Unter dem frischen wehenden, lebensfrohen Abendhimmel fanden beyde den Doktor und den Zoller. Theoda erinnerte sich sogleich an Theudobachs Versprechen, dem letztern die lang- same Fußreise abzunehmen, und berichtete dem Zoller das Anerbieten. Er verbeugte sich häu- fig, aber der Doktor nahm das Wort; "Du möchtest nur gern, ich merk' es, recht bald ans Wochenbett deiner Bona kommen, und zum Pathchen. Hälst Du aber die Nacht-Stra- paze aus?" Sie erschrak ordentlich, denn sie hatte, als sie zuerst die Bitte für Mehlhorn gethan, daran keinen andern Antheil für sich erwählen können als den, Tags darauf allein die Fußreise zu machen. "O Fräulein!" sagte der Hauptmann bittend und plötzlich aufgehei- tert, als er eine Minute vorher bewölkt ge-
41. Summula. Drey Abreiſen.
Unter dem friſchen wehenden, lebensfrohen Abendhimmel fanden beyde den Doktor und den Zoller. Theoda erinnerte ſich ſogleich an Theudobachs Verſprechen, dem letztern die lang- ſame Fußreiſe abzunehmen, und berichtete dem Zoller das Anerbieten. Er verbeugte ſich haͤu- fig, aber der Doktor nahm das Wort; „Du möchteſt nur gern, ich merk’ es, recht bald ans Wochenbett deiner Bona kommen, und zum Pathchen. Haͤlſt Du aber die Nacht-Stra- paze aus?” Sie erſchrak ordentlich, denn ſie hatte, als ſie zuerſt die Bitte fuͤr Mehlhorn gethan, daran keinen andern Antheil fuͤr ſich erwaͤhlen koͤnnen als den, Tags darauf allein die Fußreiſe zu machen. „O Fraͤulein!” ſagte der Hauptmann bittend und ploͤtzlich aufgehei- tert, als er eine Minute vorher bewoͤlkt ge-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0097"n="91"/><divn="3"><head>41. Summula.<lb/><hirendition="#g">Drey Abreiſen</hi>.</head><lb/><p><hirendition="#in">U</hi>nter dem friſchen wehenden, lebensfrohen<lb/>
Abendhimmel fanden beyde den Doktor und<lb/>
den Zoller. Theoda erinnerte ſich ſogleich an<lb/>
Theudobachs Verſprechen, dem letztern die lang-<lb/>ſame Fußreiſe abzunehmen, und berichtete dem<lb/>
Zoller das Anerbieten. Er verbeugte ſich haͤu-<lb/>
fig, aber der Doktor nahm das Wort; „Du<lb/>
möchteſt nur gern, ich merk’ es, recht bald ans<lb/>
Wochenbett deiner Bona kommen, und zum<lb/>
Pathchen. Haͤlſt Du aber die Nacht-Stra-<lb/>
paze aus?” Sie erſchrak ordentlich, denn ſie<lb/>
hatte, als ſie zuerſt die Bitte fuͤr Mehlhorn<lb/>
gethan, daran keinen andern Antheil fuͤr ſich<lb/>
erwaͤhlen koͤnnen als den, Tags darauf allein<lb/>
die Fußreiſe zu machen. „O Fraͤulein!”ſagte<lb/>
der Hauptmann bittend und ploͤtzlich aufgehei-<lb/>
tert, als er eine Minute vorher bewoͤlkt ge-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[91/0097]
41. Summula.
Drey Abreiſen.
Unter dem friſchen wehenden, lebensfrohen
Abendhimmel fanden beyde den Doktor und
den Zoller. Theoda erinnerte ſich ſogleich an
Theudobachs Verſprechen, dem letztern die lang-
ſame Fußreiſe abzunehmen, und berichtete dem
Zoller das Anerbieten. Er verbeugte ſich haͤu-
fig, aber der Doktor nahm das Wort; „Du
möchteſt nur gern, ich merk’ es, recht bald ans
Wochenbett deiner Bona kommen, und zum
Pathchen. Haͤlſt Du aber die Nacht-Stra-
paze aus?” Sie erſchrak ordentlich, denn ſie
hatte, als ſie zuerſt die Bitte fuͤr Mehlhorn
gethan, daran keinen andern Antheil fuͤr ſich
erwaͤhlen koͤnnen als den, Tags darauf allein
die Fußreiſe zu machen. „O Fraͤulein!” ſagte
der Hauptmann bittend und ploͤtzlich aufgehei-
tert, als er eine Minute vorher bewoͤlkt ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/97>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.