Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit dem er kam, aber 53 Jahre älter als der Wa¬
gen, nämlich 54 Jahr alt, um im Ganzen ein mensch¬
liches Diminutiv und Essigäälgen an Leib und See¬
le, überall spitz geschaffen an Kinn, Nase, Witz
Kopf, Lippen und Achsel. Dieser Essigaal -- der
Aal verfocht, er kenne eine gewisse Feinheit, die
nie die Sache eines Rotourier wäre und er
läugne nicht, daß sich seine Urahnen nicht Zeusels
sondern von Swoboda's geschrieben -- reisete mit
dem Hoffourier, der in Kusseviz das Quartiermeister¬
thum für die fürstliche Braut versah, dahin ab, um
so lange da zu seyn als er da unnöthig sey. Zeusel
wollte durchaus aus den Flachsensingischen Hof mit
etwas anderem Einfluß haben als mit seiner Kly¬
stier-Wasserkunst und durch anders auf den Hofstaat
wirken als durch Senesblätter; daher kaufte er alle
geheime Nachrichten, (er besserte sie sogleich in öf¬
fentliche um) über neue Lufterscheinungen der Hof¬
luft theuer auf, und dann, wenn einige Leute von
den Thronstaffeln herabpurzelten, lächelte er fein ge¬
nug und bemerkte, er hoffe, diese hätten ihn für ih¬
ren Freund genommen und sein Bein nicht gesehen,
das er ihnen aus seiner Apotheke heraus heimlich
untergeschlagen. Er war trotz einiger Herzensgüte
ein Lügner von Haus aus, nicht weil er boshaft
sondern weil er fein seyn wollte; und überwand sei¬
nen gesunden Verstand, um witzig zu moussiren. --

mit dem er kam, aber 53 Jahre aͤlter als der Wa¬
gen, naͤmlich 54 Jahr alt, um im Ganzen ein menſch¬
liches Diminutiv und Eſſigaͤaͤlgen an Leib und See¬
le, uͤberall ſpitz geſchaffen an Kinn, Naſe, Witz
Kopf, Lippen und Achſel. Dieſer Eſſigaal — der
Aal verfocht, er kenne eine gewiſſe Feinheit, die
nie die Sache eines Rotourier waͤre und er
laͤugne nicht, daß ſich ſeine Urahnen nicht Zeuſels
ſondern von Swoboda's geſchrieben — reiſete mit
dem Hoffourier, der in Kuſſeviz das Quartiermeiſter¬
thum fuͤr die fuͤrſtliche Braut verſah, dahin ab, um
ſo lange da zu ſeyn als er da unnoͤthig ſey. Zeuſel
wollte durchaus aus den Flachſenſingiſchen Hof mit
etwas anderem Einfluß haben als mit ſeiner Kly¬
ſtier-Waſſerkunſt und durch anders auf den Hofſtaat
wirken als durch Senesblaͤtter; daher kaufte er alle
geheime Nachrichten, (er beſſerte ſie ſogleich in oͤf¬
fentliche um) uͤber neue Lufterſcheinungen der Hof¬
luft theuer auf, und dann, wenn einige Leute von
den Thronſtaffeln herabpurzelten, laͤchelte er fein ge¬
nug und bemerkte, er hoffe, dieſe haͤtten ihn fuͤr ih¬
ren Freund genommen und ſein Bein nicht geſehen,
das er ihnen aus ſeiner Apotheke heraus heimlich
untergeſchlagen. Er war trotz einiger Herzensguͤte
ein Luͤgner von Haus aus, nicht weil er boshaft
ſondern weil er fein ſeyn wollte; und uͤberwand ſei¬
nen geſunden Verſtand, um witzig zu mouſſiren. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="187"/>
mit dem er kam, aber 53 Jahre a&#x0364;lter als der Wa¬<lb/>
gen, na&#x0364;mlich 54 Jahr alt, um im Ganzen ein men&#x017F;ch¬<lb/>
liches Diminutiv und E&#x017F;&#x017F;iga&#x0364;a&#x0364;lgen an Leib und See¬<lb/>
le, u&#x0364;berall <hi rendition="#g">&#x017F;pitz</hi> ge&#x017F;chaffen an Kinn, Na&#x017F;e, Witz<lb/>
Kopf, Lippen und Ach&#x017F;el. Die&#x017F;er E&#x017F;&#x017F;igaal &#x2014; der<lb/>
Aal verfocht, er kenne eine gewi&#x017F;&#x017F;e Feinheit, die<lb/>
nie die Sache eines Rotourier wa&#x0364;re und er<lb/>
la&#x0364;ugne nicht, daß &#x017F;ich &#x017F;eine Urahnen nicht Zeu&#x017F;els<lb/>
&#x017F;ondern von Swoboda's ge&#x017F;chrieben &#x2014; rei&#x017F;ete mit<lb/>
dem Hoffourier, der in Ku&#x017F;&#x017F;eviz das Quartiermei&#x017F;ter¬<lb/>
thum fu&#x0364;r die fu&#x0364;r&#x017F;tliche Braut ver&#x017F;ah, dahin ab, um<lb/>
&#x017F;o lange da zu &#x017F;eyn als er da unno&#x0364;thig &#x017F;ey. Zeu&#x017F;el<lb/>
wollte durchaus aus den Flach&#x017F;en&#x017F;ingi&#x017F;chen Hof mit<lb/>
etwas anderem Einfluß haben als mit &#x017F;einer Kly¬<lb/>
&#x017F;tier-Wa&#x017F;&#x017F;erkun&#x017F;t und durch anders auf den Hof&#x017F;taat<lb/>
wirken als durch Senesbla&#x0364;tter; daher kaufte er alle<lb/>
geheime Nachrichten, (er be&#x017F;&#x017F;erte &#x017F;ie &#x017F;ogleich in o&#x0364;f¬<lb/>
fentliche um) u&#x0364;ber neue Lufter&#x017F;cheinungen der Hof¬<lb/>
luft theuer auf, und dann, wenn einige Leute von<lb/>
den Thron&#x017F;taffeln herabpurzelten, la&#x0364;chelte er fein ge¬<lb/>
nug und bemerkte, er hoffe, die&#x017F;e ha&#x0364;tten ihn fu&#x0364;r ih¬<lb/>
ren Freund genommen und &#x017F;ein Bein nicht ge&#x017F;ehen,<lb/>
das er ihnen aus &#x017F;einer Apotheke heraus heimlich<lb/>
unterge&#x017F;chlagen. Er war trotz einiger Herzensgu&#x0364;te<lb/>
ein Lu&#x0364;gner von Haus aus, nicht weil er boshaft<lb/>
&#x017F;ondern weil er fein &#x017F;eyn wollte; und u&#x0364;berwand &#x017F;ei¬<lb/>
nen ge&#x017F;unden Ver&#x017F;tand, um witzig zu mou&#x017F;&#x017F;iren. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0198] mit dem er kam, aber 53 Jahre aͤlter als der Wa¬ gen, naͤmlich 54 Jahr alt, um im Ganzen ein menſch¬ liches Diminutiv und Eſſigaͤaͤlgen an Leib und See¬ le, uͤberall ſpitz geſchaffen an Kinn, Naſe, Witz Kopf, Lippen und Achſel. Dieſer Eſſigaal — der Aal verfocht, er kenne eine gewiſſe Feinheit, die nie die Sache eines Rotourier waͤre und er laͤugne nicht, daß ſich ſeine Urahnen nicht Zeuſels ſondern von Swoboda's geſchrieben — reiſete mit dem Hoffourier, der in Kuſſeviz das Quartiermeiſter¬ thum fuͤr die fuͤrſtliche Braut verſah, dahin ab, um ſo lange da zu ſeyn als er da unnoͤthig ſey. Zeuſel wollte durchaus aus den Flachſenſingiſchen Hof mit etwas anderem Einfluß haben als mit ſeiner Kly¬ ſtier-Waſſerkunſt und durch anders auf den Hofſtaat wirken als durch Senesblaͤtter; daher kaufte er alle geheime Nachrichten, (er beſſerte ſie ſogleich in oͤf¬ fentliche um) uͤber neue Lufterſcheinungen der Hof¬ luft theuer auf, und dann, wenn einige Leute von den Thronſtaffeln herabpurzelten, laͤchelte er fein ge¬ nug und bemerkte, er hoffe, dieſe haͤtten ihn fuͤr ih¬ ren Freund genommen und ſein Bein nicht geſehen, das er ihnen aus ſeiner Apotheke heraus heimlich untergeſchlagen. Er war trotz einiger Herzensguͤte ein Luͤgner von Haus aus, nicht weil er boshaft ſondern weil er fein ſeyn wollte; und uͤberwand ſei¬ nen geſunden Verſtand, um witzig zu mouſſiren. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/198
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/198>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.