Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mich eine Flöte beim Namen und mein Bruder
stehe dicht an meinem Bette. Ich schlug die Au¬
gen auf, allein ich hörte fast gewiß noch eine
Flöte. Ich wust' aber durchaus nicht, wo ich
war; ich sah die Baum-Gipfel mit Gluth-
Roth durchflossen; ich entsann mich endlich müh¬
sam der Abreise aus Jodiz und erschrack, daß
ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend
in Rosenhof, hier verschlafen hätte; denn ich
hielt die Röthe für Morgenröthe. Ich drängte
mich durch den thauenden Wald hindurch und
auf meine Strasse hinaus -- ein prächtiges
Morgen-Land faltete vor mir die glühenden Flü¬
gel auf, und riß mein Herz in das allerheiterste
Reich. Weite Fichtenwälder waren an den Spi¬
zen gelbroth besäumt, freilich nur durch morden¬
de Fichtenraupen. Die liebe Sonne stand so,
daß es der Jahreszeit nach 53/4 Uhr am Mor¬
gen sein mochte, es war aber, die Wahrheit zu
sagen, 61/4 Uhr Abends. Indeß sah ich die Lin¬
denstädter Gebürge roth von der entgegenstehen¬
den Sonne übergossen, die eigentlich der östlichen
Lage nach über Ihnen stehen muste.

mich eine Floͤte beim Namen und mein Bruder
ſtehe dicht an meinem Bette. Ich ſchlug die Au¬
gen auf, allein ich hoͤrte faſt gewiß noch eine
Floͤte. Ich wuſt' aber durchaus nicht, wo ich
war; ich ſah die Baum-Gipfel mit Gluth-
Roth durchfloſſen; ich entſann mich endlich muͤh¬
ſam der Abreiſe aus Jodiz und erſchrack, daß
ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend
in Roſenhof, hier verſchlafen haͤtte; denn ich
hielt die Roͤthe fuͤr Morgenroͤthe. Ich draͤngte
mich durch den thauenden Wald hindurch und
auf meine Straſſe hinaus — ein praͤchtiges
Morgen-Land faltete vor mir die gluͤhenden Fluͤ¬
gel auf, und riß mein Herz in das allerheiterſte
Reich. Weite Fichtenwaͤlder waren an den Spi¬
zen gelbroth beſaͤumt, freilich nur durch morden¬
de Fichtenraupen. Die liebe Sonne ſtand ſo,
daß es der Jahreszeit nach 5¾ Uhr am Mor¬
gen ſein mochte, es war aber, die Wahrheit zu
ſagen, 6¼ Uhr Abends. Indeß ſah ich die Lin¬
denſtaͤdter Gebuͤrge roth von der entgegenſtehen¬
den Sonne uͤbergoſſen, die eigentlich der oͤſtlichen
Lage nach uͤber Ihnen ſtehen muſte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="157"/>
mich eine Flo&#x0364;te beim Namen und mein Bruder<lb/>
&#x017F;tehe dicht an meinem Bette. Ich &#x017F;chlug die Au¬<lb/>
gen auf, allein ich ho&#x0364;rte fa&#x017F;t gewiß noch eine<lb/>
Flo&#x0364;te. Ich wu&#x017F;t' aber durchaus nicht, wo ich<lb/>
war; ich &#x017F;ah die Baum-Gipfel mit Gluth-<lb/>
Roth durchflo&#x017F;&#x017F;en; ich ent&#x017F;ann mich endlich mu&#x0364;h¬<lb/>
&#x017F;am der Abrei&#x017F;e aus Jodiz und er&#x017F;chrack, daß<lb/>
ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend<lb/>
in Ro&#x017F;enhof, hier ver&#x017F;chlafen ha&#x0364;tte; denn ich<lb/>
hielt die Ro&#x0364;the fu&#x0364;r Morgenro&#x0364;the. Ich dra&#x0364;ngte<lb/>
mich durch den thauenden Wald hindurch und<lb/>
auf meine Stra&#x017F;&#x017F;e hinaus &#x2014; ein pra&#x0364;chtiges<lb/>
Morgen-Land faltete vor mir die glu&#x0364;henden Flu&#x0364;¬<lb/>
gel auf, und riß mein Herz in das allerheiter&#x017F;te<lb/>
Reich. Weite Fichtenwa&#x0364;lder waren an den Spi¬<lb/>
zen gelbroth be&#x017F;a&#x0364;umt, freilich nur durch morden¬<lb/>
de Fichtenraupen. Die liebe Sonne &#x017F;tand &#x017F;o,<lb/>
daß es der Jahreszeit nach 5¾ Uhr am Mor¬<lb/>
gen &#x017F;ein mochte, es war aber, die Wahrheit zu<lb/>
&#x017F;agen, 6¼ Uhr Abends. Indeß &#x017F;ah ich die Lin¬<lb/>
den&#x017F;ta&#x0364;dter Gebu&#x0364;rge roth von der entgegen&#x017F;tehen¬<lb/>
den Sonne u&#x0364;bergo&#x017F;&#x017F;en, die eigentlich der o&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Lage nach u&#x0364;ber Ihnen &#x017F;tehen mu&#x017F;te.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0165] mich eine Floͤte beim Namen und mein Bruder ſtehe dicht an meinem Bette. Ich ſchlug die Au¬ gen auf, allein ich hoͤrte faſt gewiß noch eine Floͤte. Ich wuſt' aber durchaus nicht, wo ich war; ich ſah die Baum-Gipfel mit Gluth- Roth durchfloſſen; ich entſann mich endlich muͤh¬ ſam der Abreiſe aus Jodiz und erſchrack, daß ich eine ganze Nacht und den prophezeieten Abend in Roſenhof, hier verſchlafen haͤtte; denn ich hielt die Roͤthe fuͤr Morgenroͤthe. Ich draͤngte mich durch den thauenden Wald hindurch und auf meine Straſſe hinaus — ein praͤchtiges Morgen-Land faltete vor mir die gluͤhenden Fluͤ¬ gel auf, und riß mein Herz in das allerheiterſte Reich. Weite Fichtenwaͤlder waren an den Spi¬ zen gelbroth beſaͤumt, freilich nur durch morden¬ de Fichtenraupen. Die liebe Sonne ſtand ſo, daß es der Jahreszeit nach 5¾ Uhr am Mor¬ gen ſein mochte, es war aber, die Wahrheit zu ſagen, 6¼ Uhr Abends. Indeß ſah ich die Lin¬ denſtaͤdter Gebuͤrge roth von der entgegenſtehen¬ den Sonne uͤbergoſſen, die eigentlich der oͤſtlichen Lage nach uͤber Ihnen ſtehen muſte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/165
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/165>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.