ab; der Schlaf wird kommen, und vielleicht den Traum mitbringen, dessen Saiten in keiner Luft mehr zittern sondern im Aether.
3) Vom zweyten Mittel ist das dritte nicht sehr verschieden, sich nämlich in gleichem Sylben- Dreschen, leere Schilderungen langsam innen vorzusagen; wie ich z. B. mir: wenn die Wol- ken fliegen, wenn die Nebel fliehen, wenn die Bäume blühen etc. Darauf lass ich auf's Wenn kein So folgen, sondern nichts, nämlich Ent- schlafen; denn die kleinste Rücksicht auf Sinn oder Zusammenhang oder Sylbenzahl würde alles wieder, wie ein Nachtwächter-Gesang, ein- reißen, was das poetische Selbstwiegenlied auf- gebauet *). Da aber nicht jeder Talent zum Dichter hat -- zumal so spät im Bette: -- so kommen ja dem Nicht-Dichter zu tausenden Bett-Lieder mit diesem poetischen faulen Trom- melbaß entgegen, wovon er nur eines auswen- dig zu lernen braucht, um für alle Nächte damit
*) Man kann sich auf eine lange Handlung z. V. das Säen des Korns bis zu dessen Dreschen und Becken in freien Trochäen oder Jamben ohne Schmuck, vor- sagen wie ich.
ab; der Schlaf wird kommen, und vielleicht den Traum mitbringen, deſſen Saiten in keiner Luft mehr zittern ſondern im Aether.
3) Vom zweyten Mittel iſt das dritte nicht ſehr verſchieden, ſich naͤmlich in gleichem Sylben- Dreſchen, leere Schilderungen langſam innen vorzuſagen; wie ich z. B. mir: wenn die Wol- ken fliegen, wenn die Nebel fliehen, wenn die Baͤume bluͤhen ꝛc. Darauf laſſ ich auf’s Wenn kein So folgen, ſondern nichts, naͤmlich Ent- ſchlafen; denn die kleinſte Ruͤckſicht auf Sinn oder Zuſammenhang oder Sylbenzahl wuͤrde alles wieder, wie ein Nachtwaͤchter-Geſang, ein- reißen, was das poetiſche Selbſtwiegenlied auf- gebauet *). Da aber nicht jeder Talent zum Dichter hat — zumal ſo ſpaͤt im Bette: — ſo kommen ja dem Nicht-Dichter zu tauſenden Bett-Lieder mit dieſem poetiſchen faulen Trom- melbaß entgegen, wovon er nur eines auswen- dig zu lernen braucht, um fuͤr alle Naͤchte damit
*) Man kann ſich auf eine lange Handlung z. V. das Säen des Korns bis zu deſſen Dreſchen und Becken in freien Trochäen oder Jamben ohne Schmuck, vor- ſagen wie ich.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0245"n="227"/>
ab; der Schlaf wird kommen, und vielleicht<lb/>
den Traum mitbringen, deſſen Saiten in keiner<lb/>
Luft mehr zittern ſondern im Aether.</p><lb/><p>3) Vom zweyten Mittel iſt das dritte nicht<lb/>ſehr verſchieden, ſich naͤmlich in gleichem Sylben-<lb/>
Dreſchen, leere Schilderungen langſam innen<lb/>
vorzuſagen; wie ich z. B. mir: wenn die Wol-<lb/>
ken fliegen, wenn die Nebel fliehen, wenn die<lb/>
Baͤume bluͤhen ꝛc. Darauf laſſ ich auf’s <hirendition="#g">Wenn</hi><lb/>
kein <hirendition="#g">So</hi> folgen, ſondern nichts, naͤmlich Ent-<lb/>ſchlafen; denn die kleinſte Ruͤckſicht auf Sinn<lb/>
oder Zuſammenhang oder Sylbenzahl wuͤrde<lb/>
alles wieder, wie ein Nachtwaͤchter-Geſang, ein-<lb/>
reißen, was das poetiſche Selbſtwiegenlied auf-<lb/>
gebauet <noteplace="foot"n="*)">Man kann ſich auf eine lange Handlung z. V. das<lb/>
Säen des Korns bis zu deſſen Dreſchen und Becken<lb/>
in freien Trochäen oder Jamben ohne Schmuck, vor-<lb/>ſagen wie ich.</note>. Da aber nicht jeder Talent zum<lb/>
Dichter hat — zumal ſo ſpaͤt im Bette: —ſo<lb/>
kommen ja dem Nicht-Dichter zu tauſenden<lb/>
Bett-Lieder mit dieſem poetiſchen faulen Trom-<lb/>
melbaß entgegen, wovon er nur eines auswen-<lb/>
dig zu lernen braucht, um fuͤr alle Naͤchte damit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[227/0245]
ab; der Schlaf wird kommen, und vielleicht
den Traum mitbringen, deſſen Saiten in keiner
Luft mehr zittern ſondern im Aether.
3) Vom zweyten Mittel iſt das dritte nicht
ſehr verſchieden, ſich naͤmlich in gleichem Sylben-
Dreſchen, leere Schilderungen langſam innen
vorzuſagen; wie ich z. B. mir: wenn die Wol-
ken fliegen, wenn die Nebel fliehen, wenn die
Baͤume bluͤhen ꝛc. Darauf laſſ ich auf’s Wenn
kein So folgen, ſondern nichts, naͤmlich Ent-
ſchlafen; denn die kleinſte Ruͤckſicht auf Sinn
oder Zuſammenhang oder Sylbenzahl wuͤrde
alles wieder, wie ein Nachtwaͤchter-Geſang, ein-
reißen, was das poetiſche Selbſtwiegenlied auf-
gebauet *). Da aber nicht jeder Talent zum
Dichter hat — zumal ſo ſpaͤt im Bette: — ſo
kommen ja dem Nicht-Dichter zu tauſenden
Bett-Lieder mit dieſem poetiſchen faulen Trom-
melbaß entgegen, wovon er nur eines auswen-
dig zu lernen braucht, um fuͤr alle Naͤchte damit
*) Man kann ſich auf eine lange Handlung z. V. das
Säen des Korns bis zu deſſen Dreſchen und Becken
in freien Trochäen oder Jamben ohne Schmuck, vor-
ſagen wie ich.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/245>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.