Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

als zehnmal sterben. Bei jedem Vogel, den sie
aus dem Bette jagten, dacht' er, wie wirst du
im finstern dein Aestgen wieder finden -- bei jedem
zerfließenden Licht, das weit von ihm durch die
Nacht wandelte, dacht' er, welchen Seufzern,
welchen sauern Schritten wird es jezt den langwei¬
ligen Steig beleuchten und es war ihm als säh' er
das menschliche Leben gehen. Es macht' ihn nicht
fröhlicher, als er einige Sonnenwägen, von ei¬
nem Sonnenhof aus Fackeln umlegt, die unnützen
Gäste des Souper, das sie wie er jezt verließen, so
fliegend heimrollen sah als führen sie einem ster¬
benden Freunde entgegen. Endlich wickelte sich die
schlummernde Stadt aus den Schatten heraus; das
Pharuslicht des Thürmers und einige weit ausein¬
ander gesäete Lichter, die wahrscheinlich die lange
lange Nacht eines Kranken trübe und ungeputzt
abmaßen, fielen auf den Trauer-Grund seines
Innern:

Leise pochten sie am Krankenhause, leise wur¬
de aufgemacht, leise stieg er hinauf: bloß die Uhr
lärmte, wie ein Trauergeläute ins stumme Trau¬
erhaus, mit ihren zwölf Schlägen, die er da so
oft gehört. -- Ach im Bett litt eine Gestallt, der

als zehnmal ſterben. Bei jedem Vogel, den ſie
aus dem Bette jagten, dacht' er, wie wirſt du
im finſtern dein Aeſtgen wieder finden — bei jedem
zerfließenden Licht, das weit von ihm durch die
Nacht wandelte, dacht' er, welchen Seufzern,
welchen ſauern Schritten wird es jezt den langwei¬
ligen Steig beleuchten und es war ihm als ſaͤh' er
das menſchliche Leben gehen. Es macht' ihn nicht
froͤhlicher, als er einige Sonnenwaͤgen, von ei¬
nem Sonnenhof aus Fackeln umlegt, die unnuͤtzen
Gaͤſte des Souper, das ſie wie er jezt verließen, ſo
fliegend heimrollen ſah als fuͤhren ſie einem ſter¬
benden Freunde entgegen. Endlich wickelte ſich die
ſchlummernde Stadt aus den Schatten heraus; das
Pharuslicht des Thuͤrmers und einige weit ausein¬
ander geſaͤete Lichter, die wahrſcheinlich die lange
lange Nacht eines Kranken truͤbe und ungeputzt
abmaßen, fielen auf den Trauer-Grund ſeines
Innern:

Leiſe pochten ſie am Krankenhauſe, leiſe wur¬
de aufgemacht, leiſe ſtieg er hinauf: bloß die Uhr
laͤrmte, wie ein Trauergelaͤute ins ſtumme Trau¬
erhaus, mit ihren zwoͤlf Schlaͤgen, die er da ſo
oft gehoͤrt. — Ach im Bett litt eine Geſtallt, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="84"/>
als zehnmal &#x017F;terben. Bei jedem Vogel, den &#x017F;ie<lb/>
aus dem Bette jagten, dacht' er, wie wir&#x017F;t du<lb/>
im fin&#x017F;tern dein Ae&#x017F;tgen wieder finden &#x2014; bei jedem<lb/>
zerfließenden Licht, das weit von ihm durch die<lb/>
Nacht wandelte, dacht' er, welchen Seufzern,<lb/>
welchen &#x017F;auern Schritten wird es jezt den langwei¬<lb/>
ligen Steig beleuchten und es war ihm als &#x017F;a&#x0364;h' er<lb/>
das men&#x017F;chliche Leben gehen. Es macht' ihn nicht<lb/>
fro&#x0364;hlicher, als er einige Sonnenwa&#x0364;gen, von ei¬<lb/>
nem Sonnenhof aus Fackeln umlegt, die unnu&#x0364;tzen<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te des <hi rendition="#aq">Souper</hi>, das &#x017F;ie wie er jezt verließen, &#x017F;o<lb/>
fliegend heimrollen &#x017F;ah als fu&#x0364;hren &#x017F;ie einem &#x017F;ter¬<lb/>
benden Freunde entgegen. Endlich wickelte &#x017F;ich die<lb/>
&#x017F;chlummernde Stadt aus den Schatten heraus; das<lb/>
Pharuslicht des Thu&#x0364;rmers und einige weit ausein¬<lb/>
ander ge&#x017F;a&#x0364;ete Lichter, die wahr&#x017F;cheinlich die lange<lb/>
lange Nacht eines Kranken tru&#x0364;be und ungeputzt<lb/>
abmaßen, fielen auf den Trauer-Grund &#x017F;eines<lb/>
Innern:</p><lb/>
          <p>Lei&#x017F;e pochten &#x017F;ie am Krankenhau&#x017F;e, lei&#x017F;e wur¬<lb/>
de aufgemacht, lei&#x017F;e &#x017F;tieg er hinauf: bloß die Uhr<lb/>
la&#x0364;rmte, wie ein Trauergela&#x0364;ute ins &#x017F;tumme Trau¬<lb/>
erhaus, mit ihren zwo&#x0364;lf Schla&#x0364;gen, die er da &#x017F;o<lb/>
oft geho&#x0364;rt. &#x2014; Ach im Bett litt eine Ge&#x017F;tallt, der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0094] als zehnmal ſterben. Bei jedem Vogel, den ſie aus dem Bette jagten, dacht' er, wie wirſt du im finſtern dein Aeſtgen wieder finden — bei jedem zerfließenden Licht, das weit von ihm durch die Nacht wandelte, dacht' er, welchen Seufzern, welchen ſauern Schritten wird es jezt den langwei¬ ligen Steig beleuchten und es war ihm als ſaͤh' er das menſchliche Leben gehen. Es macht' ihn nicht froͤhlicher, als er einige Sonnenwaͤgen, von ei¬ nem Sonnenhof aus Fackeln umlegt, die unnuͤtzen Gaͤſte des Souper, das ſie wie er jezt verließen, ſo fliegend heimrollen ſah als fuͤhren ſie einem ſter¬ benden Freunde entgegen. Endlich wickelte ſich die ſchlummernde Stadt aus den Schatten heraus; das Pharuslicht des Thuͤrmers und einige weit ausein¬ ander geſaͤete Lichter, die wahrſcheinlich die lange lange Nacht eines Kranken truͤbe und ungeputzt abmaßen, fielen auf den Trauer-Grund ſeines Innern: Leiſe pochten ſie am Krankenhauſe, leiſe wur¬ de aufgemacht, leiſe ſtieg er hinauf: bloß die Uhr laͤrmte, wie ein Trauergelaͤute ins ſtumme Trau¬ erhaus, mit ihren zwoͤlf Schlaͤgen, die er da ſo oft gehoͤrt. — Ach im Bett litt eine Geſtallt, der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/94
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/94>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.