Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]

Juncus, Lonic: Binzen/ n. 75, Flo-
ridus Matthioli, n. 70. Odoratus, v.
Scoenanthum. Aquaticus minor capi-
tulis Equiseti, n. 71. Cyperoides ma-
ritimus, n. 69. Marinus gramineus,
n. 72. Junceum gramen 1. & 2. num.
73. 74.

Juncaria Salmaticensis Clusii, n. 76.

Juniperus, Wachholder/ Kramet-
baum/ nu. 1300. Die Wachholderbeer
befodern den Schweiß/ Vrin/ und Fräu-
liche Zeiten/ erösnen die Miltz/ seyn gut
in Häupt- und Bruft-Kranckheiten/ in
der Colic/ Blasen-und Nieren Stein:
Zur Pest Zeit wird damit gereuchert:
Gekäuet/ vertreiben das Kalte-oder
Schneidende Wasser. Das Wachhol-
der Mueß (Rob Juniperi) wird der
Teutsche Theriack genennet. Das Oel
ist auch sehr gut/ und eignet Grulingins
demselben 20. Tugenden zu. Man kan
auch ein Wasser/ Spiritum, Elixir, und
andere köstliche Sachen daraus machen/
wie solche beyn Conrado in Medulla
Destillat.
und Preussische Hauß-Apo-
theck D. Dan. Beckeri häuffig zu finden.
lxos, v. Viscum.

KAli, (Usnea) geniculatum ver-
miculatum s. Salicornia,
Saltz-
Kraut/ Glaseschmaltz/ n. 33. 34. 35.
alia species n 36.

Kenne, v. Ligustrum.

Kermes, v. Granum infectorium,

Kerva, kiki, v. Ricinus.

Kunigundis herba s. Eupatorium
cannabinum,
Wasserdost/ Künigkraut/
[Spaltenumbruch]
Hirtzguntzel/ Albkraut/ n. 736. Jst ein
Leber-und Wundkraut: Befodert die
auffgehaltene Menses/ widerstehet den
Husten und Flüssen.

LAbeo, v. Galiopsis.

Labrum Veneris, v. Dipsacus.

Laburnum Lugdunensium, v.
Faba inversa.

Lactuca, Tridax, Crispa & Lata,
Krauser und breiter Lattig/ n. 519. Sessi-
lis s. Capitata,
Kopf Sallat/ num. 522.
Sylvestris, Wilder Lattig/ n: 521. Lattig
kühlet die Leber/ dämpset die Galle/ meh-
ret die Milch/ erweicht den Leib/ befodert
den Schlaff/ und gibt gute Nahrunge/
stillet ensserlich die Kopff wehetage/ und
ist gut wider den Brand. Der Saame
gehöret unter die 4 kühlende kleine Saa-
men/ und ist gut wider den bösen Saa-
men Fluß/ (Gonorth: Virul.) und lin-
dert das schneidende Wasser. Leporina,
Hasenstrauch. n. 512.

Ladanum, Ladon, Ledon, Lauda-
num baum/ n. 1155. Daraus wird berei-
tet der Safft dieses Nahmens.

Lagea lupi, v. Alisma.

Lagopus, Trifolium leporinum,
Katzen-oder Hasen Klee/ Hasen Pfötlein
n. 276. Angustifolia, n: 277.

Lamium, Archangelica flor. albo,
Taube-oder todte Nessel/ n. 649. vid,
Galiopsis.

Lamium Plinii, v. Melissa.

Lampata, v. China.

Lampsana, Matt. Wilder Kohl/ n. 533.

Lapa-
[Spaltenumbruch]

Juncus, Lonic: Binzen/ n. 75, Flo-
ridus Matthioli, n. 70. Odoratus, v.
Scœnanthum. Aquaticus minor capi-
tulis Equiſeti, n. 71. Cyperoides ma-
ritimus, n. 69. Marinus gramineus,
n. 72. Junceum gramen 1. & 2. num.
73. 74.

Juncaria Salmaticenſis Cluſii, n. 76.

Juniperus, Wachholder/ Kramet-
baum/ nu. 1300. Die Wachholderbeer
befodern den Schweiß/ Vrin/ und Fraͤu-
liche Zeiten/ eroͤſnen die Miltz/ ſeyn gut
in Haͤupt- und Bruft-Kranckheiten/ in
der Colic/ Blaſen-und Nieren Stein:
Zur Peſt Zeit wird damit gereuchert:
Gekaͤuet/ vertreiben das Kalte-oder
Schneidende Waſſer. Das Wachhol-
der Mueß (Rob Juniperi) wird der
Teutſche Theriack genennet. Das Oel
iſt auch ſehr gut/ und eignet Grulingins
demſelben 20. Tugenden zu. Man kan
auch ein Waſſer/ Spiritum, Elixir, und
andere koͤſtliche Sachen daraus machen/
wie ſolche beyn Conrado in Medulla
Deſtillat.
und Preuſſiſche Hauß-Apo-
theck D. Dan. Beckeri haͤuffig zu finden.
lxos, v. Viſcum.

KAli, (Usnea) geniculatum ver-
miculatum ſ. Salicornia,
Saltz-
Kraut/ Glaſeſchmaltz/ n. 33. 34. 35.
alia ſpecies n 36.

Kenne, v. Liguſtrum.

Kermes, v. Granum infectorium,

Kerva, kiki, v. Ricinus.

Kunigundis herba ſ. Eupatorium
cannabinum,
Waſſerdoſt/ Kuͤnigkraut/
[Spaltenumbruch]
Hirtzguntzel/ Albkraut/ n. 736. Jſt ein
Leber-und Wundkraut: Befodert die
auffgehaltene Menſes/ widerſtehet den
Huſten und Fluͤſſen.

LAbeo, v. Galiopſis.

Labrum Veneris, v. Dipſacus.

Laburnum Lugdunenſium, v.
Faba inverſa.

Lactuca, Tridax, Criſpa & Lata,
Krauſer und breiter Lattig/ n. 519. Sesſi-
lis ſ. Capitata,
Kopf Sallat/ num. 522.
Sylveſtris, Wilder Lattig/ n: 521. Lattig
kuͤhlet die Leber/ daͤmpſet die Galle/ meh-
ret die Milch/ erweicht den Leib/ befodert
den Schlaff/ und gibt gute Nahrunge/
ſtillet enſſerlich die Kopff wehetage/ und
iſt gut wider den Brand. Der Saame
gehoͤret unter die 4 kuͤhlende kleine Saa-
men/ und iſt gut wider den boͤſen Saa-
men Fluß/ (Gonorth: Virul.) und lin-
dert das ſchneidende Waſſer. Leporina,
Haſenſtrauch. n. 512.

Ladanum, Ladon, Ledon, Lauda-
num baum/ n. 1155. Daraus wird berei-
tet der Safft dieſes Nahmens.

Lagea lupi, v. Alisma.

Lagopus, Trifolium leporinum,
Katzen-oder Haſen Klee/ Haſen Pfoͤtlein
n. 276. Anguſtifolia, n: 277.

Lamium, Archangelica flor. albo,
Taube-oder todte Neſſel/ n. 649. vid,
Galiopſis.

Lamium Plinii, v. Melisſa.

Lampata, v. China.

Lampſana, Matt. Wilder Kohl/ n. 533.

Lapa-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0411"/>
        <cb n="77."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Juncus, <hi rendition="#i">Lonic</hi>:</hi> Binzen/ <hi rendition="#aq">n. 75, Flo-<lb/>
ridus <hi rendition="#i">Matthioli,</hi> n. 70. Odoratus, v.<lb/><hi rendition="#i">Sc&#x0153;nanthum.</hi> Aquaticus minor capi-<lb/>
tulis Equi&#x017F;eti, n. 71. Cyperoides ma-<lb/>
ritimus, n. 69. Marinus gramineus,<lb/>
n. 72. Junceum gramen 1. &amp; 2. num.<lb/>
73. 74.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Juncaria Salmaticen&#x017F;is <hi rendition="#i">Clu&#x017F;ii,</hi> n. 76.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Juniperus,</hi> Wachholder/ Kramet-<lb/>
baum/ nu. 1300. Die Wachholderbeer<lb/>
befodern den Schweiß/ Vrin/ und Fra&#x0364;u-<lb/>
liche Zeiten/ ero&#x0364;&#x017F;nen die Miltz/ &#x017F;eyn gut<lb/>
in <choice><orig>Ha&#x0364;upt-und</orig><reg>Ha&#x0364;upt- und</reg></choice> Bruft-Kranckheiten/ in<lb/>
der Colic/ Bla&#x017F;en-und Nieren Stein:<lb/>
Zur Pe&#x017F;t Zeit wird damit gereuchert:<lb/>
Geka&#x0364;uet/ vertreiben das Kalte-oder<lb/>
Schneidende Wa&#x017F;&#x017F;er. Das Wachhol-<lb/>
der Mueß (<hi rendition="#aq">Rob Juniperi</hi>) wird der<lb/>
Teut&#x017F;che Theriack genennet. Das Oel<lb/>
i&#x017F;t auch &#x017F;ehr gut/ und eignet <hi rendition="#aq">Grulingins</hi><lb/>
dem&#x017F;elben 20. Tugenden zu. Man kan<lb/>
auch ein Wa&#x017F;&#x017F;er/ <hi rendition="#aq">Spiritum, Elixir,</hi> und<lb/>
andere ko&#x0364;&#x017F;tliche Sachen daraus machen/<lb/>
wie &#x017F;olche beyn <hi rendition="#aq">Conrado in Medulla<lb/>
De&#x017F;tillat.</hi> und Preu&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Hauß-Apo-<lb/>
theck <hi rendition="#aq">D. Dan. Beckeri</hi> ha&#x0364;uffig zu finden.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">lxos, v. Vi&#x017F;cum.</hi></hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">K</hi>Ali, (Usnea) geniculatum ver-<lb/>
miculatum &#x017F;. Salicornia,</hi> Saltz-<lb/>
Kraut/ Gla&#x017F;e&#x017F;chmaltz/ n. 33. 34. 35.<lb/><hi rendition="#aq">alia &#x017F;pecies n 36.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Kenne, v. Ligu&#x017F;trum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Kermes, v. Granum infectorium,</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Kerva, kiki, v. Ricinus.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Kunigundis herba &#x017F;. Eupatorium<lb/>
cannabinum,</hi> Wa&#x017F;&#x017F;erdo&#x017F;t/ Ku&#x0364;nigkraut/<lb/><cb n="78."/><lb/>
Hirtzguntzel/ Albkraut/ n. 736. J&#x017F;t ein<lb/>
Leber-und Wundkraut: Befodert die<lb/>
auffgehaltene Men&#x017F;es/ wider&#x017F;tehet den<lb/>
Hu&#x017F;ten und Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>Abeo, v. Galiop&#x017F;is.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Labrum Veneris, v. Dip&#x017F;acus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Laburnum Lugdunen&#x017F;ium, v.<lb/><hi rendition="#i">F</hi>aba inver&#x017F;a.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Lactuca, Tridax, Cri&#x017F;pa &amp; Lata,</hi><lb/>
Krau&#x017F;er und breiter Lattig/ n. 519. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ses</hi>&#x017F;i-<lb/>
lis &#x017F;. Capitata,</hi> Kopf Sallat/ num. 522.<lb/><hi rendition="#aq">Sylve&#x017F;tris,</hi> Wilder Lattig/ n: 521. Lattig<lb/>
ku&#x0364;hlet die Leber/ da&#x0364;mp&#x017F;et die Galle/ meh-<lb/>
ret die Milch/ erweicht den Leib/ befodert<lb/>
den Schlaff/ und gibt gute Nahrunge/<lb/>
&#x017F;tillet en&#x017F;&#x017F;erlich die Kopff wehetage/ und<lb/>
i&#x017F;t gut wider den Brand. Der Saame<lb/>
geho&#x0364;ret unter die 4 ku&#x0364;hlende kleine Saa-<lb/>
men/ und i&#x017F;t gut wider den bo&#x0364;&#x017F;en Saa-<lb/>
men Fluß/ (<hi rendition="#aq">Gonorth: Virul.</hi>) und lin-<lb/>
dert das &#x017F;chneidende Wa&#x017F;&#x017F;er. <hi rendition="#aq">Leporina,</hi><lb/>
Ha&#x017F;en&#x017F;trauch. n. 512.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ladanum, Ladon, Ledon,</hi> Lauda-<lb/>
num baum/ n. 1155. Daraus wird berei-<lb/>
tet der Safft die&#x017F;es Nahmens.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Lagea lupi, v. Alisma.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Lagopus, Trifolium leporinum,</hi><lb/>
Katzen-oder Ha&#x017F;en Klee/ Ha&#x017F;en Pfo&#x0364;tlein<lb/><hi rendition="#aq">n. 276. Angu&#x017F;tifolia, n: 277.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Lamium, Archangelica flor. albo,</hi><lb/>
Taube-oder todte Ne&#x017F;&#x017F;el/ n. 649. <hi rendition="#aq">vid,<lb/>
Galiop&#x017F;is.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Lamium Plinii, v. Melis&#x017F;a.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Lampata, v. China.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Lamp&#x017F;ana, <hi rendition="#i">Matt.</hi></hi> Wilder Kohl/ n. 533.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lapa-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0411] Juncus, Lonic: Binzen/ n. 75, Flo- ridus Matthioli, n. 70. Odoratus, v. Scœnanthum. Aquaticus minor capi- tulis Equiſeti, n. 71. Cyperoides ma- ritimus, n. 69. Marinus gramineus, n. 72. Junceum gramen 1. & 2. num. 73. 74. Juncaria Salmaticenſis Cluſii, n. 76. Juniperus, Wachholder/ Kramet- baum/ nu. 1300. Die Wachholderbeer befodern den Schweiß/ Vrin/ und Fraͤu- liche Zeiten/ eroͤſnen die Miltz/ ſeyn gut in Haͤupt-und Bruft-Kranckheiten/ in der Colic/ Blaſen-und Nieren Stein: Zur Peſt Zeit wird damit gereuchert: Gekaͤuet/ vertreiben das Kalte-oder Schneidende Waſſer. Das Wachhol- der Mueß (Rob Juniperi) wird der Teutſche Theriack genennet. Das Oel iſt auch ſehr gut/ und eignet Grulingins demſelben 20. Tugenden zu. Man kan auch ein Waſſer/ Spiritum, Elixir, und andere koͤſtliche Sachen daraus machen/ wie ſolche beyn Conrado in Medulla Deſtillat. und Preuſſiſche Hauß-Apo- theck D. Dan. Beckeri haͤuffig zu finden. lxos, v. Viſcum. KAli, (Usnea) geniculatum ver- miculatum ſ. Salicornia, Saltz- Kraut/ Glaſeſchmaltz/ n. 33. 34. 35. alia ſpecies n 36. Kenne, v. Liguſtrum. Kermes, v. Granum infectorium, Kerva, kiki, v. Ricinus. Kunigundis herba ſ. Eupatorium cannabinum, Waſſerdoſt/ Kuͤnigkraut/ Hirtzguntzel/ Albkraut/ n. 736. Jſt ein Leber-und Wundkraut: Befodert die auffgehaltene Menſes/ widerſtehet den Huſten und Fluͤſſen. LAbeo, v. Galiopſis. Labrum Veneris, v. Dipſacus. Laburnum Lugdunenſium, v. Faba inverſa. Lactuca, Tridax, Criſpa & Lata, Krauſer und breiter Lattig/ n. 519. Sesſi- lis ſ. Capitata, Kopf Sallat/ num. 522. Sylveſtris, Wilder Lattig/ n: 521. Lattig kuͤhlet die Leber/ daͤmpſet die Galle/ meh- ret die Milch/ erweicht den Leib/ befodert den Schlaff/ und gibt gute Nahrunge/ ſtillet enſſerlich die Kopff wehetage/ und iſt gut wider den Brand. Der Saame gehoͤret unter die 4 kuͤhlende kleine Saa- men/ und iſt gut wider den boͤſen Saa- men Fluß/ (Gonorth: Virul.) und lin- dert das ſchneidende Waſſer. Leporina, Haſenſtrauch. n. 512. Ladanum, Ladon, Ledon, Lauda- num baum/ n. 1155. Daraus wird berei- tet der Safft dieſes Nahmens. Lagea lupi, v. Alisma. Lagopus, Trifolium leporinum, Katzen-oder Haſen Klee/ Haſen Pfoͤtlein n. 276. Anguſtifolia, n: 277. Lamium, Archangelica flor. albo, Taube-oder todte Neſſel/ n. 649. vid, Galiopſis. Lamium Plinii, v. Melisſa. Lampata, v. China. Lampſana, Matt. Wilder Kohl/ n. 533. Lapa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/411
Zitationshilfe: Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/411>, abgerufen am 05.12.2024.