Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sieht; alle müssen nach den ordentlichen Spielge¬
setzen, gleich den Karten, einerlei obere Seite haben
und äussere Gesichtsstille auf inneres Glühen decken,
wie der Blitz nur den Degen, aber nicht die Schei¬
de zerstört -- Folglich kann, da eine allgemeine Ver¬
stellung keine ist und da jeder dem andern Gift zu¬
traut, keiner täuschen, sondern nur überlisten;
nur der Verstand, nicht das Herz wird berückt.
Inzwischen ist die Wahrheit zu sagen, das keine:
denn jeder hat zwei Masken, die allgemeine und
die persönliche. Uebrigens werden die Farben,
die auf den wissenschaftlichen, feinen und menschen¬
liebenden Anstrich des Aeussern verbraucht werden,
nothwendig vom Innern abgekrazet, aber zum Vor¬
theil, da am Innern nicht viel ist, und das Stu¬
dium des Scheins verringert das Seyn; so sah ich
oft im Walde Hasen liegen, an denen kein Loth
Fleisch war und kein Tropfen Fett, weil alles von
dem ungeheuern Haarpelz weggesogen war, der nach
dem Tode fortgewachsen.

Wenn man den Inhalt des Throns und des plat¬
ten Pöbel-Landes vergleicht, so scheinet die physika¬
lische und moralische Größe der Menschen im unge¬
kehrten Verhältniß mit ihrem Boden zu stehen, so
wie die Einwohner der Marschländer grösser sind als
der Bergländer. Aber gleichwol tragen jene erhab¬
nen Leute den Staat leicht auf Schmetterlingsflügeln,

ſieht; alle muͤſſen nach den ordentlichen Spielge¬
ſetzen, gleich den Karten, einerlei obere Seite haben
und aͤuſſere Geſichtsſtille auf inneres Gluͤhen decken,
wie der Blitz nur den Degen, aber nicht die Schei¬
de zerſtoͤrt — Folglich kann, da eine allgemeine Ver¬
ſtellung keine iſt und da jeder dem andern Gift zu¬
traut, keiner taͤuſchen, ſondern nur uͤberliſten;
nur der Verſtand, nicht das Herz wird beruͤckt.
Inzwiſchen iſt die Wahrheit zu ſagen, das keine:
denn jeder hat zwei Masken, die allgemeine und
die perſoͤnliche. Uebrigens werden die Farben,
die auf den wiſſenſchaftlichen, feinen und menſchen¬
liebenden Anſtrich des Aeuſſern verbraucht werden,
nothwendig vom Innern abgekrazet, aber zum Vor¬
theil, da am Innern nicht viel iſt, und das Stu¬
dium des Scheins verringert das Seyn; ſo ſah ich
oft im Walde Haſen liegen, an denen kein Loth
Fleiſch war und kein Tropfen Fett, weil alles von
dem ungeheuern Haarpelz weggeſogen war, der nach
dem Tode fortgewachſen.

Wenn man den Inhalt des Throns und des plat¬
ten Poͤbel-Landes vergleicht, ſo ſcheinet die phyſika¬
liſche und moraliſche Groͤße der Menſchen im unge¬
kehrten Verhaͤltniß mit ihrem Boden zu ſtehen, ſo
wie die Einwohner der Marſchlaͤnder groͤſſer ſind als
der Berglaͤnder. Aber gleichwol tragen jene erhab¬
nen Leute den Staat leicht auf Schmetterlingsfluͤgeln,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0040" n="30"/>
&#x017F;ieht; alle mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nach den ordentlichen Spielge¬<lb/>
&#x017F;etzen, gleich den Karten, einerlei obere Seite haben<lb/>
und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere Ge&#x017F;ichts&#x017F;tille auf inneres Glu&#x0364;hen decken,<lb/>
wie der Blitz nur den Degen, aber nicht die Schei¬<lb/>
de zer&#x017F;to&#x0364;rt &#x2014; Folglich kann, da eine allgemeine Ver¬<lb/>
&#x017F;tellung keine i&#x017F;t und da jeder dem andern Gift zu¬<lb/>
traut, keiner <hi rendition="#g">ta&#x0364;u&#x017F;chen</hi>, &#x017F;ondern nur <hi rendition="#g">u&#x0364;berli&#x017F;ten</hi>;<lb/>
nur der Ver&#x017F;tand, nicht das Herz wird beru&#x0364;ckt.<lb/>
Inzwi&#x017F;chen i&#x017F;t die Wahrheit zu &#x017F;agen, das keine:<lb/>
denn jeder hat zwei Masken, die <hi rendition="#g">allgemeine</hi> und<lb/>
die <hi rendition="#g">per&#x017F;o&#x0364;nliche</hi>. Uebrigens werden die Farben,<lb/>
die auf den wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen, feinen und men&#x017F;chen¬<lb/>
liebenden An&#x017F;trich des Aeu&#x017F;&#x017F;ern verbraucht werden,<lb/>
nothwendig vom Innern abgekrazet, aber zum Vor¬<lb/>
theil, da am Innern nicht viel i&#x017F;t, und das Stu¬<lb/>
dium des Scheins verringert das Seyn; &#x017F;o &#x017F;ah ich<lb/>
oft im Walde Ha&#x017F;en liegen, an denen kein Loth<lb/>
Flei&#x017F;ch war und kein Tropfen Fett, weil alles von<lb/>
dem ungeheuern Haarpelz wegge&#x017F;ogen war, der nach<lb/>
dem Tode fortgewach&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Wenn man den Inhalt des Throns und des plat¬<lb/>
ten Po&#x0364;bel-Landes vergleicht, &#x017F;o &#x017F;cheinet die phy&#x017F;ika¬<lb/>
li&#x017F;che und morali&#x017F;che Gro&#x0364;ße der Men&#x017F;chen im unge¬<lb/>
kehrten Verha&#x0364;ltniß mit ihrem Boden zu &#x017F;tehen, &#x017F;o<lb/>
wie die Einwohner der Mar&#x017F;chla&#x0364;nder gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ind als<lb/>
der Bergla&#x0364;nder. Aber gleichwol tragen jene erhab¬<lb/>
nen Leute den Staat leicht auf Schmetterlingsflu&#x0364;geln,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0040] ſieht; alle muͤſſen nach den ordentlichen Spielge¬ ſetzen, gleich den Karten, einerlei obere Seite haben und aͤuſſere Geſichtsſtille auf inneres Gluͤhen decken, wie der Blitz nur den Degen, aber nicht die Schei¬ de zerſtoͤrt — Folglich kann, da eine allgemeine Ver¬ ſtellung keine iſt und da jeder dem andern Gift zu¬ traut, keiner taͤuſchen, ſondern nur uͤberliſten; nur der Verſtand, nicht das Herz wird beruͤckt. Inzwiſchen iſt die Wahrheit zu ſagen, das keine: denn jeder hat zwei Masken, die allgemeine und die perſoͤnliche. Uebrigens werden die Farben, die auf den wiſſenſchaftlichen, feinen und menſchen¬ liebenden Anſtrich des Aeuſſern verbraucht werden, nothwendig vom Innern abgekrazet, aber zum Vor¬ theil, da am Innern nicht viel iſt, und das Stu¬ dium des Scheins verringert das Seyn; ſo ſah ich oft im Walde Haſen liegen, an denen kein Loth Fleiſch war und kein Tropfen Fett, weil alles von dem ungeheuern Haarpelz weggeſogen war, der nach dem Tode fortgewachſen. Wenn man den Inhalt des Throns und des plat¬ ten Poͤbel-Landes vergleicht, ſo ſcheinet die phyſika¬ liſche und moraliſche Groͤße der Menſchen im unge¬ kehrten Verhaͤltniß mit ihrem Boden zu ſtehen, ſo wie die Einwohner der Marſchlaͤnder groͤſſer ſind als der Berglaͤnder. Aber gleichwol tragen jene erhab¬ nen Leute den Staat leicht auf Schmetterlingsfluͤgeln,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/40
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/40>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.