halts: "ich bin die personifizirte Hofnung oder Spes, die mit einem Blumenkranz auf dem Kopfe, und einer Lilie in der rechten Hand abgebildet wird; mit dem linken Arm stützt sie sich auf einen Anker oder eine starke Säule. S. Damms Mythologie, neue Auflage von Levezov §. 454." Walt, der anfangs in jeder Sache mit den dümmsten Ge¬ danken geplagt war, wollte innerlich auf Wina rathen, wäre die Gestalt nur feiner und weniger groß gewesen. Die Hoffnung drehte sich schnell um; eine verlarvte Schäferin kam, und eine ein¬ fache Nonne mit einer Halbmaske und einem duftenden Aurikelstraus. Die Schäferin nahm seine Hand, und schrieb ein h hinein; er drückte die ih¬ rige nach seiner Gewohnheit, und schüttelte den Kopf, weil er glaubte, sie habe sich mit einem h unterzeichnen wollen. Plötzlich sah er die Halb¬ maske, nämlich das Halbgesicht der Nonne recht an, an der feinen aber kecken Linie der Rosenlip¬ pen, und am Kinn voll Entschiedenheit erkannte er plötzlich Wina, welche blos aus dem Dunkel mit sanften Augen-Sternen blickte. Er war mit der Hand schon auf dem Wege nach der Berg¬
halts: „ich bin die perſonifizirte Hofnung oder Spes, die mit einem Blumenkranz auf dem Kopfe, und einer Lilie in der rechten Hand abgebildet wird; mit dem linken Arm ſtuͤtzt ſie ſich auf einen Anker oder eine ſtarke Saͤule. S. Damms Mythologie, neue Auflage von Levezov §. 454.“ Walt, der anfangs in jeder Sache mit den duͤmmſten Ge¬ danken geplagt war, wollte innerlich auf Wina rathen, waͤre die Geſtalt nur feiner und weniger groß geweſen. Die Hoffnung drehte ſich ſchnell um; eine verlarvte Schaͤferin kam, und eine ein¬ fache Nonne mit einer Halbmaske und einem duftenden Aurikelſtraus. Die Schaͤferin nahm ſeine Hand, und ſchrieb ein h hinein; er druͤckte die ih¬ rige nach ſeiner Gewohnheit, und ſchuͤttelte den Kopf, weil er glaubte, ſie habe ſich mit einem h unterzeichnen wollen. Ploͤtzlich ſah er die Halb¬ maske, naͤmlich das Halbgeſicht der Nonne recht an, an der feinen aber kecken Linie der Roſenlip¬ pen, und am Kinn voll Entſchiedenheit erkannte er ploͤtzlich Wina, welche blos aus dem Dunkel mit ſanften Augen-Sternen blickte. Er war mit der Hand ſchon auf dem Wege nach der Berg¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0284"n="278"/>
halts: „ich bin die perſonifizirte Hofnung oder <hirendition="#aq">Spes</hi>,<lb/>
die mit einem Blumenkranz auf dem Kopfe, und<lb/>
einer Lilie in der rechten Hand abgebildet wird;<lb/>
mit dem linken Arm ſtuͤtzt ſie ſich auf einen Anker<lb/>
oder eine ſtarke Saͤule. S. Damms Mythologie,<lb/>
neue Auflage von Levezov §. 454.“ Walt, der<lb/>
anfangs in jeder Sache mit den duͤmmſten Ge¬<lb/>
danken geplagt war, wollte innerlich auf Wina<lb/>
rathen, waͤre die Geſtalt nur feiner und weniger<lb/>
groß geweſen. Die Hoffnung drehte ſich ſchnell<lb/>
um; eine verlarvte Schaͤferin kam, und eine ein¬<lb/>
fache Nonne mit einer Halbmaske und einem<lb/>
duftenden Aurikelſtraus. Die Schaͤferin nahm ſeine<lb/>
Hand, und ſchrieb ein <hirendition="#aq">h</hi> hinein; er druͤckte die ih¬<lb/>
rige nach ſeiner Gewohnheit, und ſchuͤttelte den<lb/>
Kopf, weil er glaubte, ſie habe ſich mit einem <hirendition="#aq">h</hi><lb/>
unterzeichnen wollen. Ploͤtzlich ſah er die Halb¬<lb/>
maske, naͤmlich das Halbgeſicht der Nonne recht<lb/>
an, an der feinen aber kecken Linie der Roſenlip¬<lb/>
pen, und am Kinn voll Entſchiedenheit erkannte<lb/>
er ploͤtzlich Wina, welche blos aus dem Dunkel<lb/>
mit ſanften Augen-Sternen blickte. Er war mit<lb/>
der Hand ſchon auf dem Wege nach der Berg¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[278/0284]
halts: „ich bin die perſonifizirte Hofnung oder Spes,
die mit einem Blumenkranz auf dem Kopfe, und
einer Lilie in der rechten Hand abgebildet wird;
mit dem linken Arm ſtuͤtzt ſie ſich auf einen Anker
oder eine ſtarke Saͤule. S. Damms Mythologie,
neue Auflage von Levezov §. 454.“ Walt, der
anfangs in jeder Sache mit den duͤmmſten Ge¬
danken geplagt war, wollte innerlich auf Wina
rathen, waͤre die Geſtalt nur feiner und weniger
groß geweſen. Die Hoffnung drehte ſich ſchnell
um; eine verlarvte Schaͤferin kam, und eine ein¬
fache Nonne mit einer Halbmaske und einem
duftenden Aurikelſtraus. Die Schaͤferin nahm ſeine
Hand, und ſchrieb ein h hinein; er druͤckte die ih¬
rige nach ſeiner Gewohnheit, und ſchuͤttelte den
Kopf, weil er glaubte, ſie habe ſich mit einem h
unterzeichnen wollen. Ploͤtzlich ſah er die Halb¬
maske, naͤmlich das Halbgeſicht der Nonne recht
an, an der feinen aber kecken Linie der Roſenlip¬
pen, und am Kinn voll Entſchiedenheit erkannte
er ploͤtzlich Wina, welche blos aus dem Dunkel
mit ſanften Augen-Sternen blickte. Er war mit
der Hand ſchon auf dem Wege nach der Berg¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/284>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.