reelleres? -- Könige, die sonst von Päbsten ge¬ quält wurden, werden jezt von Päbstinnen beglückt; und wenn jene höchstens einen oder ein Paar Könige schufen, werden nicht die Könige unter den meisten europäischen Thronhimmeln von Päbstinnen formirt, und zwar in niedlichem Taschenformat bis sie aus der Laufschüssel nach und nach heranwachsen, daß sie so lang sind wie ich oder ihr Thron? -- Küssen wir ih¬ nen nicht den Pantoffel öfter als dem seeligsten Va¬ ter, maßen die zwei Arme vom Professor Moskati zu Padua längst, als zwei Vorderfüße befunden wor¬ den, auf deren lederne oder seidne Schuhe wir alle Wochen unsre Lippen drücken? -- Legen nicht Pabst und Päbstin den alten Namen ab, wenn sie den Thron beschreiten, den der eine durch Alter, die an¬ dre durch Jugend behauptet? -- Und wenns wahr wäre, daß Pabst und Päbstin ursprünglich nur Bi¬ schöffe einer Provinz (eines Mannes) seyn sollen und daß es weiter keine Päbstin giebt als die gute Jo¬ hanna; würd' ich wohl gerade das Gegentheil öf¬ fentlich in einem Extrablättgen oder heimlich zu Ih¬ nen zu sagen wagen, durchlauchtige Aebtissin? --
Ende des Extrablatts.
reelleres? — Koͤnige, die ſonſt von Paͤbſten ge¬ quaͤlt wurden, werden jezt von Paͤbſtinnen begluͤckt; und wenn jene hoͤchſtens einen oder ein Paar Koͤnige ſchufen, werden nicht die Koͤnige unter den meiſten europaͤiſchen Thronhimmeln von Paͤbſtinnen formirt, und zwar in niedlichem Taſchenformat bis ſie aus der Laufſchuͤſſel nach und nach heranwachſen, daß ſie ſo lang ſind wie ich oder ihr Thron? — Kuͤſſen wir ih¬ nen nicht den Pantoffel oͤfter als dem ſeeligſten Va¬ ter, maßen die zwei Arme vom Profeſſor Moſkati zu Padua laͤngſt, als zwei Vorderfuͤße befunden wor¬ den, auf deren lederne oder ſeidne Schuhe wir alle Wochen unſre Lippen druͤcken? — Legen nicht Pabſt und Paͤbſtin den alten Namen ab, wenn ſie den Thron beſchreiten, den der eine durch Alter, die an¬ dre durch Jugend behauptet? — Und wenns wahr waͤre, daß Pabſt und Paͤbſtin urſpruͤnglich nur Bi¬ ſchoͤffe einer Provinz (eines Mannes) ſeyn ſollen und daß es weiter keine Paͤbſtin giebt als die gute Jo¬ hanna; wuͤrd' ich wohl gerade das Gegentheil oͤf¬ fentlich in einem Extrablaͤttgen oder heimlich zu Ih¬ nen zu ſagen wagen, durchlauchtige Aebtiſſin? —
Ende des Extrablatts.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0140"n="104"/><hirendition="#g">reelleres</hi>? — Koͤnige, die ſonſt von Paͤbſten ge¬<lb/>
quaͤlt wurden, werden jezt von Paͤbſtinnen begluͤckt;<lb/>
und wenn jene hoͤchſtens einen oder ein Paar Koͤnige<lb/>ſchufen, werden nicht die Koͤnige unter den meiſten<lb/>
europaͤiſchen Thronhimmeln von Paͤbſtinnen formirt,<lb/>
und zwar in niedlichem Taſchenformat bis ſie aus der<lb/>
Laufſchuͤſſel nach und nach heranwachſen, daß ſie ſo<lb/>
lang ſind wie ich oder ihr Thron? — Kuͤſſen wir ih¬<lb/>
nen nicht den Pantoffel oͤfter als dem ſeeligſten Va¬<lb/>
ter, maßen die zwei Arme vom Profeſſor <hirendition="#g">Moſkati</hi><lb/>
zu Padua laͤngſt, als zwei Vorderfuͤße befunden wor¬<lb/>
den, auf deren lederne oder ſeidne Schuhe wir alle<lb/>
Wochen unſre Lippen druͤcken? — Legen nicht Pabſt<lb/>
und Paͤbſtin den alten <hirendition="#g">Namen</hi> ab, wenn ſie den<lb/>
Thron beſchreiten, den der eine durch Alter, die an¬<lb/>
dre durch Jugend behauptet? — Und wenns wahr<lb/>
waͤre, daß Pabſt und Paͤbſtin urſpruͤnglich nur Bi¬<lb/>ſchoͤffe einer Provinz (eines Mannes) ſeyn ſollen und<lb/>
daß es weiter keine Paͤbſtin giebt als die gute Jo¬<lb/><hirendition="#g">hanna</hi>; wuͤrd' ich wohl gerade das Gegentheil oͤf¬<lb/>
fentlich in einem Extrablaͤttgen oder heimlich zu Ih¬<lb/>
nen zu ſagen wagen, durchlauchtige Aebtiſſin? —</p><lb/><p>Ende des Extrablatts.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[104/0140]
reelleres? — Koͤnige, die ſonſt von Paͤbſten ge¬
quaͤlt wurden, werden jezt von Paͤbſtinnen begluͤckt;
und wenn jene hoͤchſtens einen oder ein Paar Koͤnige
ſchufen, werden nicht die Koͤnige unter den meiſten
europaͤiſchen Thronhimmeln von Paͤbſtinnen formirt,
und zwar in niedlichem Taſchenformat bis ſie aus der
Laufſchuͤſſel nach und nach heranwachſen, daß ſie ſo
lang ſind wie ich oder ihr Thron? — Kuͤſſen wir ih¬
nen nicht den Pantoffel oͤfter als dem ſeeligſten Va¬
ter, maßen die zwei Arme vom Profeſſor Moſkati
zu Padua laͤngſt, als zwei Vorderfuͤße befunden wor¬
den, auf deren lederne oder ſeidne Schuhe wir alle
Wochen unſre Lippen druͤcken? — Legen nicht Pabſt
und Paͤbſtin den alten Namen ab, wenn ſie den
Thron beſchreiten, den der eine durch Alter, die an¬
dre durch Jugend behauptet? — Und wenns wahr
waͤre, daß Pabſt und Paͤbſtin urſpruͤnglich nur Bi¬
ſchoͤffe einer Provinz (eines Mannes) ſeyn ſollen und
daß es weiter keine Paͤbſtin giebt als die gute Jo¬
hanna; wuͤrd' ich wohl gerade das Gegentheil oͤf¬
fentlich in einem Extrablaͤttgen oder heimlich zu Ih¬
nen zu ſagen wagen, durchlauchtige Aebtiſſin? —
Ende des Extrablatts.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/140>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.