Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen versuchte, theils ins Einhämmern der Stif¬
te, so unangenehm ihm auch die sämmtlichen
Mädgen erschienen, die sogleich in den jüngsten
Jahren die venia aetatis *), die einem Frei¬
herrn über 300 fl. in Wien kostet, auf dem Ge¬
sicht als Brautschaz mit gebracht.

Da aber jede Saite zersprang -- und bei¬
nahe sein eignes Trommelfell, das er und an¬
dere spannten und aufschraubten --: so ersuchte
er um erforderliche Stille. Man schwieg all¬
gemein -- er stimmte fort und lärmte allein --
die Tanzschule samt dem Tanz- und Musikmei¬
sterlein sah jede Minute dem Anfange der Kla¬
vierstunde entgegen -- Walt durchschwizte die
Wind- und Meerstille -- die Saiten sprangen
jezt statt der Tänzer -- das Stimmen verstimm¬
te sein Herz und Spinet -- er hatte die annahende
Nacht und die restirenden Stimmhäuser voll
schönster Töchter und Zimmer im Kopfe -- ver¬
dumpft hatt' er sich schon längst, weil keine An¬
spannung so hart ins Gehirn drückt als die des
Ohrs -- an sieben und zwanzig Saiten-Sprünge

*) Alters-Erlas.

gen verſuchte, theils ins Einhaͤmmern der Stif¬
te, ſo unangenehm ihm auch die ſaͤmmtlichen
Maͤdgen erſchienen, die ſogleich in den juͤngſten
Jahren die venia aetatis *), die einem Frei¬
herrn uͤber 300 fl. in Wien koſtet, auf dem Ge¬
ſicht als Brautſchaz mit gebracht.

Da aber jede Saite zerſprang — und bei¬
nahe ſein eignes Trommelfell, das er und an¬
dere ſpannten und aufſchraubten —: ſo erſuchte
er um erforderliche Stille. Man ſchwieg all¬
gemein — er ſtimmte fort und laͤrmte allein —
die Tanzſchule ſamt dem Tanz- und Muſikmei¬
ſterlein ſah jede Minute dem Anfange der Kla¬
vierſtunde entgegen — Walt durchſchwizte die
Wind- und Meerſtille — die Saiten ſprangen
jezt ſtatt der Taͤnzer — das Stimmen verſtimm¬
te ſein Herz und Spinet — er hatte die annahende
Nacht und die reſtirenden Stimmhaͤuſer voll
ſchoͤnſter Toͤchter und Zimmer im Kopfe — ver¬
dumpft hatt' er ſich ſchon laͤngſt, weil keine An¬
ſpannung ſo hart ins Gehirn druͤckt als die des
Ohrs — an ſieben und zwanzig Saiten-Spruͤnge

*) Alters-Erlas.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="52"/>
gen ver&#x017F;uchte, theils ins Einha&#x0364;mmern der Stif¬<lb/>
te, &#x017F;o unangenehm ihm auch die &#x017F;a&#x0364;mmtlichen<lb/>
Ma&#x0364;dgen er&#x017F;chienen, die &#x017F;ogleich in den ju&#x0364;ng&#x017F;ten<lb/>
Jahren die <hi rendition="#aq">venia aetatis</hi> <note place="foot" n="*)">Alters-Erlas.<lb/></note>, die einem Frei¬<lb/>
herrn u&#x0364;ber 300 fl. in Wien ko&#x017F;tet, auf dem Ge¬<lb/>
&#x017F;icht als Braut&#x017F;chaz mit gebracht.</p><lb/>
        <p>Da aber jede Saite zer&#x017F;prang &#x2014; und bei¬<lb/>
nahe &#x017F;ein eignes Trommelfell, das er und an¬<lb/>
dere &#x017F;pannten und auf&#x017F;chraubten &#x2014;: &#x017F;o er&#x017F;uchte<lb/>
er um erforderliche Stille. Man &#x017F;chwieg all¬<lb/>
gemein &#x2014; er &#x017F;timmte fort und la&#x0364;rmte allein &#x2014;<lb/>
die Tanz&#x017F;chule &#x017F;amt dem Tanz- und Mu&#x017F;ikmei¬<lb/>
&#x017F;terlein &#x017F;ah jede Minute dem Anfange der Kla¬<lb/>
vier&#x017F;tunde entgegen &#x2014; Walt durch&#x017F;chwizte die<lb/>
Wind- und Meer&#x017F;tille &#x2014; die Saiten &#x017F;prangen<lb/>
jezt &#x017F;tatt der Ta&#x0364;nzer &#x2014; das Stimmen ver&#x017F;timm¬<lb/>
te &#x017F;ein Herz und Spinet &#x2014; er hatte die annahende<lb/>
Nacht und die re&#x017F;tirenden Stimmha&#x0364;u&#x017F;er voll<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter To&#x0364;chter und Zimmer im Kopfe &#x2014; ver¬<lb/>
dumpft hatt' er &#x017F;ich &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t, weil keine An¬<lb/>
&#x017F;pannung &#x017F;o hart ins Gehirn dru&#x0364;ckt als die des<lb/>
Ohrs &#x2014; an &#x017F;ieben und zwanzig Saiten-Spru&#x0364;nge<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0060] gen verſuchte, theils ins Einhaͤmmern der Stif¬ te, ſo unangenehm ihm auch die ſaͤmmtlichen Maͤdgen erſchienen, die ſogleich in den juͤngſten Jahren die venia aetatis *), die einem Frei¬ herrn uͤber 300 fl. in Wien koſtet, auf dem Ge¬ ſicht als Brautſchaz mit gebracht. Da aber jede Saite zerſprang — und bei¬ nahe ſein eignes Trommelfell, das er und an¬ dere ſpannten und aufſchraubten —: ſo erſuchte er um erforderliche Stille. Man ſchwieg all¬ gemein — er ſtimmte fort und laͤrmte allein — die Tanzſchule ſamt dem Tanz- und Muſikmei¬ ſterlein ſah jede Minute dem Anfange der Kla¬ vierſtunde entgegen — Walt durchſchwizte die Wind- und Meerſtille — die Saiten ſprangen jezt ſtatt der Taͤnzer — das Stimmen verſtimm¬ te ſein Herz und Spinet — er hatte die annahende Nacht und die reſtirenden Stimmhaͤuſer voll ſchoͤnſter Toͤchter und Zimmer im Kopfe — ver¬ dumpft hatt' er ſich ſchon laͤngſt, weil keine An¬ ſpannung ſo hart ins Gehirn druͤckt als die des Ohrs — an ſieben und zwanzig Saiten-Spruͤnge *) Alters-Erlas.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/60
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/60>, abgerufen am 16.05.2024.