zwar wir pfle
gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir erst-
lich geschöpfft/ das wir zum ersten getreten/ dem wir vnsere kindt-
heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns
lufft/ waßer/ fluße/ äcker vndt alle gelegenheit am besten bekandt
sindt wir reisen aber darumb/ daß wir jhm nach vnserer zuerück-
kunfft/ vndt erlernung frembder völcker sprachen vndt sitten/ desto
rhümlicher sein mögen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue
staten kommen. Dann mitt diesem bedinge/ mein Bruder/ wirst
du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vorsatze über-
ein stimmet/ vns deiner über die zeit nicht entberen laßest. Ander-
werts den fuß ein zue setzen/ verursacht ein stetes verlangen nach
den seinigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir
vnseren zuestandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vrsach:

dann

ſollen ſie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung
iſt/ nachfolgen. Vndt wann du dieſen großen menſchen die welt
anſieheſt/ was leßt darinnen vngereiſet? Die Sonne vmbwan-
dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze poͤfel des
geſtirnes/ haben jhre wanderſchafft/ troͤſten durch jhr liebliches an-
blicken die vmbſchweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden haͤuſern
den ſchiffen wo ſie hin ſollen. Haſt du nie geſehen/ wie die ſee von
jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße ſtun-
de allzeit iſt zueruͤck gekehret? Die vierfuͤßigen thiere lauffen von
einer wildtniß in die andere; die fiſche ſteigen auß der ſee in die
flůße; die voͤgel/ welche jetzundt hauffen weiſe in jhr winterquartir
geflogen ſindt/ werden mitt dem anbrechenden fruͤlinge wieder hie-
her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß
zum reiſen/ vndt wil vns gleichſam zeigen/ daß wir auff ein vater-
landt gedencken ſollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/
vndt die ſtete herbrige aller fromen wandersleute iſt. Zwar wir pfle
gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir erſt-
lich geſchoͤpfft/ das wir zum erſten getreten/ dem wir vnſere kindt-
heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns
lufft/ waßer/ flůße/ aͤcker vndt alle gelegenheit am beſten bekandt
ſindt wir reiſen aber darumb/ daß wir jhm nach vnſerer zueruͤck-
kunfft/ vndt erlernung frembder voͤlcker ſprachen vndt ſitten/ deſto
rhuͤmlicher ſein moͤgen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue
ſtaten kommen. Dann mitt dieſem bedinge/ mein Bruder/ wirſt
du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vorſatze uͤber-
ein ſtimmet/ vns deiner uͤber die zeit nicht entberen laßeſt. Ander-
werts den fuß ein zue ſetzen/ verurſacht ein ſtetes verlangen nach
den ſeinigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir
vnſeren zueſtandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vrſach:

dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020" n="20"/>
&#x017F;ollen &#x017F;ie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung<lb/>
i&#x017F;t/ nachfolgen. Vndt wann du die&#x017F;en großen men&#x017F;chen die welt<lb/>
an&#x017F;iehe&#x017F;t/ was leßt darinnen vngerei&#x017F;et? Die Sonne vmbwan-<lb/>
dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze po&#x0364;fel des<lb/>
ge&#x017F;tirnes/ haben jhre wander&#x017F;chafft/ tro&#x0364;&#x017F;ten durch jhr liebliches an-<lb/>
blicken die vmb&#x017F;chweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden ha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/>
den &#x017F;chiffen wo &#x017F;ie hin &#x017F;ollen. Ha&#x017F;t du nie ge&#x017F;ehen/ wie die &#x017F;ee von<lb/>
jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße &#x017F;tun-<lb/>
de allzeit i&#x017F;t zueru&#x0364;ck gekehret? Die vierfu&#x0364;ßigen thiere lauffen von<lb/>
einer wildtniß in die andere; die fi&#x017F;che &#x017F;teigen auß der &#x017F;ee in die<lb/>
fl&#x016F;ße; die vo&#x0364;gel/ welche jetzundt hauffen wei&#x017F;e in jhr winterquartir<lb/>
geflogen &#x017F;indt/ werden mitt dem anbrechenden fru&#x0364;linge wieder hie-<lb/>
her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß<lb/>
zum rei&#x017F;en/ vndt wil vns gleich&#x017F;am zeigen/ daß wir auff ein vater-<lb/>
landt gedencken &#x017F;ollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/<lb/>
vndt die &#x017F;tete herbrige aller fromen wandersleute i&#x017F;t. Zwar wir pfle<lb/>
gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir er&#x017F;t-<lb/>
lich ge&#x017F;cho&#x0364;pfft/ das wir zum er&#x017F;ten getreten/ dem wir vn&#x017F;ere kindt-<lb/>
heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns<lb/>
lufft/ waßer/ fl&#x016F;ße/ a&#x0364;cker vndt alle gelegenheit am be&#x017F;ten bekandt<lb/>
&#x017F;indt wir rei&#x017F;en aber darumb/ daß wir jhm nach vn&#x017F;erer zueru&#x0364;ck-<lb/>
kunfft/ vndt erlernung frembder vo&#x0364;lcker &#x017F;prachen vndt &#x017F;itten/ de&#x017F;to<lb/>
rhu&#x0364;mlicher &#x017F;ein mo&#x0364;gen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue<lb/>
&#x017F;taten kommen. Dann mitt die&#x017F;em bedinge/ mein Bruder/ wir&#x017F;t<lb/>
du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vor&#x017F;atze u&#x0364;ber-<lb/>
ein &#x017F;timmet/ vns deiner u&#x0364;ber die zeit nicht entberen laße&#x017F;t. Ander-<lb/>
werts den fuß ein zue &#x017F;etzen/ verur&#x017F;acht ein &#x017F;tetes verlangen nach<lb/>
den &#x017F;einigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir<lb/>
vn&#x017F;eren zue&#x017F;tandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vr&#x017F;ach:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0020] ſollen ſie auch billich dem himmel/ der ohn vnterlaß in bewegung iſt/ nachfolgen. Vndt wann du dieſen großen menſchen die welt anſieheſt/ was leßt darinnen vngereiſet? Die Sonne vmbwan- dert den erdenkreiß alle tage: der Monde/ vndt der gantze poͤfel des geſtirnes/ haben jhre wanderſchafft/ troͤſten durch jhr liebliches an- blicken die vmbſchweiffenden/ vndt zeigen den jrrenden haͤuſern den ſchiffen wo ſie hin ſollen. Haſt du nie geſehen/ wie die ſee von jhrem vfer zue rechter zeit hinweg geflohen/ vndt auff gewiße ſtun- de allzeit iſt zueruͤck gekehret? Die vierfuͤßigen thiere lauffen von einer wildtniß in die andere; die fiſche ſteigen auß der ſee in die flůße; die voͤgel/ welche jetzundt hauffen weiſe in jhr winterquartir geflogen ſindt/ werden mitt dem anbrechenden fruͤlinge wieder hie- her vndt zue felde kommen. Ja die gantze Natur giebt vns anlaß zum reiſen/ vndt wil vns gleichſam zeigen/ daß wir auff ein vater- landt gedencken ſollen/ welches nicht krieget noch bekrieget wirdt/ vndt die ſtete herbrige aller fromen wandersleute iſt. Zwar wir pfle gen von Natur das jenige landt zue lieben/ deßen athem wir erſt- lich geſchoͤpfft/ das wir zum erſten getreten/ dem wir vnſere kindt- heit vndt aufferziehung zue dancken haben/ vndt darinnen vns lufft/ waßer/ flůße/ aͤcker vndt alle gelegenheit am beſten bekandt ſindt wir reiſen aber darumb/ daß wir jhm nach vnſerer zueruͤck- kunfft/ vndt erlernung frembder voͤlcker ſprachen vndt ſitten/ deſto rhuͤmlicher ſein moͤgen/ vndt mitt dem was wir auff gemerckt zue ſtaten kommen. Dann mitt dieſem bedinge/ mein Bruder/ wirſt du hinweg gelaßen/ daß du/ wann der außgang dem vorſatze uͤber- ein ſtimmet/ vns deiner uͤber die zeit nicht entberen laßeſt. Ander- werts den fuß ein zue ſetzen/ verurſacht ein ſtetes verlangen nach den ſeinigen/ vndt gemeiniglich einen neidt bey denen/ wohin wir vnſeren zueſtandt gepflantzt haben. Wiewol auch nicht ohn vrſach: dann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/20
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/20>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.