Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unterweges weinte Gustav immerfort in unsere
Stille hinein: der Alte, dem doch selber das Herz so
leicht zerläuft, wurde endlich toll und bat mich: "der
Hernhuter (der Genius) hat mir ihn völlig verhunzt!
Und wenn Sie ihm Hr. Pathe, nicht ein wenig flu¬
chen anlernen: so wird ein Soldat aus ihm werden,
daß den Himmel erbarm'."

Den Hernhuter bracht' er im Kopfe nach dem
Städtchen Issich, als der Monolog vor unserem
Wagen vorbeigieng: "ich bin ein Esel, ein Filou, ich
bin ein Schlingel. O ich Racker und bekannter
Schelm! Man sollte mich gar entzweihacken und ko¬
chen, mich Satan, mich Matz!" sagte ein Schulkna¬
be, den alle Schulkameraden umliefen und beklatsch¬
ten." Er redet, sagte mein Prinzipal, wie eine
Hernhutische Bestie, die sich heruntersetzt, um jeden
andern noch mehr herabzusetzen." Aber nicht im
Geringsten: ein armer Teufel war's, der Hunger hat¬
te und Humor und für den die ganze Schule Käse
und Aepfel und Kiele zusammengeschossen hatte, wenn
er ihr den Gefallen thäte und auf sich entsetzlich
schimpfte. . . .

-- -- Schönes Auenthal! dein Schnee ist schon
weg? --

Unterweges weinte Guſtav immerfort in unſere
Stille hinein: der Alte, dem doch ſelber das Herz ſo
leicht zerlaͤuft, wurde endlich toll und bat mich: „der
Hernhuter (der Genius) hat mir ihn voͤllig verhunzt!
Und wenn Sie ihm Hr. Pathe, nicht ein wenig flu¬
chen anlernen: ſo wird ein Soldat aus ihm werden,
daß den Himmel erbarm'.“

Den Hernhuter bracht' er im Kopfe nach dem
Staͤdtchen Iſſich, als der Monolog vor unſerem
Wagen vorbeigieng: „ich bin ein Eſel, ein Filou, ich
bin ein Schlingel. O ich Racker und bekannter
Schelm! Man ſollte mich gar entzweihacken und ko¬
chen, mich Satan, mich Matz!“ ſagte ein Schulkna¬
be, den alle Schulkameraden umliefen und beklatſch¬
ten.“ Er redet, ſagte mein Prinzipal, wie eine
Hernhutiſche Beſtie, die ſich herunterſetzt, um jeden
andern noch mehr herabzuſetzen.“ Aber nicht im
Geringſten: ein armer Teufel war's, der Hunger hat¬
te und Humor und fuͤr den die ganze Schule Kaͤſe
und Aepfel und Kiele zuſammengeſchoſſen hatte, wenn
er ihr den Gefallen thaͤte und auf ſich entſetzlich
ſchimpfte. . . .

— — Schoͤnes Auenthal! dein Schnee iſt ſchon
weg? —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0214" n="178"/>
          <p>Unterweges weinte Gu&#x017F;tav immerfort in un&#x017F;ere<lb/>
Stille hinein: der Alte, dem doch &#x017F;elber das Herz &#x017F;o<lb/>
leicht zerla&#x0364;uft, wurde endlich toll und bat mich: &#x201E;der<lb/>
Hernhuter (der Genius) hat mir ihn vo&#x0364;llig verhunzt!<lb/>
Und wenn Sie ihm Hr. Pathe, nicht ein wenig flu¬<lb/>
chen anlernen: &#x017F;o wird ein Soldat aus ihm werden,<lb/>
daß den Himmel erbarm'.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Den Hernhuter bracht' er im Kopfe nach dem<lb/>
Sta&#x0364;dtchen I&#x017F;&#x017F;ich, als <hi rendition="#g">der</hi> Monolog vor un&#x017F;erem<lb/>
Wagen vorbeigieng: &#x201E;ich bin ein E&#x017F;el, ein Filou, ich<lb/>
bin ein Schlingel. O ich Racker und bekannter<lb/>
Schelm! Man &#x017F;ollte mich gar entzweihacken und ko¬<lb/>
chen, mich Satan, mich Matz!&#x201C; &#x017F;agte ein Schulkna¬<lb/>
be, den alle Schulkameraden umliefen und beklat&#x017F;ch¬<lb/>
ten.&#x201C; Er redet, &#x017F;agte mein Prinzipal, wie eine<lb/>
Hernhuti&#x017F;che Be&#x017F;tie, die &#x017F;ich herunter&#x017F;etzt, um jeden<lb/>
andern noch mehr herabzu&#x017F;etzen.&#x201C; Aber nicht im<lb/>
Gering&#x017F;ten: ein armer Teufel war's, der Hunger hat¬<lb/>
te und Humor und fu&#x0364;r den die ganze Schule Ka&#x0364;&#x017F;e<lb/>
und Aepfel und Kiele zu&#x017F;ammenge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hatte, wenn<lb/>
er ihr den Gefallen tha&#x0364;te und auf &#x017F;ich ent&#x017F;etzlich<lb/>
&#x017F;chimpfte. . . .</p><lb/>
          <p>&#x2014; &#x2014; Scho&#x0364;nes Auenthal! dein Schnee i&#x017F;t &#x017F;chon<lb/>
weg? &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0214] Unterweges weinte Guſtav immerfort in unſere Stille hinein: der Alte, dem doch ſelber das Herz ſo leicht zerlaͤuft, wurde endlich toll und bat mich: „der Hernhuter (der Genius) hat mir ihn voͤllig verhunzt! Und wenn Sie ihm Hr. Pathe, nicht ein wenig flu¬ chen anlernen: ſo wird ein Soldat aus ihm werden, daß den Himmel erbarm'.“ Den Hernhuter bracht' er im Kopfe nach dem Staͤdtchen Iſſich, als der Monolog vor unſerem Wagen vorbeigieng: „ich bin ein Eſel, ein Filou, ich bin ein Schlingel. O ich Racker und bekannter Schelm! Man ſollte mich gar entzweihacken und ko¬ chen, mich Satan, mich Matz!“ ſagte ein Schulkna¬ be, den alle Schulkameraden umliefen und beklatſch¬ ten.“ Er redet, ſagte mein Prinzipal, wie eine Hernhutiſche Beſtie, die ſich herunterſetzt, um jeden andern noch mehr herabzuſetzen.“ Aber nicht im Geringſten: ein armer Teufel war's, der Hunger hat¬ te und Humor und fuͤr den die ganze Schule Kaͤſe und Aepfel und Kiele zuſammengeſchoſſen hatte, wenn er ihr den Gefallen thaͤte und auf ſich entſetzlich ſchimpfte. . . . — — Schoͤnes Auenthal! dein Schnee iſt ſchon weg? —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/214
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/214>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.