Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rader Mann mit dem ganzen Herzen auf der
kleinen Zunge. Ich wünschte wirklich den un-
terirdischen Schatz zu sehen, dessen Herr Zoller
gedachte, und Sie mögen immerhin dieß für
einen Vorwand mehr aufnehmen um meine na-
turhistorische Unersättlichkeit zu befriedigen."
Ob er nicht eine wahre Vorstellung in die
scheinbare verbarg und eigentlich gerade dem
Reichthum über der Erde unter seinem Vor-
wand eines tiefern nachschauen wollte, konnte
außer der hellen Bona, wohl niemand beja-
hen; sondern eine triumphierende Kirche from-
mer Liebe, ein Brockengipfel tanzender Zau-
berfreude wurde das Zimmerchen; und selber
Katzenberger stellte in diese Walpurgisnacht voll
Zauberinnen schöner als sein Urbild (der Teu-
fel) den umtanzten Brocken-Helden dar.

Nachdem er um die allgemeine Entzückung
und die eigne lustiger zu ertragen, den nöthi-
gen Wein getrunken: so macht' er sich unver-
sehends, in der Flucht vor vier Dankstimmen,
nach Hause und sagte unterwegs die Augen
gegen den Sternenhimmel gerichtet; "rechn'

rader Mann mit dem ganzen Herzen auf der
kleinen Zunge. Ich wuͤnſchte wirklich den un-
terirdiſchen Schatz zu ſehen, deſſen Herr Zoller
gedachte, und Sie moͤgen immerhin dieß fuͤr
einen Vorwand mehr aufnehmen um meine na-
turhiſtoriſche Unerſaͤttlichkeit zu befriedigen.”
Ob er nicht eine wahre Vorſtellung in die
ſcheinbare verbarg und eigentlich gerade dem
Reichthum uͤber der Erde unter ſeinem Vor-
wand eines tiefern nachſchauen wollte, konnte
außer der hellen Bona, wohl niemand beja-
hen; ſondern eine triumphierende Kirche from-
mer Liebe, ein Brockengipfel tanzender Zau-
berfreude wurde das Zimmerchen; und ſelber
Katzenberger ſtellte in dieſe Walpurgisnacht voll
Zauberinnen ſchoͤner als ſein Urbild (der Teu-
fel) den umtanzten Brocken-Helden dar.

Nachdem er um die allgemeine Entzuͤckung
und die eigne luſtiger zu ertragen, den noͤthi-
gen Wein getrunken: ſo macht’ er ſich unver-
ſehends, in der Flucht vor vier Dankſtimmen,
nach Hauſe und ſagte unterwegs die Augen
gegen den Sternenhimmel gerichtet; „rechn’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0147" n="141"/>
rader Mann mit dem ganzen Herzen auf der<lb/>
kleinen Zunge. Ich wu&#x0364;n&#x017F;chte wirklich den un-<lb/>
terirdi&#x017F;chen Schatz zu &#x017F;ehen, de&#x017F;&#x017F;en Herr Zoller<lb/>
gedachte, und Sie mo&#x0364;gen immerhin dieß fu&#x0364;r<lb/>
einen Vorwand mehr aufnehmen um meine na-<lb/>
turhi&#x017F;tori&#x017F;che Uner&#x017F;a&#x0364;ttlichkeit zu befriedigen.&#x201D;<lb/>
Ob er nicht eine wahre Vor&#x017F;tellung in die<lb/>
&#x017F;cheinbare verbarg und eigentlich gerade dem<lb/>
Reichthum u&#x0364;ber der Erde unter &#x017F;einem Vor-<lb/>
wand eines tiefern nach&#x017F;chauen wollte, konnte<lb/>
außer der hellen Bona, wohl niemand beja-<lb/>
hen; &#x017F;ondern eine triumphierende Kirche from-<lb/>
mer Liebe, ein Brockengipfel tanzender Zau-<lb/>
berfreude wurde das Zimmerchen; und &#x017F;elber<lb/>
Katzenberger &#x017F;tellte in die&#x017F;e Walpurgisnacht voll<lb/>
Zauberinnen &#x017F;cho&#x0364;ner als &#x017F;ein Urbild (der Teu-<lb/>
fel) den umtanzten Brocken-Helden dar.</p><lb/>
            <p>Nachdem er um die allgemeine Entzu&#x0364;ckung<lb/>
und die eigne lu&#x017F;tiger zu ertragen, den no&#x0364;thi-<lb/>
gen Wein getrunken: &#x017F;o macht&#x2019; er &#x017F;ich unver-<lb/>
&#x017F;ehends, in der Flucht vor vier Dank&#x017F;timmen,<lb/>
nach Hau&#x017F;e und &#x017F;agte unterwegs die Augen<lb/>
gegen den Sternenhimmel gerichtet; &#x201E;rechn&#x2019;<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0147] rader Mann mit dem ganzen Herzen auf der kleinen Zunge. Ich wuͤnſchte wirklich den un- terirdiſchen Schatz zu ſehen, deſſen Herr Zoller gedachte, und Sie moͤgen immerhin dieß fuͤr einen Vorwand mehr aufnehmen um meine na- turhiſtoriſche Unerſaͤttlichkeit zu befriedigen.” Ob er nicht eine wahre Vorſtellung in die ſcheinbare verbarg und eigentlich gerade dem Reichthum uͤber der Erde unter ſeinem Vor- wand eines tiefern nachſchauen wollte, konnte außer der hellen Bona, wohl niemand beja- hen; ſondern eine triumphierende Kirche from- mer Liebe, ein Brockengipfel tanzender Zau- berfreude wurde das Zimmerchen; und ſelber Katzenberger ſtellte in dieſe Walpurgisnacht voll Zauberinnen ſchoͤner als ſein Urbild (der Teu- fel) den umtanzten Brocken-Helden dar. Nachdem er um die allgemeine Entzuͤckung und die eigne luſtiger zu ertragen, den noͤthi- gen Wein getrunken: ſo macht’ er ſich unver- ſehends, in der Flucht vor vier Dankſtimmen, nach Hauſe und ſagte unterwegs die Augen gegen den Sternenhimmel gerichtet; „rechn’

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/147
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/147>, abgerufen am 16.02.2025.