Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Landes, die Minister und Gesandten sind Hörbrü¬
der *). Der Flachsenfingische Sekretair las ent¬
fernt ein Instrument oder den Kaufbrief ihrer Ver¬
mählung vor. Darauf wurden Reden gelispelt --
vom italienischen Minister zwei -- vom Flachsenfin¬
gischen (Schleunes) auch zwei -- von der Braut
keine, welches eine kürzere Art, Nichts zu sagen,
war als der Minister ihre. -- --

Da warlich jetzt dieser erhabne Akt aus wäre,
wenn ich nichts sagte: so wird mir doch nach vie¬
len Wochen einmal erlaubt seyn, ihm ein Extra-
Blättgen zu erbetteln und anzuhenken und darin
etwas zu sagen.

Erbetteltes Extrablättgen über die grö¬
ßere Freiheit in Despotien.

Nicht nur in Gymnasien und Republiken, son¬
dern auch (wie man auf der vorigen Seite sieht)
in Monarchien werden Reden genug gehalten --
ans Volk nicht, aber doch an dessen curatores absen¬
tis. Eben so ist in Monarchien Freiheit genug,
obgleich in Despotien deren noch mehr seyn mag
als in jenen und in Republiken. Ein wahrer despo¬

*) So wie es Hörschwestern (les Tourieres oder Soeurs
ecoutes) giebt, die mit den Nonnen ins Sprachzimmer
gehen, um auf ihr Reden Acht zu geben.

Landes, die Miniſter und Geſandten ſind Hoͤrbruͤ¬
der *). Der Flachſenfingiſche Sekretair las ent¬
fernt ein Inſtrument oder den Kaufbrief ihrer Ver¬
maͤhlung vor. Darauf wurden Reden geliſpelt —
vom italieniſchen Miniſter zwei — vom Flachſenfin¬
giſchen (Schleunes) auch zwei — von der Braut
keine, welches eine kuͤrzere Art, Nichts zu ſagen,
war als der Miniſter ihre. — —

Da warlich jetzt dieſer erhabne Akt aus waͤre,
wenn ich nichts ſagte: ſo wird mir doch nach vie¬
len Wochen einmal erlaubt ſeyn, ihm ein Extra-
Blaͤttgen zu erbetteln und anzuhenken und darin
etwas zu ſagen.

Erbetteltes Extrablaͤttgen uͤber die groͤ¬
ßere Freiheit in Deſpotien.

Nicht nur in Gymnaſien und Republiken, ſon¬
dern auch (wie man auf der vorigen Seite ſieht)
in Monarchien werden Reden genug gehalten —
ans Volk nicht, aber doch an deſſen curatores absen¬
tis. Eben ſo iſt in Monarchien Freiheit genug,
obgleich in Deſpotien deren noch mehr ſeyn mag
als in jenen und in Republiken. Ein wahrer deſpo¬

*) So wie es Hörſchweſtern (les Touriéres oder Soeurs
ècoutes) giebt, die mit den Nonnen ins Sprachzimmer
gehen, um auf ihr Reden Acht zu geben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0265" n="254"/>
Landes, die Mini&#x017F;ter und Ge&#x017F;andten &#x017F;ind <hi rendition="#g">Ho&#x0364;rbru&#x0364;¬<lb/>
der</hi> <note place="foot" n="*)"><lb/>
So wie es <hi rendition="#g">Hör&#x017F;chwe&#x017F;tern</hi> (<hi rendition="#aq">les Touriéres</hi> oder <hi rendition="#aq">Soeurs<lb/>
ècoutes</hi>) giebt, die mit den Nonnen ins Sprachzimmer<lb/>
gehen, um auf ihr Reden Acht zu geben.</note>. Der Flach&#x017F;enfingi&#x017F;che Sekretair las ent¬<lb/>
fernt ein In&#x017F;trument oder den Kaufbrief ihrer Ver¬<lb/>
ma&#x0364;hlung vor. Darauf wurden Reden geli&#x017F;pelt &#x2014;<lb/>
vom italieni&#x017F;chen Mini&#x017F;ter zwei &#x2014; vom Flach&#x017F;enfin¬<lb/>
gi&#x017F;chen (<hi rendition="#g">Schleunes</hi>) auch zwei &#x2014; von der Braut<lb/>
keine, welches eine ku&#x0364;rzere Art, Nichts zu &#x017F;agen,<lb/>
war als der Mini&#x017F;ter ihre. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Da warlich jetzt die&#x017F;er erhabne Akt aus wa&#x0364;re,<lb/>
wenn ich nichts &#x017F;agte: &#x017F;o wird mir doch nach vie¬<lb/>
len Wochen einmal erlaubt &#x017F;eyn, ihm ein <hi rendition="#g">Extra-<lb/>
Bla&#x0364;ttgen</hi> zu erbetteln und anzuhenken und darin<lb/>
etwas zu &#x017F;agen.</p><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#g">Erbetteltes Extrabla&#x0364;ttgen u&#x0364;ber die gro&#x0364;¬<lb/>
ßere Freiheit in De&#x017F;potien.</hi><lb/>
          </head>
          <p>Nicht nur in Gymna&#x017F;ien und Republiken, &#x017F;on¬<lb/>
dern auch (wie man auf der vorigen Seite &#x017F;ieht)<lb/>
in Monarchien werden Reden genug gehalten &#x2014;<lb/>
ans Volk nicht, aber doch an de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">curatores absen¬<lb/>
tis</hi>. Eben &#x017F;o i&#x017F;t in Monarchien Freiheit genug,<lb/>
obgleich in De&#x017F;potien deren noch mehr &#x017F;eyn mag<lb/>
als in jenen und in Republiken. Ein wahrer de&#x017F;po¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0265] Landes, die Miniſter und Geſandten ſind Hoͤrbruͤ¬ der *). Der Flachſenfingiſche Sekretair las ent¬ fernt ein Inſtrument oder den Kaufbrief ihrer Ver¬ maͤhlung vor. Darauf wurden Reden geliſpelt — vom italieniſchen Miniſter zwei — vom Flachſenfin¬ giſchen (Schleunes) auch zwei — von der Braut keine, welches eine kuͤrzere Art, Nichts zu ſagen, war als der Miniſter ihre. — — Da warlich jetzt dieſer erhabne Akt aus waͤre, wenn ich nichts ſagte: ſo wird mir doch nach vie¬ len Wochen einmal erlaubt ſeyn, ihm ein Extra- Blaͤttgen zu erbetteln und anzuhenken und darin etwas zu ſagen. Erbetteltes Extrablaͤttgen uͤber die groͤ¬ ßere Freiheit in Deſpotien. Nicht nur in Gymnaſien und Republiken, ſon¬ dern auch (wie man auf der vorigen Seite ſieht) in Monarchien werden Reden genug gehalten — ans Volk nicht, aber doch an deſſen curatores absen¬ tis. Eben ſo iſt in Monarchien Freiheit genug, obgleich in Deſpotien deren noch mehr ſeyn mag als in jenen und in Republiken. Ein wahrer deſpo¬ *) So wie es Hörſchweſtern (les Touriéres oder Soeurs ècoutes) giebt, die mit den Nonnen ins Sprachzimmer gehen, um auf ihr Reden Acht zu geben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/265
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/265>, abgerufen am 22.11.2024.