Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Parthey, Gustav: Jugenderinnerungen. Bd. 1. Berlin, [1871].

Bild:
<< vorherige Seite

französische Mutter präge ihren Kindern folgende drei Grundsätze ein 1) etre complaisant avec tout le monde, 2) cacher sa superiorite, si on en a, 3) toujours se souvenir, que la troisieme replique est une impertinence.

Schlimmer war es, als nach einiger Zeit die Rheinbundtruppen, Baiern, Würtenberger und Badener dem französischen Heere nachgeschoben wurden; ob sie Berlin selbst berührt haben, wüßte ich nicht mehr anzugeben, aber von den umliegenden Dörfern hörte man vielfache Klagen über die Brutalität der ehrlichen Schwaben, die damals einen traurigen Ruhm darin suchten, ihren besiegten preußischen Brüdern die Schwere des Krieges recht fühlbar zu machen.

Trotz unseres glühenden Franzosenhasses erfreuten wir uns doch an den militärischen Schauspielen im Lustgarten, und die Aeltern hatten nichts dagegen, wenn wir manchmal, von Wilhelm geleitet, am Sonntage dorthin gingen. Fritz, der sich um alles bekümmerte, hatte sehr bald die einzelnen Truppentheile kennen gelernt, und machte nun den erfahrenen Erklärer. Die mit den großen Bärenmützen, sagte er, sind die Garden; die werden nur in der grösten Noth ins Feuer geführt; die mit den grünen Uniformen sind die Chevaux-legers, dann kommen die leichten rothen Husaren u. s. w. Der schönste Augenblick trat ein, wenn die dichten Reitermassen langsam bei dem Kaiser vorbeigerückt waren, und dann im rascheren Laufe nach allen Seiten hin in ihre Quartiere zurückeilten. Das nahe Vorbeisausen der fliegenden Schwadronen hatte, wenn wir auf dem sicheren, erhöhten Bürgersteige unter einer Hausthür standen, einen mit Grauen gemischten Reiz, dem wir uns gar zu gern hingaben.

französische Mutter präge ihren Kindern folgende drei Grundsätze ein 1) être complaisant avec tout le monde, 2) cacher sa superiorite, si on en a, 3) toujours se souvenir, que la troisieme replique est une impertinence.

Schlimmer war es, als nach einiger Zeit die Rheinbundtruppen, Baiern, Würtenberger und Badener dem französischen Heere nachgeschoben wurden; ob sie Berlin selbst berührt haben, wüßte ich nicht mehr anzugeben, aber von den umliegenden Dörfern hörte man vielfache Klagen über die Brutalität der ehrlichen Schwaben, die damals einen traurigen Ruhm darin suchten, ihren besiegten preußischen Brüdern die Schwere des Krieges recht fühlbar zu machen.

Trotz unseres glühenden Franzosenhasses erfreuten wir uns doch an den militärischen Schauspielen im Lustgarten, und die Aeltern hatten nichts dagegen, wenn wir manchmal, von Wilhelm geleitet, am Sonntage dorthin gingen. Fritz, der sich um alles bekümmerte, hatte sehr bald die einzelnen Truppentheile kennen gelernt, und machte nun den erfahrenen Erklärer. Die mit den großen Bärenmützen, sagte er, sind die Garden; die werden nur in der grösten Noth ins Feuer geführt; die mit den grünen Uniformen sind die Chevaux-legers, dann kommen die leichten rothen Husaren u. s. w. Der schönste Augenblick trat ein, wenn die dichten Reitermassen langsam bei dem Kaiser vorbeigerückt waren, und dann im rascheren Laufe nach allen Seiten hin in ihre Quartiere zurückeilten. Das nahe Vorbeisausen der fliegenden Schwadronen hatte, wenn wir auf dem sicheren, erhöhten Bürgersteige unter einer Hausthür standen, einen mit Grauen gemischten Reiz, dem wir uns gar zu gern hingaben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0082" n="70"/>
französische Mutter präge ihren Kindern folgende drei Grundsätze ein 1) être complaisant avec tout le monde, 2) cacher sa superiorite, si on en a, 3) toujours se souvenir, que la troisieme replique est une impertinence. </p><lb/>
          <p>Schlimmer war es, als nach einiger Zeit die Rheinbundtruppen, Baiern, Würtenberger und Badener dem französischen Heere nachgeschoben wurden; ob sie Berlin selbst berührt haben, wüßte ich nicht mehr anzugeben, aber von den umliegenden Dörfern hörte man vielfache Klagen über die Brutalität der ehrlichen Schwaben, die damals einen traurigen Ruhm darin suchten, ihren besiegten preußischen Brüdern die Schwere des Krieges recht fühlbar zu machen. </p><lb/>
          <p>Trotz unseres glühenden Franzosenhasses erfreuten wir uns doch an den militärischen Schauspielen im Lustgarten, und die Aeltern hatten nichts dagegen, wenn wir manchmal, von Wilhelm geleitet, am Sonntage dorthin gingen. Fritz, der sich um alles bekümmerte, hatte sehr bald die einzelnen Truppentheile kennen gelernt, und machte nun den erfahrenen Erklärer. Die mit den großen Bärenmützen, sagte er, sind die Garden; die werden nur in der grösten Noth ins Feuer geführt; die mit den grünen Uniformen sind die Chevaux-legers, dann kommen die leichten rothen Husaren u. s. w. Der schönste Augenblick trat ein, wenn die dichten Reitermassen langsam bei dem Kaiser vorbeigerückt waren, und dann im rascheren Laufe nach allen Seiten hin in ihre Quartiere zurückeilten. Das nahe Vorbeisausen der fliegenden Schwadronen hatte, wenn wir auf dem sicheren, erhöhten Bürgersteige unter einer Hausthür standen, einen mit Grauen gemischten Reiz, dem wir uns gar zu gern hingaben.
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0082] französische Mutter präge ihren Kindern folgende drei Grundsätze ein 1) être complaisant avec tout le monde, 2) cacher sa superiorite, si on en a, 3) toujours se souvenir, que la troisieme replique est une impertinence. Schlimmer war es, als nach einiger Zeit die Rheinbundtruppen, Baiern, Würtenberger und Badener dem französischen Heere nachgeschoben wurden; ob sie Berlin selbst berührt haben, wüßte ich nicht mehr anzugeben, aber von den umliegenden Dörfern hörte man vielfache Klagen über die Brutalität der ehrlichen Schwaben, die damals einen traurigen Ruhm darin suchten, ihren besiegten preußischen Brüdern die Schwere des Krieges recht fühlbar zu machen. Trotz unseres glühenden Franzosenhasses erfreuten wir uns doch an den militärischen Schauspielen im Lustgarten, und die Aeltern hatten nichts dagegen, wenn wir manchmal, von Wilhelm geleitet, am Sonntage dorthin gingen. Fritz, der sich um alles bekümmerte, hatte sehr bald die einzelnen Truppentheile kennen gelernt, und machte nun den erfahrenen Erklärer. Die mit den großen Bärenmützen, sagte er, sind die Garden; die werden nur in der grösten Noth ins Feuer geführt; die mit den grünen Uniformen sind die Chevaux-legers, dann kommen die leichten rothen Husaren u. s. w. Der schönste Augenblick trat ein, wenn die dichten Reitermassen langsam bei dem Kaiser vorbeigerückt waren, und dann im rascheren Laufe nach allen Seiten hin in ihre Quartiere zurückeilten. Das nahe Vorbeisausen der fliegenden Schwadronen hatte, wenn wir auf dem sicheren, erhöhten Bürgersteige unter einer Hausthür standen, einen mit Grauen gemischten Reiz, dem wir uns gar zu gern hingaben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wolfgang Virmond: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-01-07T13:04:32Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-01-07T13:04:32Z)
Staatsbibliothek zu Berlin – Stiftung Preußischer Kulturbesitz: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Sign. Av 4887-1) (2014-01-07T13:04:32Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht übernommen
  • Kolumnentitel: nicht übernommen
  • Kustoden: nicht übernommen
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen01_1871/82
Zitationshilfe: Parthey, Gustav: Jugenderinnerungen. Bd. 1. Berlin, [1871], S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen01_1871/82>, abgerufen am 17.05.2024.