Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen der schnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns dermas-
sen in die augen gläntzte/ daß wir gleichsam darvon geblendet wur-
den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wüsten orte
zue einein see/ deßen schwartzes vndt finsteres waßer/ darinnen
weder fisch noch geflügel gespüret wardt/ vns fast ein grausen ver-
ursachte. Kurtz darauff giengen wir durch ein lustiges püschlein/
deßen gelegenheit/ wegen der nähe noch eines andern kleineren
sees/ der grünen bäwme/ berg ab rauschenden bäche/ vndt son-
derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue
der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein spatzierplatz
der liebhabenden gemüter zue sein schiene: wie wir dann an den
stämmen der hohen bäwme vnterschiedene gedancken vndt tichtun-
gen sinnreicher geister eingeschnitten funden. Wir kundten vns
mitt lesen kaum sättigen/ vndt zwar schiene sich nichts beßer zue
reimen als die vngereimte folgende

Sechstine.
Wo ist mein auffenthalt/ mein trost vndt schönes liecht?
Der trübe winter kömpt/ die nacht verkürtzt den tag:
Ich irre gantz betrübt vmb diesen öden waldt:
Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/
Vndt hett' ich für den waldt die lust der gantzen welt/
Was ist welt tag vndt lentz/ wo nicht ist meine ziehr?
Ein schönes frisches quell giebt blumen jhre ziehr/
Dem starcken adler ist nichts liebers als das liecht/
Die süße nachtigal singt frölich auff den tag/
Die lerche sucher korn/ die ringeltaube waldt/
Der reiger einen teich/ die eule trübe nacht;
Mein Lieb/ ich suche dich für allem auff der welt.
So lange bist du mir das liebste von der welt/
So lange Pales hegt der grünen weide ziehr/
So
H

nen der ſchnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns dermaſ-
ſen in die augen glaͤntzte/ daß wir gleichſam darvon geblendet wur-
den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wuͤſten orte
zue einein ſee/ deßen ſchwartzes vndt finſteres waßer/ darinnen
weder fiſch noch gefluͤgel geſpuͤret wardt/ vns faſt ein grauſen ver-
urſachte. Kurtz darauff giengen wir durch ein luſtiges puͤſchlein/
deßen gelegenheit/ wegen der naͤhe noch eines andern kleineren
ſees/ der gruͤnen baͤwme/ berg ab rauſchenden baͤche/ vndt ſon-
derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue
der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein ſpatzierplatz
der liebhabenden gemuͤter zue ſein ſchiene: wie wir dann an den
ſtaͤmmen der hohen baͤwme vnterſchiedene gedancken vndt tichtun-
gen ſinnreicher geiſter eingeſchnitten funden. Wir kundten vns
mitt leſen kaum ſaͤttigen/ vndt zwar ſchiene ſich nichts beßer zue
reimen als die vngereimte folgende

Sechſtine.
Wo iſt mein auffenthalt/ mein troſt vndt ſchoͤnes liecht?
Der truͤbe winter koͤmpt/ die nacht verkuͤrtzt den tag:
Ich irre gantz betruͤbt vmb dieſen oͤden waldt:
Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/
Vndt hett’ ich fuͤr den waldt die luſt der gantzen welt/
Was iſt welt tag vndt lentz/ wo nicht iſt meine ziehr?
Ein ſchoͤnes friſches quell giebt blumen jhre ziehr/
Dem ſtarcken adler iſt nichts liebers als das liecht/
Die ſuͤße nachtigal ſingt froͤlich auff den tag/
Die lerche ſucher korn/ die ringeltaube waldt/
Der reiger einen teich/ die eule truͤbe nacht;
Mein Lieb/ ich ſuche dich fuͤr allem auff der welt.
So lange biſt du mir das liebſte von der welt/
So lange Pales hegt der gruͤnen weide ziehr/
So
H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="57"/>
nen der &#x017F;chnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns derma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en in die augen gla&#x0364;ntzte/ daß wir gleich&#x017F;am darvon geblendet wur-<lb/>
den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wu&#x0364;&#x017F;ten orte<lb/>
zue einein &#x017F;ee/ deßen &#x017F;chwartzes vndt fin&#x017F;teres waßer/ darinnen<lb/>
weder fi&#x017F;ch noch geflu&#x0364;gel ge&#x017F;pu&#x0364;ret wardt/ vns fa&#x017F;t ein grau&#x017F;en ver-<lb/>
ur&#x017F;achte. Kurtz darauff giengen wir durch ein lu&#x017F;tiges pu&#x0364;&#x017F;chlein/<lb/>
deßen gelegenheit/ wegen der na&#x0364;he noch eines andern kleineren<lb/>
&#x017F;ees/ der gru&#x0364;nen ba&#x0364;wme/ berg ab rau&#x017F;chenden ba&#x0364;che/ vndt &#x017F;on-<lb/>
derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue<lb/>
der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein &#x017F;patzierplatz<lb/>
der liebhabenden gemu&#x0364;ter zue &#x017F;ein &#x017F;chiene: wie wir dann an den<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;mmen der hohen ba&#x0364;wme vnter&#x017F;chiedene gedancken vndt tichtun-<lb/>
gen &#x017F;innreicher gei&#x017F;ter einge&#x017F;chnitten funden. Wir kundten vns<lb/>
mitt le&#x017F;en kaum &#x017F;a&#x0364;ttigen/ vndt zwar &#x017F;chiene &#x017F;ich nichts beßer zue<lb/>
reimen als die vngereimte folgende</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Sech&#x017F;tine.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr">Wo i&#x017F;t mein auffenthalt/ mein tro&#x017F;t vndt &#x017F;cho&#x0364;nes liecht?<lb/>
Der tru&#x0364;be winter ko&#x0364;mpt/ die nacht verku&#x0364;rtzt den tag:<lb/>
Ich irre gantz betru&#x0364;bt vmb die&#x017F;en o&#x0364;den waldt:<lb/>
Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/<lb/>
Vndt hett&#x2019; ich fu&#x0364;r den waldt die lu&#x017F;t der gantzen welt/<lb/>
Was i&#x017F;t welt tag vndt lentz/ wo nicht i&#x017F;t meine ziehr?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;cho&#x0364;nes fri&#x017F;ches quell giebt blumen jhre ziehr/<lb/>
Dem &#x017F;tarcken adler i&#x017F;t nichts liebers als das liecht/<lb/>
Die &#x017F;u&#x0364;ße nachtigal &#x017F;ingt fro&#x0364;lich auff den tag/<lb/>
Die lerche &#x017F;ucher korn/ die ringeltaube waldt/<lb/>
Der reiger einen teich/ die eule tru&#x0364;be nacht;<lb/>
Mein Lieb/ ich &#x017F;uche dich fu&#x0364;r allem auff der welt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">So lange bi&#x017F;t du mir das lieb&#x017F;te von der welt/<lb/>
So lange Pales hegt der gru&#x0364;nen weide ziehr/</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0057] nen der ſchnee/ welcher niemals ab zue gehen pflegt/ vns dermaſ- ſen in die augen glaͤntzte/ daß wir gleichſam darvon geblendet wur- den. Wir gerhieten auch an einem heckichten vndt wuͤſten orte zue einein ſee/ deßen ſchwartzes vndt finſteres waßer/ darinnen weder fiſch noch gefluͤgel geſpuͤret wardt/ vns faſt ein grauſen ver- urſachte. Kurtz darauff giengen wir durch ein luſtiges puͤſchlein/ deßen gelegenheit/ wegen der naͤhe noch eines andern kleineren ſees/ der gruͤnen baͤwme/ berg ab rauſchenden baͤche/ vndt ſon- derlichen anmutigkeit eine herbrige der Waldtnimfen/ eine rhue der hirten/ eine gelehrte entweichung der Poeten/ ein ſpatzierplatz der liebhabenden gemuͤter zue ſein ſchiene: wie wir dann an den ſtaͤmmen der hohen baͤwme vnterſchiedene gedancken vndt tichtun- gen ſinnreicher geiſter eingeſchnitten funden. Wir kundten vns mitt leſen kaum ſaͤttigen/ vndt zwar ſchiene ſich nichts beßer zue reimen als die vngereimte folgende Sechſtine. Wo iſt mein auffenthalt/ mein troſt vndt ſchoͤnes liecht? Der truͤbe winter koͤmpt/ die nacht verkuͤrtzt den tag: Ich irre gantz betruͤbt vmb dieſen oͤden waldt: Doch were gleich ietzt lentz/ vndt tag ohn alle nacht/ Vndt hett’ ich fuͤr den waldt die luſt der gantzen welt/ Was iſt welt tag vndt lentz/ wo nicht iſt meine ziehr? Ein ſchoͤnes friſches quell giebt blumen jhre ziehr/ Dem ſtarcken adler iſt nichts liebers als das liecht/ Die ſuͤße nachtigal ſingt froͤlich auff den tag/ Die lerche ſucher korn/ die ringeltaube waldt/ Der reiger einen teich/ die eule truͤbe nacht; Mein Lieb/ ich ſuche dich fuͤr allem auff der welt. So lange biſt du mir das liebſte von der welt/ So lange Pales hegt der gruͤnen weide ziehr/ So H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/57
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/57>, abgerufen am 16.02.2025.