ist es, sag' ich, daß für einen Mann von sol- chem Einfluß und mit allen Fürsten verwandt, noch nichts gethan worden, weder im prote- stantischen Deutschland, noch sonst wo. Von seiner Frau gilt dasselbe. Ob aber Adam, der Jahrtausende Luthern vorarbeitete, nicht frü- her Ehrenflinten und Ehrensäbel und Ehren- trommelstöcke in seine Hände von der Manns- felder Gesellschaft zu bekommen verdient, als Luther, wird sie mir öffentlich beantworten. Denn dieß entschuldigt uns nicht, daß aller- dings jeder Adams Sohn von uns oder Post- adamit seinen guten Vorvater bisher so gut er konnte jenes geistige und bleibende Denkmal in seinem Busen aufrichtete, das unter dem Na- men alter Adam so bekannt ist, als das neue Testament. Aber sind denn Luthern nicht durch den neuen Adam dieselben Denkmäler gesetzt? -- Schlägt man die Millionen Nach- kommen als lebendige dem Erzvater gesetzte Statuen hoch an, wovon ihm jeder von uns einige setzt: so besitzt auch Luther an den um- hergehenden Lutheranern dergleichen Karyati-
iſt es, ſag’ ich, daß fuͤr einen Mann von ſol- chem Einfluß und mit allen Fuͤrſten verwandt, noch nichts gethan worden, weder im prote- ſtantiſchen Deutſchland, noch ſonſt wo. Von ſeiner Frau gilt daſſelbe. Ob aber Adam, der Jahrtauſende Luthern vorarbeitete, nicht fruͤ- her Ehrenflinten und Ehrenſaͤbel und Ehren- trommelſtoͤcke in ſeine Haͤnde von der Manns- felder Geſellſchaft zu bekommen verdient, als Luther, wird ſie mir oͤffentlich beantworten. Denn dieß entſchuldigt uns nicht, daß aller- dings jeder Adams Sohn von uns oder Poſt- adamit ſeinen guten Vorvater bisher ſo gut er konnte jenes geiſtige und bleibende Denkmal in ſeinem Buſen aufrichtete, das unter dem Na- men alter Adam ſo bekannt iſt, als das neue Teſtament. Aber ſind denn Luthern nicht durch den neuen Adam dieſelben Denkmaͤler geſetzt? — Schlaͤgt man die Millionen Nach- kommen als lebendige dem Erzvater geſetzte Statuen hoch an, wovon ihm jeder von uns einige ſetzt: ſo beſitzt auch Luther an den um- hergehenden Lutheranern dergleichen Karyati-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0155"n="149"/>
iſt es, ſag’ ich, daß fuͤr einen Mann von ſol-<lb/>
chem Einfluß und mit allen Fuͤrſten verwandt,<lb/>
noch nichts gethan worden, weder im prote-<lb/>ſtantiſchen Deutſchland, noch ſonſt wo. Von<lb/>ſeiner Frau gilt daſſelbe. Ob aber Adam, der<lb/>
Jahrtauſende Luthern vorarbeitete, nicht fruͤ-<lb/>
her Ehrenflinten und Ehrenſaͤbel und Ehren-<lb/>
trommelſtoͤcke in ſeine Haͤnde von der Manns-<lb/>
felder Geſellſchaft zu bekommen verdient, als<lb/>
Luther, wird ſie mir oͤffentlich beantworten.<lb/>
Denn dieß entſchuldigt uns nicht, daß aller-<lb/>
dings jeder Adams Sohn von uns oder Poſt-<lb/>
adamit ſeinen guten Vorvater bisher ſo gut er<lb/>
konnte jenes geiſtige und bleibende Denkmal in<lb/>ſeinem Buſen aufrichtete, das unter dem Na-<lb/>
men <hirendition="#g">alter Adam</hi>ſo bekannt iſt, als das<lb/>
neue Teſtament. Aber ſind denn Luthern nicht<lb/>
durch den <hirendition="#g">neuen</hi> Adam dieſelben Denkmaͤler<lb/>
geſetzt? — Schlaͤgt man die Millionen Nach-<lb/>
kommen als lebendige dem Erzvater geſetzte<lb/>
Statuen hoch an, wovon ihm jeder von uns<lb/>
einige ſetzt: ſo beſitzt auch Luther an den um-<lb/>
hergehenden Lutheranern dergleichen Karyati-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[149/0155]
iſt es, ſag’ ich, daß fuͤr einen Mann von ſol-
chem Einfluß und mit allen Fuͤrſten verwandt,
noch nichts gethan worden, weder im prote-
ſtantiſchen Deutſchland, noch ſonſt wo. Von
ſeiner Frau gilt daſſelbe. Ob aber Adam, der
Jahrtauſende Luthern vorarbeitete, nicht fruͤ-
her Ehrenflinten und Ehrenſaͤbel und Ehren-
trommelſtoͤcke in ſeine Haͤnde von der Manns-
felder Geſellſchaft zu bekommen verdient, als
Luther, wird ſie mir oͤffentlich beantworten.
Denn dieß entſchuldigt uns nicht, daß aller-
dings jeder Adams Sohn von uns oder Poſt-
adamit ſeinen guten Vorvater bisher ſo gut er
konnte jenes geiſtige und bleibende Denkmal in
ſeinem Buſen aufrichtete, das unter dem Na-
men alter Adam ſo bekannt iſt, als das
neue Teſtament. Aber ſind denn Luthern nicht
durch den neuen Adam dieſelben Denkmaͤler
geſetzt? — Schlaͤgt man die Millionen Nach-
kommen als lebendige dem Erzvater geſetzte
Statuen hoch an, wovon ihm jeder von uns
einige ſetzt: ſo beſitzt auch Luther an den um-
hergehenden Lutheranern dergleichen Karyati-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/155>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.