Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

men; und ihr Stolz vertrat zugleich seiner Empfin¬
dung und Laune den Zugang. Ob er es wohl hun¬
dertmal zu ihr in seinem Innern sagte: "quäle dich
"nicht, stolze Seele, ich bin kein Günstling, ich will
"dir nichts nehmen, am wenigsten deinen Stolz oder
"fremde Liebe -- o ich weis was es ist, keine zu er¬
"langen:" so blieb er doch (nach seiner Meinung)
kalt vor ihr und zog mit der ärgerlichen Aussicht
ab, daß ihm seine gute Kur die Wiederkehr abschnei¬
de; denn die andern Kour-Visiten waren doch
keine freimüthigen Krankenvisiten. Vor der fata¬
len Kompas-Uhr erschrak er täglich weniger, außer
wenn er eben froher war.

-- Manche Leute würden eher ohne Häuser als
ohne Bauen leben; Viktor lieber ohne dephlogistisirte
Luft als ohne Luftschlösser: er mußte immer das
Lotterieloos und die Aktie irgend eines Plans, in
der Zukunft stehen haben und eine Frau war mei¬
stens die Maskopeischwester in diesem Großavantur¬
handel. Dasmal war er auf die Versöhnung Jen¬
ners und Agnola's erpicht. Er schloß so: sie ist
auf beiden Seiten leicht -- Jenner wird jetzt immer
Agnolas Gesellschaft suchen, obwohl bloß aus List,
um in die künftige ihrer Hofdame Klotilde mit mehr
Anstand zu kommen, die er jetzt im Stande der Ehe¬
losigkeit noch ohne Schaden nach seinem Gelübde
lieben kann -- das wird ihn, da er weder einem

men; und ihr Stolz vertrat zugleich ſeiner Empfin¬
dung und Laune den Zugang. Ob er es wohl hun¬
dertmal zu ihr in ſeinem Innern ſagte: »quaͤle dich
»nicht, ſtolze Seele, ich bin kein Guͤnſtling, ich will
»dir nichts nehmen, am wenigſten deinen Stolz oder
»fremde Liebe — o ich weis was es iſt, keine zu er¬
»langen:« ſo blieb er doch (nach ſeiner Meinung)
kalt vor ihr und zog mit der aͤrgerlichen Ausſicht
ab, daß ihm ſeine gute Kur die Wiederkehr abſchnei¬
de; denn die andern Kour-Viſiten waren doch
keine freimuͤthigen Krankenviſiten. Vor der fata¬
len Kompas-Uhr erſchrak er taͤglich weniger, außer
wenn er eben froher war.

— Manche Leute wuͤrden eher ohne Haͤuſer als
ohne Bauen leben; Viktor lieber ohne dephlogiſtiſirte
Luft als ohne Luftſchloͤſſer: er mußte immer das
Lotterieloos und die Aktie irgend eines Plans, in
der Zukunft ſtehen haben und eine Frau war mei¬
ſtens die Maskopeiſchweſter in dieſem Großavantur¬
handel. Dasmal war er auf die Verſoͤhnung Jen¬
ners und Agnola's erpicht. Er ſchloß ſo: ſie iſt
auf beiden Seiten leicht — Jenner wird jetzt immer
Agnolas Geſellſchaft ſuchen, obwohl bloß aus Liſt,
um in die kuͤnftige ihrer Hofdame Klotilde mit mehr
Anſtand zu kommen, die er jetzt im Stande der Ehe¬
loſigkeit noch ohne Schaden nach ſeinem Geluͤbde
lieben kann — das wird ihn, da er weder einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="136"/>
men; und ihr Stolz vertrat zugleich &#x017F;einer Empfin¬<lb/>
dung und Laune den Zugang. Ob er es wohl hun¬<lb/>
dertmal zu ihr in &#x017F;einem Innern &#x017F;agte: »qua&#x0364;le dich<lb/>
»nicht, &#x017F;tolze Seele, ich bin kein Gu&#x0364;n&#x017F;tling, ich will<lb/>
»dir nichts nehmen, am wenig&#x017F;ten deinen Stolz oder<lb/>
»fremde Liebe &#x2014; o ich weis was es i&#x017F;t, keine zu er¬<lb/>
»langen:« &#x017F;o blieb er doch (nach <hi rendition="#g">&#x017F;einer</hi> Meinung)<lb/>
kalt vor ihr und zog mit der a&#x0364;rgerlichen Aus&#x017F;icht<lb/>
ab, daß ihm &#x017F;eine gute Kur die Wiederkehr ab&#x017F;chnei¬<lb/>
de; denn die andern Kour-Vi&#x017F;iten waren doch<lb/>
keine freimu&#x0364;thigen Krankenvi&#x017F;iten. Vor der fata¬<lb/>
len Kompas-Uhr er&#x017F;chrak er ta&#x0364;glich weniger, außer<lb/>
wenn er eben froher war.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Manche Leute wu&#x0364;rden eher ohne Ha&#x0364;u&#x017F;er als<lb/>
ohne Bauen leben; Viktor lieber ohne dephlogi&#x017F;ti&#x017F;irte<lb/>
Luft als ohne Luft&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er: er mußte immer das<lb/>
Lotterieloos und die Aktie irgend eines Plans, in<lb/>
der Zukunft &#x017F;tehen haben und eine Frau war mei¬<lb/>
&#x017F;tens die Maskopei&#x017F;chwe&#x017F;ter in die&#x017F;em Großavantur¬<lb/>
handel. Dasmal war er auf die Ver&#x017F;o&#x0364;hnung Jen¬<lb/>
ners und Agnola's erpicht. Er &#x017F;chloß &#x017F;o: &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
auf beiden Seiten leicht &#x2014; Jenner wird jetzt immer<lb/>
Agnolas Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;uchen, obwohl bloß aus Li&#x017F;t,<lb/>
um in die ku&#x0364;nftige ihrer Hofdame Klotilde mit mehr<lb/>
An&#x017F;tand zu kommen, die er jetzt im Stande der Ehe¬<lb/>
lo&#x017F;igkeit noch ohne Schaden nach &#x017F;einem <hi rendition="#g">Gelu&#x0364;bde</hi><lb/>
lieben kann &#x2014; das wird ihn, da er weder einem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0146] men; und ihr Stolz vertrat zugleich ſeiner Empfin¬ dung und Laune den Zugang. Ob er es wohl hun¬ dertmal zu ihr in ſeinem Innern ſagte: »quaͤle dich »nicht, ſtolze Seele, ich bin kein Guͤnſtling, ich will »dir nichts nehmen, am wenigſten deinen Stolz oder »fremde Liebe — o ich weis was es iſt, keine zu er¬ »langen:« ſo blieb er doch (nach ſeiner Meinung) kalt vor ihr und zog mit der aͤrgerlichen Ausſicht ab, daß ihm ſeine gute Kur die Wiederkehr abſchnei¬ de; denn die andern Kour-Viſiten waren doch keine freimuͤthigen Krankenviſiten. Vor der fata¬ len Kompas-Uhr erſchrak er taͤglich weniger, außer wenn er eben froher war. — Manche Leute wuͤrden eher ohne Haͤuſer als ohne Bauen leben; Viktor lieber ohne dephlogiſtiſirte Luft als ohne Luftſchloͤſſer: er mußte immer das Lotterieloos und die Aktie irgend eines Plans, in der Zukunft ſtehen haben und eine Frau war mei¬ ſtens die Maskopeiſchweſter in dieſem Großavantur¬ handel. Dasmal war er auf die Verſoͤhnung Jen¬ ners und Agnola's erpicht. Er ſchloß ſo: ſie iſt auf beiden Seiten leicht — Jenner wird jetzt immer Agnolas Geſellſchaft ſuchen, obwohl bloß aus Liſt, um in die kuͤnftige ihrer Hofdame Klotilde mit mehr Anſtand zu kommen, die er jetzt im Stande der Ehe¬ loſigkeit noch ohne Schaden nach ſeinem Geluͤbde lieben kann — das wird ihn, da er weder einem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/146
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/146>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.