freund den Tag vorher (es kostete ihm blos seine feinen Beinkleider-Schnallen) Champagner-Wein ohne Kork aufs Eis setzen lassen, um, wie er sag¬ te, die Ruinen ihres Hunds-Lebens ein wenig auszutapeziren.
Walt nahm sich eine halbe Stunde Zeit, um zu begreifen, daß dem offenen Weine kein Wein¬ geist verrauchet sei. Dann trank -- allen Nach¬ richten zufolge, die man hat -- jeder; doch so, daß beide einander als positive und negative Wol¬ ken entladend entgegen blitzten, Walt mehr mit scherzhaften Einfällen, Vult mit ernsten. In einer Blumenlese aus ihrem Gespräche, würden die Farben so bunt neben einander kommen, als hier zur Probe folgt:
"Der Mensch hat zum Guten im Leben so wenig Zeit, als ein Perlenschiffer zum Perlen- Aufgreifen, etwa zwei Minuten. -- Manche Staatseinrichtungen zünden ein Schadenfeuer an, um die eingefrornen Wasserspritzen aufzuthauen, damit sie es löschen. -- Man steigt den grünen Berg des Lebens hinauf, um oben auf dem Eis¬ berge zu sterben. -- Jeder bleibt wenigstens in
freund den Tag vorher (es koſtete ihm blos ſeine feinen Beinkleider-Schnallen) Champagner-Wein ohne Kork aufs Eis ſetzen laſſen, um, wie er ſag¬ te, die Ruinen ihres Hunds-Lebens ein wenig auszutapeziren.
Walt nahm ſich eine halbe Stunde Zeit, um zu begreifen, daß dem offenen Weine kein Wein¬ geiſt verrauchet ſei. Dann trank — allen Nach¬ richten zufolge, die man hat — jeder; doch ſo, daß beide einander als poſitive und negative Wol¬ ken entladend entgegen blitzten, Walt mehr mit ſcherzhaften Einfaͤllen, Vult mit ernſten. In einer Blumenleſe aus ihrem Geſpraͤche, wuͤrden die Farben ſo bunt neben einander kommen, als hier zur Probe folgt:
„Der Menſch hat zum Guten im Leben ſo wenig Zeit, als ein Perlenſchiffer zum Perlen- Aufgreifen, etwa zwei Minuten. — Manche Staatseinrichtungen zuͤnden ein Schadenfeuer an, um die eingefrornen Waſſerſpritzen aufzuthauen, damit ſie es loͤſchen. — Man ſteigt den gruͤnen Berg des Lebens hinauf, um oben auf dem Eis¬ berge zu ſterben. — Jeder bleibt wenigſtens in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0253"n="247"/>
freund den Tag vorher (es koſtete ihm blos ſeine<lb/>
feinen Beinkleider-Schnallen) Champagner-Wein<lb/>
ohne Kork aufs Eis ſetzen laſſen, um, wie er ſag¬<lb/>
te, die Ruinen ihres Hunds-Lebens ein wenig<lb/>
auszutapeziren.</p><lb/><p>Walt nahm ſich eine halbe Stunde Zeit, um<lb/>
zu begreifen, daß dem offenen Weine kein Wein¬<lb/>
geiſt verrauchet ſei. Dann trank — allen Nach¬<lb/>
richten zufolge, die man hat — jeder; doch ſo,<lb/>
daß beide einander als poſitive und negative Wol¬<lb/>
ken entladend entgegen blitzten, Walt mehr mit<lb/>ſcherzhaften Einfaͤllen, Vult mit ernſten. In<lb/>
einer Blumenleſe aus ihrem Geſpraͤche, wuͤrden<lb/>
die Farben ſo bunt neben einander kommen, als<lb/>
hier zur Probe folgt:</p><lb/><p>„Der Menſch hat zum Guten im Leben ſo<lb/>
wenig Zeit, als ein Perlenſchiffer zum Perlen-<lb/>
Aufgreifen, etwa zwei Minuten. — Manche<lb/>
Staatseinrichtungen zuͤnden ein Schadenfeuer an,<lb/>
um die eingefrornen Waſſerſpritzen aufzuthauen,<lb/>
damit ſie es loͤſchen. — Man ſteigt den gruͤnen<lb/>
Berg des Lebens hinauf, um oben auf dem Eis¬<lb/>
berge zu ſterben. — Jeder bleibt wenigſtens in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[247/0253]
freund den Tag vorher (es koſtete ihm blos ſeine
feinen Beinkleider-Schnallen) Champagner-Wein
ohne Kork aufs Eis ſetzen laſſen, um, wie er ſag¬
te, die Ruinen ihres Hunds-Lebens ein wenig
auszutapeziren.
Walt nahm ſich eine halbe Stunde Zeit, um
zu begreifen, daß dem offenen Weine kein Wein¬
geiſt verrauchet ſei. Dann trank — allen Nach¬
richten zufolge, die man hat — jeder; doch ſo,
daß beide einander als poſitive und negative Wol¬
ken entladend entgegen blitzten, Walt mehr mit
ſcherzhaften Einfaͤllen, Vult mit ernſten. In
einer Blumenleſe aus ihrem Geſpraͤche, wuͤrden
die Farben ſo bunt neben einander kommen, als
hier zur Probe folgt:
„Der Menſch hat zum Guten im Leben ſo
wenig Zeit, als ein Perlenſchiffer zum Perlen-
Aufgreifen, etwa zwei Minuten. — Manche
Staatseinrichtungen zuͤnden ein Schadenfeuer an,
um die eingefrornen Waſſerſpritzen aufzuthauen,
damit ſie es loͤſchen. — Man ſteigt den gruͤnen
Berg des Lebens hinauf, um oben auf dem Eis¬
berge zu ſterben. — Jeder bleibt wenigſtens in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/253>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.