Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aber mit einer Würde, die eben soviel Ehrfurcht
erwarb als sie erwies. Mein guter Held betrug sich
wie ein -- Narr: er hatte weit mehr Witz als un¬
sre Achtung gegen Höhere oder die ihrige gegen uns
verstattet; ein Talent, das ausser dem Hof-Lehn¬
dienste sich äussert, kan als eine Felonie betrachtet
werden.

Sein Witz war blos eine versteckte Verlegenheit,
worin ihn zwey Gesichter und eine dritte Ursache
setzten. Erstlich das fürstliche. ...

-- Wenn sich die Lesewelt beschwert, daß so al¬
mählig wie sie sehe, ein neuer Name und Akteur
nach dem andern in diesen Venusstern hereinschleiche
und ihn sovoll mache, bis aus dem historischen
Bildersaal ein ordentlicher Vokabelnsaal werde, in
dem sie mit einem Adreskalender in der Hand her¬
umwandeln müsse: so hat sie wahrhaftig recht Recht
und ich habe mich selber schon am meisten darüber
beschwert: denn mir sitzt am Ende doch die gröste
Teufeley auf dem Hals, und jeder neue Tropf ist
ein neues herausgezogenes Orgelregister, das ich mit
spielen muß und das mir das Niederdrücken der Ta¬
sten sauerer macht; -- aber der Korrespondent schickt
mir im Kürbis alle diese Einquartirung zu und der
Haselant schreibt gar, ich sollt' es nur der Welt sa¬
gen, es käme noch mehr Volk. --

aber mit einer Wuͤrde, die eben ſoviel Ehrfurcht
erwarb als ſie erwies. Mein guter Held betrug ſich
wie ein — Narr: er hatte weit mehr Witz als un¬
ſre Achtung gegen Hoͤhere oder die ihrige gegen uns
verſtattet; ein Talent, das auſſer dem Hof-Lehn¬
dienſte ſich aͤuſſert, kan als eine Felonie betrachtet
werden.

Sein Witz war blos eine verſteckte Verlegenheit,
worin ihn zwey Geſichter und eine dritte Urſache
ſetzten. Erſtlich das fuͤrſtliche. ...

— Wenn ſich die Leſewelt beſchwert, daß ſo al¬
maͤhlig wie ſie ſehe, ein neuer Name und Akteur
nach dem andern in dieſen Venusſtern hereinſchleiche
und ihn ſovoll mache, bis aus dem hiſtoriſchen
Bilderſaal ein ordentlicher Vokabelnſaal werde, in
dem ſie mit einem Adreskalender in der Hand her¬
umwandeln muͤſſe: ſo hat ſie wahrhaftig recht Recht
und ich habe mich ſelber ſchon am meiſten daruͤber
beſchwert: denn mir ſitzt am Ende doch die groͤſte
Teufeley auf dem Hals, und jeder neue Tropf iſt
ein neues herausgezogenes Orgelregiſter, das ich mit
ſpielen muß und das mir das Niederdruͤcken der Ta¬
ſten ſauerer macht; — aber der Korreſpondent ſchickt
mir im Kuͤrbis alle dieſe Einquartirung zu und der
Haſelant ſchreibt gar, ich ſollt' es nur der Welt ſa¬
gen, es kaͤme noch mehr Volk. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0211" n="200"/>
aber mit einer Wu&#x0364;rde, die eben &#x017F;oviel Ehrfurcht<lb/>
erwarb als &#x017F;ie erwies. Mein guter Held betrug &#x017F;ich<lb/>
wie ein &#x2014; Narr: er hatte weit mehr Witz als un¬<lb/>
&#x017F;re Achtung gegen Ho&#x0364;here oder die ihrige gegen uns<lb/>
ver&#x017F;tattet; ein Talent, das au&#x017F;&#x017F;er dem Hof-Lehn¬<lb/>
dien&#x017F;te &#x017F;ich a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert, kan als eine Felonie betrachtet<lb/>
werden.</p><lb/>
          <p>Sein Witz war blos eine ver&#x017F;teckte Verlegenheit,<lb/>
worin ihn zwey Ge&#x017F;ichter und eine dritte Ur&#x017F;ache<lb/>
&#x017F;etzten. Er&#x017F;tlich das fu&#x0364;r&#x017F;tliche. ...</p><lb/>
          <p>&#x2014; Wenn &#x017F;ich die Le&#x017F;ewelt be&#x017F;chwert, daß &#x017F;o al¬<lb/>
ma&#x0364;hlig wie &#x017F;ie &#x017F;ehe, ein neuer Name und Akteur<lb/>
nach dem andern in die&#x017F;en Venus&#x017F;tern herein&#x017F;chleiche<lb/>
und ihn &#x017F;ovoll mache, bis aus dem hi&#x017F;tori&#x017F;chen<lb/>
Bilder&#x017F;aal ein ordentlicher Vokabeln&#x017F;aal werde, in<lb/>
dem &#x017F;ie mit einem Adreskalender in der Hand her¬<lb/>
umwandeln mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: &#x017F;o hat &#x017F;ie wahrhaftig recht Recht<lb/>
und ich habe mich &#x017F;elber &#x017F;chon am mei&#x017F;ten daru&#x0364;ber<lb/>
be&#x017F;chwert: denn mir &#x017F;itzt am Ende doch die gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Teufeley auf dem Hals, und jeder neue Tropf i&#x017F;t<lb/>
ein neues herausgezogenes Orgelregi&#x017F;ter, das ich mit<lb/>
&#x017F;pielen muß und das mir das Niederdru&#x0364;cken der Ta¬<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;auerer macht; &#x2014; aber der Korre&#x017F;pondent &#x017F;chickt<lb/>
mir im Ku&#x0364;rbis alle die&#x017F;e Einquartirung zu und der<lb/>
Ha&#x017F;elant &#x017F;chreibt gar, ich &#x017F;ollt' es nur der Welt &#x017F;a¬<lb/>
gen, es ka&#x0364;me noch mehr Volk. &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0211] aber mit einer Wuͤrde, die eben ſoviel Ehrfurcht erwarb als ſie erwies. Mein guter Held betrug ſich wie ein — Narr: er hatte weit mehr Witz als un¬ ſre Achtung gegen Hoͤhere oder die ihrige gegen uns verſtattet; ein Talent, das auſſer dem Hof-Lehn¬ dienſte ſich aͤuſſert, kan als eine Felonie betrachtet werden. Sein Witz war blos eine verſteckte Verlegenheit, worin ihn zwey Geſichter und eine dritte Urſache ſetzten. Erſtlich das fuͤrſtliche. ... — Wenn ſich die Leſewelt beſchwert, daß ſo al¬ maͤhlig wie ſie ſehe, ein neuer Name und Akteur nach dem andern in dieſen Venusſtern hereinſchleiche und ihn ſovoll mache, bis aus dem hiſtoriſchen Bilderſaal ein ordentlicher Vokabelnſaal werde, in dem ſie mit einem Adreskalender in der Hand her¬ umwandeln muͤſſe: ſo hat ſie wahrhaftig recht Recht und ich habe mich ſelber ſchon am meiſten daruͤber beſchwert: denn mir ſitzt am Ende doch die groͤſte Teufeley auf dem Hals, und jeder neue Tropf iſt ein neues herausgezogenes Orgelregiſter, das ich mit ſpielen muß und das mir das Niederdruͤcken der Ta¬ ſten ſauerer macht; — aber der Korreſpondent ſchickt mir im Kuͤrbis alle dieſe Einquartirung zu und der Haſelant ſchreibt gar, ich ſollt' es nur der Welt ſa¬ gen, es kaͤme noch mehr Volk. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/211
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/211>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.