Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stadtterzius, ein Männlein, daß sich selber
nicht einmal an die Knie geht, geschweige län¬
gern Personen, dermaßen ausser Fassung setzen,
Bruder, da der Mann auf Sitten drang, aber
auf mildere, daß er halb des Teufels hinter sei¬
nem Flügel mit einem Streit- und Stimmham¬
mer auf- und niederlief, und jeden verfluchte und
Welsch- und Deutschland abkanzelte ganz frei.
""Was, Ihr dummer Teufel, Ihr Dampfhans,
Ihr Schwengelgalgen! rief der Kapellmeister,
habt Ihr Euch dazu besoffen bei mir?"" und
wollte dem Terzius das Waldhorn aufsetzen,
weil er geringen Unterschied darinn fand, ob er
ihn damit anblies wie einen jagdgerechten Hirsch
oder damit halb erstieß; aber mit Stimm-
und Gesetzes-Hammer in den Händen behaupte¬
te der Terzius den rechten Flügel des Flügels
und der welsche Napler muste diesen erobern als
einen Brückenkopf. -- --

"Was bedeutet denn auf einmal das Lachen
im Saal" sagte der Pauker zu mir. "Herr,
versezt' ich im Taumel, der Kapellmeister hat
den kleinen Terzius unter dem Flügel beim Flü¬

Stadtterzius, ein Maͤnnlein, daß ſich ſelber
nicht einmal an die Knie geht, geſchweige laͤn¬
gern Perſonen, dermaßen auſſer Faſſung ſetzen,
Bruder, da der Mann auf Sitten drang, aber
auf mildere, daß er halb des Teufels hinter ſei¬
nem Fluͤgel mit einem Streit- und Stimmham¬
mer auf- und niederlief, und jeden verfluchte und
Welſch- und Deutſchland abkanzelte ganz frei.
„„Was, Ihr dummer Teufel, Ihr Dampfhans,
Ihr Schwengelgalgen! rief der Kapellmeiſter,
habt Ihr Euch dazu beſoffen bei mir?““ und
wollte dem Terzius das Waldhorn aufſetzen,
weil er geringen Unterſchied darinn fand, ob er
ihn damit anblies wie einen jagdgerechten Hirſch
oder damit halb erſtieß; aber mit Stimm-
und Geſetzes-Hammer in den Haͤnden behaupte¬
te der Terzius den rechten Fluͤgel des Fluͤgels
und der welſche Napler muſte dieſen erobern als
einen Bruͤckenkopf. — —

„Was bedeutet denn auf einmal das Lachen
im Saal“ ſagte der Pauker zu mir. „Herr,
verſezt' ich im Taumel, der Kapellmeiſter hat
den kleinen Terzius unter dem Fluͤgel beim Fluͤ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0138" n="130"/>
Stadtterzius, ein Ma&#x0364;nnlein, daß &#x017F;ich &#x017F;elber<lb/>
nicht einmal an die Knie geht, ge&#x017F;chweige la&#x0364;n¬<lb/>
gern Per&#x017F;onen, dermaßen au&#x017F;&#x017F;er Fa&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;etzen,<lb/>
Bruder, da der Mann auf Sitten drang, aber<lb/>
auf mildere, daß er halb des Teufels hinter &#x017F;ei¬<lb/>
nem Flu&#x0364;gel mit einem Streit- und Stimmham¬<lb/>
mer auf- und niederlief, und jeden verfluchte und<lb/>
Wel&#x017F;ch- und Deut&#x017F;chland abkanzelte ganz frei.<lb/>
&#x201E;&#x201E;Was, Ihr dummer Teufel, Ihr Dampfhans,<lb/>
Ihr Schwengelgalgen! rief der Kapellmei&#x017F;ter,<lb/>
habt Ihr Euch dazu be&#x017F;offen bei mir?&#x201C;&#x201C; und<lb/>
wollte dem Terzius das Waldhorn auf&#x017F;etzen,<lb/>
weil er geringen Unter&#x017F;chied darinn fand, ob er<lb/>
ihn damit anblies wie einen jagdgerechten Hir&#x017F;ch<lb/>
oder damit halb er&#x017F;tieß; aber mit Stimm-<lb/>
und Ge&#x017F;etzes-Hammer in den Ha&#x0364;nden behaupte¬<lb/>
te der Terzius den rechten Flu&#x0364;gel des Flu&#x0364;gels<lb/>
und der wel&#x017F;che Napler mu&#x017F;te die&#x017F;en erobern als<lb/>
einen Bru&#x0364;ckenkopf. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was bedeutet denn auf einmal das Lachen<lb/>
im Saal&#x201C; &#x017F;agte der Pauker zu mir. &#x201E;Herr,<lb/>
ver&#x017F;ezt' ich im Taumel, der Kapellmei&#x017F;ter hat<lb/>
den kleinen Terzius unter dem Flu&#x0364;gel beim Flu&#x0364;¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0138] Stadtterzius, ein Maͤnnlein, daß ſich ſelber nicht einmal an die Knie geht, geſchweige laͤn¬ gern Perſonen, dermaßen auſſer Faſſung ſetzen, Bruder, da der Mann auf Sitten drang, aber auf mildere, daß er halb des Teufels hinter ſei¬ nem Fluͤgel mit einem Streit- und Stimmham¬ mer auf- und niederlief, und jeden verfluchte und Welſch- und Deutſchland abkanzelte ganz frei. „„Was, Ihr dummer Teufel, Ihr Dampfhans, Ihr Schwengelgalgen! rief der Kapellmeiſter, habt Ihr Euch dazu beſoffen bei mir?““ und wollte dem Terzius das Waldhorn aufſetzen, weil er geringen Unterſchied darinn fand, ob er ihn damit anblies wie einen jagdgerechten Hirſch oder damit halb erſtieß; aber mit Stimm- und Geſetzes-Hammer in den Haͤnden behaupte¬ te der Terzius den rechten Fluͤgel des Fluͤgels und der welſche Napler muſte dieſen erobern als einen Bruͤckenkopf. — — „Was bedeutet denn auf einmal das Lachen im Saal“ ſagte der Pauker zu mir. „Herr, verſezt' ich im Taumel, der Kapellmeiſter hat den kleinen Terzius unter dem Fluͤgel beim Fluͤ¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/138
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/138>, abgerufen am 16.05.2024.