Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

und die Kinder halb erfroren und verhungert -- und wie der Lohntag kam, da hieß es, mein Mann habe Fehler in seiner Arbeit, und statt des Lohnes bekam er gar Nichts, nur harte Worte -- da ist er in seiner Wuth hingegangen, und hat gedacht, eh' die Kinder verhungern, mag es werden, wie's will -- und was sie mir heute an Lohn verweigert haben, das hol' ich mir, es ist mein ehrlich Verdienst, und ich bin kein Spitzbube, sondern die sind's, die mir meinen Lohn nicht geben -- aber es war zum ersten Mal in seinem Leben, drum hat er's nicht geschickt angefangen, und sie haben ihn erwischt, nun sitzt er -- denn hören Sie, wir haben ein gutes altes Sprüchwort unter uns, das heißt: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen. Seht, so habt Ihr uns Alles genommen: erst den Lohn, dann den Mann und Vater, dann den Jungen hier, der's nicht lange mehr machen wird, und heute ist nun auch das Mädel zum Krüppel geworden, und soll dran sterben, denn Ihr wollt mir nicht einmal den Chirurgen schicken, und werft mich selber zur Thüre hinaus."

Pauline faßte sich, und fiel ihr in's Wort: "Der Chirurg wird bald kommen, wir haben schon nach ihm geschickt, an all' Eurer Noth bin doch ich nicht Schuld, und bin hergekommen, weil Ihr mich dauert -- und wenn Ihr noch Etwas wollt, so sagt es mir, oder wenn Ihr später Etwas braucht, sagt es Franz --"

und die Kinder halb erfroren und verhungert — und wie der Lohntag kam, da hieß es, mein Mann habe Fehler in seiner Arbeit, und statt des Lohnes bekam er gar Nichts, nur harte Worte — da ist er in seiner Wuth hingegangen, und hat gedacht, eh’ die Kinder verhungern, mag es werden, wie’s will — und was sie mir heute an Lohn verweigert haben, das hol’ ich mir, es ist mein ehrlich Verdienst, und ich bin kein Spitzbube, sondern die sind’s, die mir meinen Lohn nicht geben — aber es war zum ersten Mal in seinem Leben, drum hat er’s nicht geschickt angefangen, und sie haben ihn erwischt, nun sitzt er — denn hören Sie, wir haben ein gutes altes Sprüchwort unter uns, das heißt: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen. Seht, so habt Ihr uns Alles genommen: erst den Lohn, dann den Mann und Vater, dann den Jungen hier, der’s nicht lange mehr machen wird, und heute ist nun auch das Mädel zum Krüppel geworden, und soll dran sterben, denn Ihr wollt mir nicht einmal den Chirurgen schicken, und werft mich selber zur Thüre hinaus.“

Pauline faßte sich, und fiel ihr in’s Wort: „Der Chirurg wird bald kommen, wir haben schon nach ihm geschickt, an all’ Eurer Noth bin doch ich nicht Schuld, und bin hergekommen, weil Ihr mich dauert — und wenn Ihr noch Etwas wollt, so sagt es mir, oder wenn Ihr später Etwas braucht, sagt es Franz —“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0224" n="214"/>
und die Kinder halb erfroren und verhungert &#x2014; und wie der Lohntag kam, da hieß es, mein Mann habe Fehler in seiner Arbeit, und statt des Lohnes bekam er gar Nichts, nur harte Worte &#x2014; da ist er in seiner Wuth hingegangen, und hat gedacht, eh&#x2019; die Kinder verhungern, mag es werden, wie&#x2019;s will &#x2014; und was sie mir heute an Lohn verweigert haben, das hol&#x2019; ich mir, es ist mein ehrlich Verdienst, und ich bin kein Spitzbube, sondern die sind&#x2019;s, die mir meinen Lohn nicht geben &#x2014; aber es war zum ersten Mal in seinem Leben, drum hat er&#x2019;s nicht geschickt angefangen, und sie haben ihn erwischt, nun sitzt er &#x2014; denn hören Sie, wir haben ein gutes altes Sprüchwort unter uns, das heißt: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen. Seht, so habt Ihr uns Alles genommen: erst den Lohn, dann den Mann und Vater, dann den Jungen hier, der&#x2019;s nicht lange mehr machen wird, und heute ist nun auch das Mädel zum Krüppel geworden, und soll dran sterben, denn Ihr wollt mir nicht einmal den Chirurgen schicken, und werft mich selber zur Thüre hinaus.&#x201C;</p>
        <p>Pauline faßte sich, und fiel ihr in&#x2019;s Wort: &#x201E;Der Chirurg wird bald kommen, wir haben schon nach ihm geschickt, an all&#x2019; Eurer Noth bin doch ich nicht Schuld, und bin hergekommen, weil Ihr mich dauert &#x2014; und wenn Ihr noch Etwas wollt, so sagt es mir, oder wenn Ihr später Etwas braucht, sagt es Franz &#x2014;&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0224] und die Kinder halb erfroren und verhungert — und wie der Lohntag kam, da hieß es, mein Mann habe Fehler in seiner Arbeit, und statt des Lohnes bekam er gar Nichts, nur harte Worte — da ist er in seiner Wuth hingegangen, und hat gedacht, eh’ die Kinder verhungern, mag es werden, wie’s will — und was sie mir heute an Lohn verweigert haben, das hol’ ich mir, es ist mein ehrlich Verdienst, und ich bin kein Spitzbube, sondern die sind’s, die mir meinen Lohn nicht geben — aber es war zum ersten Mal in seinem Leben, drum hat er’s nicht geschickt angefangen, und sie haben ihn erwischt, nun sitzt er — denn hören Sie, wir haben ein gutes altes Sprüchwort unter uns, das heißt: die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen. Seht, so habt Ihr uns Alles genommen: erst den Lohn, dann den Mann und Vater, dann den Jungen hier, der’s nicht lange mehr machen wird, und heute ist nun auch das Mädel zum Krüppel geworden, und soll dran sterben, denn Ihr wollt mir nicht einmal den Chirurgen schicken, und werft mich selber zur Thüre hinaus.“ Pauline faßte sich, und fiel ihr in’s Wort: „Der Chirurg wird bald kommen, wir haben schon nach ihm geschickt, an all’ Eurer Noth bin doch ich nicht Schuld, und bin hergekommen, weil Ihr mich dauert — und wenn Ihr noch Etwas wollt, so sagt es mir, oder wenn Ihr später Etwas braucht, sagt es Franz —“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/224
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 1. Leipzig, 1846, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss01_1846/224>, abgerufen am 09.11.2024.