Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lange Stralen über die ganze Halbkugel (denn mehr
ist auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht
zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬
sre Kiele) indeß wir doch den ersten Christen glei¬
chen, die das Licht womit sie, in Pech und Lein¬
wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln über
Nero's Gärten schienen, zugleich mit ihrem Fett'
und Leben von sich gaben . . . .

"Und hier -- sagen Romanen-Manufakturisten
-- erfolgte eine Szene, die der Leser sich denken
ich aber nicht beschreiben kann." Das kömmt mir
viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht beschrei¬
ben, beschreib' es aber doch. Haben denn die an¬
dern Autoren nicht so viel Rechtschaffenheit, daß
sie bei einer Szene, nach der die Leser schon im
voraus geblättert haben, z. B. bei einem Todes¬
fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie
auf einen Lehnfall oder Hängtag, nicht vom Ses¬
sel aufspringen und sagen: das macht selbst? Es
ist so als wenn die Schikanedrische Truppe vor den
verzerrendsten Auftritten des Lears an die Theater-
Küste gienge und das Publikum ersuchte, es möch¬
te sich Lears Gesicht denken, sie könntens nicht
nachbringen. -- Wahrhaftig was der Leser denken

lange Stralen uͤber die ganze Halbkugel (denn mehr
iſt auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht
zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬
ſre Kiele) indeß wir doch den erſten Chriſten glei¬
chen, die das Licht womit ſie, in Pech und Lein¬
wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln uͤber
Nero's Gaͤrten ſchienen, zugleich mit ihrem Fett'
und Leben von ſich gaben . . . .

„Und hier — ſagen Romanen-Manufakturiſten
— erfolgte eine Szene, die der Leſer ſich denken
ich aber nicht beſchreiben kann.“ Das koͤmmt mir
viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht beſchrei¬
ben, beſchreib' es aber doch. Haben denn die an¬
dern Autoren nicht ſo viel Rechtſchaffenheit, daß
ſie bei einer Szene, nach der die Leſer ſchon im
voraus geblaͤttert haben, z. B. bei einem Todes¬
fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie
auf einen Lehnfall oder Haͤngtag, nicht vom Seſ¬
ſel aufſpringen und ſagen: das macht ſelbſt? Es
iſt ſo als wenn die Schikanedriſche Truppe vor den
verzerrendſten Auftritten des Lears an die Theater-
Kuͤſte gienge und das Publikum erſuchte, es moͤch¬
te ſich Lears Geſicht denken, ſie koͤnntens nicht
nachbringen. — Wahrhaftig was der Leſer denken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="133"/>
lange Stralen u&#x0364;ber die ganze Halbkugel (denn mehr<lb/>
i&#x017F;t auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht<lb/>
zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬<lb/>
&#x017F;re Kiele) indeß wir doch den er&#x017F;ten Chri&#x017F;ten glei¬<lb/>
chen, die das <hi rendition="#g">Licht</hi> womit &#x017F;ie, in Pech und Lein¬<lb/>
wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln u&#x0364;ber<lb/>
Nero's Ga&#x0364;rten &#x017F;chienen, zugleich mit ihrem Fett'<lb/>
und Leben von &#x017F;ich gaben . . . .</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und hier &#x2014; &#x017F;agen Romanen-Manufakturi&#x017F;ten<lb/>
&#x2014; erfolgte eine Szene, die der Le&#x017F;er &#x017F;ich denken<lb/>
ich aber nicht be&#x017F;chreiben kann.&#x201C; Das ko&#x0364;mmt mir<lb/>
viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht be&#x017F;chrei¬<lb/>
ben, be&#x017F;chreib' es aber doch. Haben denn die an¬<lb/>
dern Autoren nicht &#x017F;o viel Recht&#x017F;chaffenheit, daß<lb/>
&#x017F;ie bei einer Szene, nach der die Le&#x017F;er &#x017F;chon im<lb/>
voraus gebla&#x0364;ttert haben, z. B. bei einem Todes¬<lb/>
fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie<lb/>
auf einen Lehnfall oder Ha&#x0364;ngtag, nicht vom Se&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el auf&#x017F;pringen und &#x017F;agen: das macht &#x017F;elb&#x017F;t? Es<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o als wenn die Schikanedri&#x017F;che Truppe vor den<lb/>
verzerrend&#x017F;ten Auftritten des Lears an die Theater-<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;te gienge und das Publikum er&#x017F;uchte, es mo&#x0364;ch¬<lb/>
te &#x017F;ich Lears Ge&#x017F;icht denken, &#x017F;ie ko&#x0364;nntens nicht<lb/>
nachbringen. &#x2014; Wahrhaftig was der Le&#x017F;er denken<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0143] lange Stralen uͤber die ganze Halbkugel (denn mehr iſt auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬ ſre Kiele) indeß wir doch den erſten Chriſten glei¬ chen, die das Licht womit ſie, in Pech und Lein¬ wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln uͤber Nero's Gaͤrten ſchienen, zugleich mit ihrem Fett' und Leben von ſich gaben . . . . „Und hier — ſagen Romanen-Manufakturiſten — erfolgte eine Szene, die der Leſer ſich denken ich aber nicht beſchreiben kann.“ Das koͤmmt mir viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht beſchrei¬ ben, beſchreib' es aber doch. Haben denn die an¬ dern Autoren nicht ſo viel Rechtſchaffenheit, daß ſie bei einer Szene, nach der die Leſer ſchon im voraus geblaͤttert haben, z. B. bei einem Todes¬ fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie auf einen Lehnfall oder Haͤngtag, nicht vom Seſ¬ ſel aufſpringen und ſagen: das macht ſelbſt? Es iſt ſo als wenn die Schikanedriſche Truppe vor den verzerrendſten Auftritten des Lears an die Theater- Kuͤſte gienge und das Publikum erſuchte, es moͤch¬ te ſich Lears Geſicht denken, ſie koͤnntens nicht nachbringen. — Wahrhaftig was der Leſer denken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/143
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/143>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.