mit dem unsichtbaren Todesschwert zur Richt- stätte." --
"-- des Opferthiers und der Opferprie- sterin zugleich -- unterbrach der Graf. -- Aber es konnte nicht anders seyn; sie wußte ja, sie bringe mit ihrem Marats-Dolche den Freyheits-Zepter mit, und sie sey, obwohl un- bekannt der blinden Masse, in ihrem Sieges- wagen nach Paris, schon angethan mit den Feyerkleidern der glänzenden Zukunft. Ruhe und Stille und Kälte mußten ja der starken Seele kommen, durch den festen Glauben, daß sie, sie allein mit einem einzigen Tode ihres Körpers einen Bürgerkrieg und Bürgermord verhüte, und dem wunden Vaterland, mehr als Eine Schlacht gewinne *) und daß sie (sie mußte dieß sehen) ganz anders mit dem hin- gegoßenen Blute der Jugend, der Schönheit, des Geschlechtes und des Vaterlandes beschäme, befeuere, befruchte, als ein sterbender Mann und Greis. O seelig, seelig ist der, dem ein
*) S. ihr Verhör, und das Schreiben an Barbaroux.
mit dem unſichtbaren Todesſchwert zur Richt- ſtaͤtte.“ —
„— des Opferthiers und der Opferprie- ſterin zugleich — unterbrach der Graf. — Aber es konnte nicht anders ſeyn; ſie wußte ja, ſie bringe mit ihrem Marats-Dolche den Freyheits-Zepter mit, und ſie ſey, obwohl un- bekannt der blinden Maſſe, in ihrem Sieges- wagen nach Paris, ſchon angethan mit den Feyerkleidern der glaͤnzenden Zukunft. Ruhe und Stille und Kaͤlte mußten ja der ſtarken Seele kommen, durch den feſten Glauben, daß ſie, ſie allein mit einem einzigen Tode ihres Koͤrpers einen Buͤrgerkrieg und Buͤrgermord verhuͤte, und dem wunden Vaterland, mehr als Eine Schlacht gewinne *) und daß ſie (ſie mußte dieß ſehen) ganz anders mit dem hin- gegoßenen Blute der Jugend, der Schoͤnheit, des Geſchlechtes und des Vaterlandes beſchaͤme, befeuere, befruchte, als ein ſterbender Mann und Greis. O ſeelig, ſeelig iſt der, dem ein
*) S. ihr Verhör, und das Schreiben an Barbaroux.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0248"n="242"/>
mit dem unſichtbaren Todesſchwert zur Richt-<lb/>ſtaͤtte.“—</p><lb/><p>„— des Opferthiers und der Opferprie-<lb/>ſterin zugleich — unterbrach der Graf. —<lb/>
Aber es konnte nicht anders ſeyn; ſie wußte<lb/>
ja, ſie bringe mit ihrem Marats-Dolche den<lb/>
Freyheits-Zepter mit, und ſie ſey, obwohl un-<lb/>
bekannt der blinden Maſſe, in ihrem Sieges-<lb/>
wagen nach Paris, ſchon angethan mit den<lb/>
Feyerkleidern der glaͤnzenden Zukunft. Ruhe<lb/>
und Stille und Kaͤlte mußten ja der ſtarken<lb/>
Seele kommen, durch den feſten Glauben, daß<lb/>ſie, ſie allein mit einem einzigen Tode ihres<lb/>
Koͤrpers einen Buͤrgerkrieg und Buͤrgermord<lb/>
verhuͤte, und dem wunden Vaterland, mehr<lb/>
als Eine Schlacht gewinne <noteplace="foot"n="*)">S. ihr Verhör, und das Schreiben an Barbaroux.</note> und daß ſie (ſie<lb/>
mußte dieß ſehen) ganz anders mit dem hin-<lb/>
gegoßenen Blute der Jugend, der Schoͤnheit,<lb/>
des Geſchlechtes und des Vaterlandes beſchaͤme,<lb/>
befeuere, befruchte, als ein ſterbender Mann<lb/>
und Greis. O ſeelig, ſeelig iſt der, dem ein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[242/0248]
mit dem unſichtbaren Todesſchwert zur Richt-
ſtaͤtte.“ —
„— des Opferthiers und der Opferprie-
ſterin zugleich — unterbrach der Graf. —
Aber es konnte nicht anders ſeyn; ſie wußte
ja, ſie bringe mit ihrem Marats-Dolche den
Freyheits-Zepter mit, und ſie ſey, obwohl un-
bekannt der blinden Maſſe, in ihrem Sieges-
wagen nach Paris, ſchon angethan mit den
Feyerkleidern der glaͤnzenden Zukunft. Ruhe
und Stille und Kaͤlte mußten ja der ſtarken
Seele kommen, durch den feſten Glauben, daß
ſie, ſie allein mit einem einzigen Tode ihres
Koͤrpers einen Buͤrgerkrieg und Buͤrgermord
verhuͤte, und dem wunden Vaterland, mehr
als Eine Schlacht gewinne *) und daß ſie (ſie
mußte dieß ſehen) ganz anders mit dem hin-
gegoßenen Blute der Jugend, der Schoͤnheit,
des Geſchlechtes und des Vaterlandes beſchaͤme,
befeuere, befruchte, als ein ſterbender Mann
und Greis. O ſeelig, ſeelig iſt der, dem ein
*) S. ihr Verhör, und das Schreiben an Barbaroux.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/248>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.