Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

jede Tiefe deckten glimmende Wolken zu, über uns
gieng der blaue Himmelszirkel immer weiter aus¬
einander, bis endlich die Erde dem Himmel seinen
zitternden Schleier abnahm und ihm froh ins gros¬
se ewige Angesicht schauete -- das zusammengeleg¬
te Weißzeug des Himmels (wie meine Schwester
sagte) flatterte noch an den Bäumen, und die Ne¬
belflocken verhiengen noch Blüten und wogten als
Blonden um Blumen -- endlich war die Landschaft
mit den glimmenden Goldkörnern des Thaues be¬
sprengt und die Fluren waren wie mit vergrößer¬
ten Schmetterlingsflügeln überlegt. Eine gereinig¬
te hebende Maienluft kühlte mit Eis den Trank
der Lunge, die Sonne sah fröhlich auf unsern fun¬
kelnden Frühling nieder und schaute und glänzte in
alle Thaukügelchen wie Gott in alle Seelen . . . .
o wenn ich heute an diesem Morgen, wo uns alles
zu umfassen schien und wo wir alles zu umfassen
suchten, mir nicht antworten konnte, da ich mich
fragte, "war je deine Tugend so rein wie dein
Vergnügen und für welche Stunden will dich diese
belohnen:" so kann ich jetzt noch weniger antwor¬
ten, da ich sehe, daß der Mensch seine Freuden,
aber nicht seine Verdienste durch die Erinnerung er¬

jede Tiefe deckten glimmende Wolken zu, uͤber uns
gieng der blaue Himmelszirkel immer weiter aus¬
einander, bis endlich die Erde dem Himmel ſeinen
zitternden Schleier abnahm und ihm froh ins groſ¬
ſe ewige Angeſicht ſchauete — das zuſammengeleg¬
te Weißzeug des Himmels (wie meine Schweſter
ſagte) flatterte noch an den Baͤumen, und die Ne¬
belflocken verhiengen noch Bluͤten und wogten als
Blonden um Blumen — endlich war die Landſchaft
mit den glimmenden Goldkoͤrnern des Thaues be¬
ſprengt und die Fluren waren wie mit vergroͤßer¬
ten Schmetterlingsfluͤgeln uͤberlegt. Eine gereinig¬
te hebende Maienluft kuͤhlte mit Eis den Trank
der Lunge, die Sonne ſah froͤhlich auf unſern fun¬
kelnden Fruͤhling nieder und ſchaute und glaͤnzte in
alle Thaukuͤgelchen wie Gott in alle Seelen . . . .
o wenn ich heute an dieſem Morgen, wo uns alles
zu umfaſſen ſchien und wo wir alles zu umfaſſen
ſuchten, mir nicht antworten konnte, da ich mich
fragte, „war je deine Tugend ſo rein wie dein
Vergnuͤgen und fuͤr welche Stunden will dich dieſe
belohnen:“ ſo kann ich jetzt noch weniger antwor¬
ten, da ich ſehe, daß der Menſch ſeine Freuden,
aber nicht ſeine Verdienſte durch die Erinnerung er¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0293" n="283"/>
jede Tiefe deckten glimmende Wolken zu, u&#x0364;ber uns<lb/>
gieng der blaue Himmelszirkel immer weiter aus¬<lb/>
einander, bis endlich die Erde dem Himmel &#x017F;einen<lb/>
zitternden Schleier abnahm und ihm froh ins gro&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;e ewige Ange&#x017F;icht &#x017F;chauete &#x2014; das zu&#x017F;ammengeleg¬<lb/>
te Weißzeug des Himmels (wie meine Schwe&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;agte) flatterte noch an den Ba&#x0364;umen, und die Ne¬<lb/>
belflocken verhiengen noch Blu&#x0364;ten und wogten als<lb/>
Blonden um Blumen &#x2014; endlich war die Land&#x017F;chaft<lb/>
mit den glimmenden Goldko&#x0364;rnern des Thaues be¬<lb/>
&#x017F;prengt und die Fluren waren wie mit vergro&#x0364;ßer¬<lb/>
ten Schmetterlingsflu&#x0364;geln u&#x0364;berlegt. Eine gereinig¬<lb/>
te hebende Maienluft ku&#x0364;hlte mit Eis den Trank<lb/>
der Lunge, die Sonne &#x017F;ah fro&#x0364;hlich auf un&#x017F;ern fun¬<lb/>
kelnden Fru&#x0364;hling nieder und &#x017F;chaute und gla&#x0364;nzte in<lb/>
alle Thauku&#x0364;gelchen wie Gott in alle Seelen . . . .<lb/>
o wenn ich heute an die&#x017F;em Morgen, wo uns alles<lb/>
zu umfa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chien und wo wir alles zu umfa&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;uchten, mir nicht antworten konnte, da ich mich<lb/>
fragte, &#x201E;war je deine Tugend &#x017F;o rein wie dein<lb/>
Vergnu&#x0364;gen und fu&#x0364;r welche Stunden will dich <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi><lb/>
belohnen:&#x201C; &#x017F;o kann ich jetzt noch weniger antwor¬<lb/>
ten, da ich &#x017F;ehe, daß der Men&#x017F;ch &#x017F;eine Freuden,<lb/>
aber nicht &#x017F;eine Verdien&#x017F;te durch die Erinnerung er¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0293] jede Tiefe deckten glimmende Wolken zu, uͤber uns gieng der blaue Himmelszirkel immer weiter aus¬ einander, bis endlich die Erde dem Himmel ſeinen zitternden Schleier abnahm und ihm froh ins groſ¬ ſe ewige Angeſicht ſchauete — das zuſammengeleg¬ te Weißzeug des Himmels (wie meine Schweſter ſagte) flatterte noch an den Baͤumen, und die Ne¬ belflocken verhiengen noch Bluͤten und wogten als Blonden um Blumen — endlich war die Landſchaft mit den glimmenden Goldkoͤrnern des Thaues be¬ ſprengt und die Fluren waren wie mit vergroͤßer¬ ten Schmetterlingsfluͤgeln uͤberlegt. Eine gereinig¬ te hebende Maienluft kuͤhlte mit Eis den Trank der Lunge, die Sonne ſah froͤhlich auf unſern fun¬ kelnden Fruͤhling nieder und ſchaute und glaͤnzte in alle Thaukuͤgelchen wie Gott in alle Seelen . . . . o wenn ich heute an dieſem Morgen, wo uns alles zu umfaſſen ſchien und wo wir alles zu umfaſſen ſuchten, mir nicht antworten konnte, da ich mich fragte, „war je deine Tugend ſo rein wie dein Vergnuͤgen und fuͤr welche Stunden will dich dieſe belohnen:“ ſo kann ich jetzt noch weniger antwor¬ ten, da ich ſehe, daß der Menſch ſeine Freuden, aber nicht ſeine Verdienſte durch die Erinnerung er¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/293
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/293>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.