Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 3. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

Wie jetzt Pauline eintrat, so lief er auf sie zu und faßte sie bei beiden Händen:

"Du weißt es auch, Pauline? Die Schändlichen zerstören meine Maschinen, meine schönen neuen Maschinen! Erst vor wenigen Tagen kam die letzte aus England -- und sie zerstören sie auf's Abscheulichste, sie werden gar nicht wieder herzustellen sein -- Tausende sind vernichtet -- ich bin ein geschlagener Mann!" --

"Ach, Vater, das ist wohl das Wenigste!"

"Das Wenigste! Kind, rede nicht so unverständig! Hast Du einen Begriff vom Gelde und wie mühsam man es erwerben muß, daß Du so sprechen kannst, als ob man Tausende wie Nichts zu verlieren hätte?"

"Ach, mein Vater, nur jetzt sprich nicht so, wo die Hunderte gegen uns wüthen, die nie Etwas erwerben konnten und sich dennoch immer mühen müssen. -- Aber was willst Du thun, damit das Unheil nicht noch schlimmer über uns kommt, damit die tobenden Leute wieder zur Besinnung kommen?"

"Die Soldaten werden sie zur Besinnung bringen!"

"Willst Du ein Mittel der Güte nicht eher als das des Zwanges versuchen?"

"Was wäre das für ein Mittel? -- Meine Faktoren haben sie mit Steinwürfen zurückgejagt."

"Vater! Du hörtest nicht auf mich, als ich die Einflüsterungen

Wie jetzt Pauline eintrat, so lief er auf sie zu und faßte sie bei beiden Händen:

„Du weißt es auch, Pauline? Die Schändlichen zerstören meine Maschinen, meine schönen neuen Maschinen! Erst vor wenigen Tagen kam die letzte aus England — und sie zerstören sie auf’s Abscheulichste, sie werden gar nicht wieder herzustellen sein — Tausende sind vernichtet — ich bin ein geschlagener Mann!“ —

„Ach, Vater, das ist wohl das Wenigste!“

„Das Wenigste! Kind, rede nicht so unverständig! Hast Du einen Begriff vom Gelde und wie mühsam man es erwerben muß, daß Du so sprechen kannst, als ob man Tausende wie Nichts zu verlieren hätte?“

„Ach, mein Vater, nur jetzt sprich nicht so, wo die Hunderte gegen uns wüthen, die nie Etwas erwerben konnten und sich dennoch immer mühen müssen. — Aber was willst Du thun, damit das Unheil nicht noch schlimmer über uns kommt, damit die tobenden Leute wieder zur Besinnung kommen?“

„Die Soldaten werden sie zur Besinnung bringen!“

„Willst Du ein Mittel der Güte nicht eher als das des Zwanges versuchen?“

„Was wäre das für ein Mittel? — Meine Faktoren haben sie mit Steinwürfen zurückgejagt.“

„Vater! Du hörtest nicht auf mich, als ich die Einflüsterungen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="136"/>
Wie jetzt Pauline eintrat, so lief er auf sie zu und faßte sie bei beiden Händen:</p>
        <p>&#x201E;Du weißt es auch, Pauline? Die Schändlichen zerstören meine Maschinen, meine schönen neuen Maschinen! Erst vor wenigen Tagen kam die letzte aus England &#x2014; und sie zerstören sie auf&#x2019;s Abscheulichste, sie werden gar nicht wieder herzustellen sein &#x2014; Tausende sind vernichtet &#x2014; ich bin ein geschlagener Mann!&#x201C; &#x2014;</p>
        <p>&#x201E;Ach, Vater, das ist wohl das Wenigste!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Das Wenigste! Kind, rede nicht so unverständig! Hast Du einen Begriff vom Gelde und wie mühsam man es erwerben muß, daß Du so sprechen kannst, als ob man Tausende wie Nichts zu verlieren hätte?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ach, mein Vater, nur jetzt sprich nicht so, wo die Hunderte gegen uns wüthen, die nie Etwas erwerben konnten und sich dennoch immer mühen müssen. &#x2014; Aber was willst Du thun, damit das Unheil nicht noch schlimmer über uns kommt, damit die tobenden Leute wieder zur Besinnung kommen?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Die Soldaten werden sie zur Besinnung bringen!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Willst Du ein Mittel der Güte nicht eher als das des Zwanges versuchen?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Was wäre das für ein Mittel? &#x2014; Meine Faktoren haben sie mit Steinwürfen zurückgejagt.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Vater! Du hörtest nicht auf mich, als ich die Einflüsterungen
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0140] Wie jetzt Pauline eintrat, so lief er auf sie zu und faßte sie bei beiden Händen: „Du weißt es auch, Pauline? Die Schändlichen zerstören meine Maschinen, meine schönen neuen Maschinen! Erst vor wenigen Tagen kam die letzte aus England — und sie zerstören sie auf’s Abscheulichste, sie werden gar nicht wieder herzustellen sein — Tausende sind vernichtet — ich bin ein geschlagener Mann!“ — „Ach, Vater, das ist wohl das Wenigste!“ „Das Wenigste! Kind, rede nicht so unverständig! Hast Du einen Begriff vom Gelde und wie mühsam man es erwerben muß, daß Du so sprechen kannst, als ob man Tausende wie Nichts zu verlieren hätte?“ „Ach, mein Vater, nur jetzt sprich nicht so, wo die Hunderte gegen uns wüthen, die nie Etwas erwerben konnten und sich dennoch immer mühen müssen. — Aber was willst Du thun, damit das Unheil nicht noch schlimmer über uns kommt, damit die tobenden Leute wieder zur Besinnung kommen?“ „Die Soldaten werden sie zur Besinnung bringen!“ „Willst Du ein Mittel der Güte nicht eher als das des Zwanges versuchen?“ „Was wäre das für ein Mittel? — Meine Faktoren haben sie mit Steinwürfen zurückgejagt.“ „Vater! Du hörtest nicht auf mich, als ich die Einflüsterungen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss03_1846/140
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 3. Leipzig, 1846, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss03_1846/140>, abgerufen am 24.11.2024.