Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der hernieder in sein langes Thal, wie auf einen
Eltern-Schoos.

"Wie geht es sich so schön in den Säulenhal¬
len der Natur, auf dem Grün und zwischen dem
Grün, in ewiger Begleitung des unendlichen Le¬
bens! sang er, ohne besondere Metrik, laut hin,
und sah sich um, damit niemand seine Singstim¬
me belausche. -- Wallet nur hin, ihr hübschen
Schmetterlinge, und geniesset die Honigwoche des
kleinen Seins -- ohne Hunger, ohne Durst *) --
ein schönes Sonnenleben -- ein Liebessein -- und
die einzige Kammer des Herzens ist nur eine ewige
Brautkammer der Liebe -- beugt die Blumen --
lasset euch wehen -- spielt im Glanz und entzit¬
tert nur linde wie Blüthen dem Leben."

Er sah eine Heerde stummer Nachtigallen,
die sich zum nächtlichen Abzug rüsteten. "Wo
fliegt ihr hin, ihr süssen Frühlings-Klänge?
Sucht ihr die Myrte zur Liebe, sucht ihr den
Lorbeer zum Sange? Begehrt ihr ewige Blü¬

*) Schmetterlinge haben nur eine Herzkammer und
die meisten keinen Magen.

der hernieder in ſein langes Thal, wie auf einen
Eltern-Schoos.

„Wie geht es ſich ſo ſchoͤn in den Saͤulenhal¬
len der Natur, auf dem Gruͤn und zwiſchen dem
Gruͤn, in ewiger Begleitung des unendlichen Le¬
bens! ſang er, ohne beſondere Metrik, laut hin,
und ſah ſich um, damit niemand ſeine Singſtim¬
me belauſche. — Wallet nur hin, ihr huͤbſchen
Schmetterlinge, und genieſſet die Honigwoche des
kleinen Seins — ohne Hunger, ohne Durſt *) —
ein ſchoͤnes Sonnenleben — ein Liebesſein — und
die einzige Kammer des Herzens iſt nur eine ewige
Brautkammer der Liebe — beugt die Blumen —
laſſet euch wehen — ſpielt im Glanz und entzit¬
tert nur linde wie Bluͤthen dem Leben.“

Er ſah eine Heerde ſtummer Nachtigallen,
die ſich zum naͤchtlichen Abzug ruͤſteten. „Wo
fliegt ihr hin, ihr ſuͤſſen Fruͤhlings-Klaͤnge?
Sucht ihr die Myrte zur Liebe, ſucht ihr den
Lorbeer zum Sange? Begehrt ihr ewige Bluͤ¬

*) Schmetterlinge haben nur eine Herzkammer und
die meiſten keinen Magen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096" n="88"/>
der hernieder in &#x017F;ein langes Thal, wie auf einen<lb/>
Eltern-Schoos.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie geht es &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n in den Sa&#x0364;ulenhal¬<lb/>
len der Natur, auf dem Gru&#x0364;n und zwi&#x017F;chen dem<lb/>
Gru&#x0364;n, in ewiger Begleitung des unendlichen Le¬<lb/>
bens! &#x017F;ang er, ohne be&#x017F;ondere Metrik, laut hin,<lb/>
und &#x017F;ah &#x017F;ich um, damit niemand &#x017F;eine Sing&#x017F;tim¬<lb/>
me belau&#x017F;che. &#x2014; Wallet nur hin, ihr hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Schmetterlinge, und genie&#x017F;&#x017F;et die Honigwoche des<lb/>
kleinen Seins &#x2014; ohne Hunger, ohne Dur&#x017F;t <note place="foot" n="*)">Schmetterlinge haben nur eine Herzkammer und<lb/>
die mei&#x017F;ten keinen Magen.<lb/></note> &#x2014;<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;nes Sonnenleben &#x2014; ein Liebes&#x017F;ein &#x2014; und<lb/>
die einzige Kammer des Herzens i&#x017F;t nur eine ewige<lb/>
Brautkammer der Liebe &#x2014; beugt die Blumen &#x2014;<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et euch wehen &#x2014; &#x017F;pielt im Glanz und entzit¬<lb/>
tert nur linde wie Blu&#x0364;then dem Leben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;ah eine Heerde &#x017F;tummer Nachtigallen,<lb/>
die &#x017F;ich zum na&#x0364;chtlichen Abzug ru&#x0364;&#x017F;teten. &#x201E;Wo<lb/>
fliegt ihr hin, ihr &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Fru&#x0364;hlings-Kla&#x0364;nge?<lb/>
Sucht ihr die <hi rendition="#g">Myrte</hi> zur Liebe, &#x017F;ucht ihr den<lb/><hi rendition="#g">Lorbeer</hi> zum Sange? Begehrt ihr ewige Blu&#x0364;¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0096] der hernieder in ſein langes Thal, wie auf einen Eltern-Schoos. „Wie geht es ſich ſo ſchoͤn in den Saͤulenhal¬ len der Natur, auf dem Gruͤn und zwiſchen dem Gruͤn, in ewiger Begleitung des unendlichen Le¬ bens! ſang er, ohne beſondere Metrik, laut hin, und ſah ſich um, damit niemand ſeine Singſtim¬ me belauſche. — Wallet nur hin, ihr huͤbſchen Schmetterlinge, und genieſſet die Honigwoche des kleinen Seins — ohne Hunger, ohne Durſt *) — ein ſchoͤnes Sonnenleben — ein Liebesſein — und die einzige Kammer des Herzens iſt nur eine ewige Brautkammer der Liebe — beugt die Blumen — laſſet euch wehen — ſpielt im Glanz und entzit¬ tert nur linde wie Bluͤthen dem Leben.“ Er ſah eine Heerde ſtummer Nachtigallen, die ſich zum naͤchtlichen Abzug ruͤſteten. „Wo fliegt ihr hin, ihr ſuͤſſen Fruͤhlings-Klaͤnge? Sucht ihr die Myrte zur Liebe, ſucht ihr den Lorbeer zum Sange? Begehrt ihr ewige Bluͤ¬ *) Schmetterlinge haben nur eine Herzkammer und die meiſten keinen Magen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/96
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/96>, abgerufen am 16.05.2024.