jeder Gemeinde Mißvergnügte giebt, welche namentlich durchaus nicht von dem alten Schlendrian loszubringen sind und durchaus Alles beim Alten lassen wollen. Den- ken die alten Leute so, so muß man es entschuldigen, wenn man es auch nicht billigen kann. Sie sind ihr Le- belang mit den alten Einrichtungen gut verkommen und haben sich ganz in sie hineingefügt, so mögen sie sich nun auf ihre alten Tage nicht davon trennen und sie denken, wie wir durch's Leben gekommen sind und mit Ehren grau geworden, so werden's uns're Kinder auch können. Wie gesagt, den alten Leuten vergeb' ich es im- mer, wenn sie da stehen bleiben wollen, wo sie stehen, und auch Alles da stehen lassen, wo sie es gefunden; was mich aber verdrießt, ist, wenn die jungen Leute es nun den alten Leuten nachmachen und mitten in ihrer Ju- gend mit aller Gewalt alt sein wollen -- oft aus bloßer Trägheit und Faulheit, oder wer weiß was für eigensüch- tigen Gründen, wie zum Exempel dieser Christlieb."
"Herr Pfarrer, man spricht es nicht gern geradezu" sagte Traugott, "aber da kann ich mir einmal nicht hel- fen, den Christlieb halte ich für den schlechtesten Menschen im ganzen Dorfe."
"Der Pfarrer schwieg und zuckte die Achseln. Nach einer Pause sagte er: "Es fällt mir schwer, ein hartes Urtheil über Jemand auszusprechen, aber freilich scheint
jeder Gemeinde Mißvergnuͤgte giebt, welche namentlich durchaus nicht von dem alten Schlendrian loszubringen ſind und durchaus Alles beim Alten laſſen wollen. Den- ken die alten Leute ſo, ſo muß man es entſchuldigen, wenn man es auch nicht billigen kann. Sie ſind ihr Le- belang mit den alten Einrichtungen gut verkommen und haben ſich ganz in ſie hineingefuͤgt, ſo moͤgen ſie ſich nun auf ihre alten Tage nicht davon trennen und ſie denken, wie wir durch’s Leben gekommen ſind und mit Ehren grau geworden, ſo werden’s unſ’re Kinder auch koͤnnen. Wie geſagt, den alten Leuten vergeb’ ich es im- mer, wenn ſie da ſtehen bleiben wollen, wo ſie ſtehen, und auch Alles da ſtehen laſſen, wo ſie es gefunden; was mich aber verdrießt, iſt, wenn die jungen Leute es nun den alten Leuten nachmachen und mitten in ihrer Ju- gend mit aller Gewalt alt ſein wollen — oft aus bloßer Traͤgheit und Faulheit, oder wer weiß was fuͤr eigenſuͤch- tigen Gruͤnden, wie zum Exempel dieſer Chriſtlieb.“
„Herr Pfarrer, man ſpricht es nicht gern geradezu“ ſagte Traugott, „aber da kann ich mir einmal nicht hel- fen, den Chriſtlieb halte ich fuͤr den ſchlechteſten Menſchen im ganzen Dorfe.“
„Der Pfarrer ſchwieg und zuckte die Achſeln. Nach einer Pauſe ſagte er: „Es faͤllt mir ſchwer, ein hartes Urtheil uͤber Jemand auszuſprechen, aber freilich ſcheint
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0148"n="140"/>
jeder Gemeinde Mißvergnuͤgte giebt, welche namentlich<lb/>
durchaus nicht von dem alten Schlendrian loszubringen<lb/>ſind und durchaus Alles beim Alten laſſen wollen. Den-<lb/>
ken die alten Leute ſo, ſo muß man es entſchuldigen,<lb/>
wenn man es auch nicht billigen kann. Sie ſind ihr Le-<lb/>
belang mit den alten Einrichtungen gut verkommen und<lb/>
haben ſich ganz in ſie hineingefuͤgt, ſo moͤgen ſie ſich<lb/>
nun auf ihre alten Tage nicht davon trennen und ſie<lb/>
denken, wie wir durch’s Leben gekommen ſind und mit<lb/>
Ehren grau geworden, ſo werden’s unſ’re Kinder auch<lb/>
koͤnnen. Wie geſagt, den alten Leuten vergeb’ ich es im-<lb/>
mer, wenn ſie da ſtehen bleiben wollen, wo ſie ſtehen, und<lb/>
auch Alles da ſtehen laſſen, wo ſie es gefunden; was<lb/>
mich aber verdrießt, iſt, wenn die jungen Leute es nun<lb/>
den alten Leuten nachmachen und mitten in ihrer Ju-<lb/>
gend mit aller Gewalt alt ſein wollen — oft aus bloßer<lb/>
Traͤgheit und Faulheit, oder wer weiß was fuͤr eigenſuͤch-<lb/>
tigen Gruͤnden, wie zum Exempel dieſer Chriſtlieb.“</p><lb/><p>„Herr Pfarrer, man ſpricht es nicht gern geradezu“<lb/>ſagte Traugott, „aber da kann ich mir einmal nicht hel-<lb/>
fen, den Chriſtlieb halte ich fuͤr den ſchlechteſten Menſchen<lb/>
im ganzen Dorfe.“</p><lb/><p>„Der Pfarrer ſchwieg und zuckte die Achſeln. Nach<lb/>
einer Pauſe ſagte er: „Es faͤllt mir ſchwer, ein hartes<lb/>
Urtheil uͤber Jemand auszuſprechen, aber freilich ſcheint<lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0148]
jeder Gemeinde Mißvergnuͤgte giebt, welche namentlich
durchaus nicht von dem alten Schlendrian loszubringen
ſind und durchaus Alles beim Alten laſſen wollen. Den-
ken die alten Leute ſo, ſo muß man es entſchuldigen,
wenn man es auch nicht billigen kann. Sie ſind ihr Le-
belang mit den alten Einrichtungen gut verkommen und
haben ſich ganz in ſie hineingefuͤgt, ſo moͤgen ſie ſich
nun auf ihre alten Tage nicht davon trennen und ſie
denken, wie wir durch’s Leben gekommen ſind und mit
Ehren grau geworden, ſo werden’s unſ’re Kinder auch
koͤnnen. Wie geſagt, den alten Leuten vergeb’ ich es im-
mer, wenn ſie da ſtehen bleiben wollen, wo ſie ſtehen, und
auch Alles da ſtehen laſſen, wo ſie es gefunden; was
mich aber verdrießt, iſt, wenn die jungen Leute es nun
den alten Leuten nachmachen und mitten in ihrer Ju-
gend mit aller Gewalt alt ſein wollen — oft aus bloßer
Traͤgheit und Faulheit, oder wer weiß was fuͤr eigenſuͤch-
tigen Gruͤnden, wie zum Exempel dieſer Chriſtlieb.“
„Herr Pfarrer, man ſpricht es nicht gern geradezu“
ſagte Traugott, „aber da kann ich mir einmal nicht hel-
fen, den Chriſtlieb halte ich fuͤr den ſchlechteſten Menſchen
im ganzen Dorfe.“
„Der Pfarrer ſchwieg und zuckte die Achſeln. Nach
einer Pauſe ſagte er: „Es faͤllt mir ſchwer, ein hartes
Urtheil uͤber Jemand auszuſprechen, aber freilich ſcheint
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/148>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
