"(Luigi) Herr, sondern über seine, diese soll er "ruiniren!"
Als sie ins Hohenfliessische einritten, hät¬ ten sie einen Abstecher nach Blumenbühl,*) das seitwärts von Pestiz liegt, gleichsam in die Kinderstube Albano's (Isola bella ist die Wiege) machen können, wenn dieser nicht fortgeritten wäre aus Heißhunger nach der Stadt und aus Wasserscheu vor einem zweiten Abschiede der ohnehin nur den reinen Nachklang des ersten verwirrt. Die Reise, die Reden des Vaters, die Bilder des Gauklers, die Nähe der Akade¬ mie hatten an unserm Vogel Rok die Flügel¬ federn -- die in seinem Alter zu lang sind wie die steuernden Schwanzfedern zu kurz -- so aufgespreizet, daß sie im enggehäusigen Blu¬ menbühl sich nur verstauchen konnten; beim Himmel, er wollte ja etwas werden im Staate oder auf der Erde, weil ihn so tödtlich jene narkotische Wüste des vornehmen Lebens an¬ ekelte, durch dessen Lilienopium der Lust man
*) Ich habe schon gesagt, daß er da erzogen wur¬ de bei dem Landschaftsdirektor von Wehrfriz.
„(Luigi) Herr, ſondern über ſeine, dieſe ſoll er „ruiniren!“
Als ſie ins Hohenflieſſiſche einritten, hät¬ ten ſie einen Abſtecher nach Blumenbühl,*) das ſeitwärts von Peſtiz liegt, gleichſam in die Kinderſtube Albano's (Isola bella iſt die Wiege) machen können, wenn dieſer nicht fortgeritten wäre aus Heißhunger nach der Stadt und aus Waſſerſcheu vor einem zweiten Abſchiede der ohnehin nur den reinen Nachklang des erſten verwirrt. Die Reiſe, die Reden des Vaters, die Bilder des Gauklers, die Nähe der Akade¬ mie hatten an unſerm Vogel Rok die Flügel¬ federn — die in ſeinem Alter zu lang ſind wie die ſteuernden Schwanzfedern zu kurz — ſo aufgeſpreizet, daß ſie im enggehäuſigen Blu¬ menbühl ſich nur verſtauchen konnten; beim Himmel, er wollte ja etwas werden im Staate oder auf der Erde, weil ihn ſo tödtlich jene narkotiſche Wüſte des vornehmen Lebens an¬ ekelte, durch deſſen Lilienopium der Luſt man
*) Ich habe ſchon geſagt, daß er da erzogen wur¬ de bei dem Landſchaftsdirektor von Wehrfriz.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0143"n="123"/>„(Luigi) Herr, ſondern über ſeine, dieſe ſoll er<lb/>„ruiniren!“</p><lb/><p>Als ſie ins Hohenflieſſiſche einritten, hät¬<lb/>
ten ſie einen Abſtecher nach <hirendition="#g">Blumenbühl</hi>,<noteplace="foot"n="*)">Ich habe ſchon geſagt, daß er da erzogen wur¬<lb/>
de bei dem Landſchaftsdirektor von <hirendition="#g">Wehrfriz</hi>.<lb/></note><lb/>
das ſeitwärts von Peſtiz liegt, gleichſam in die<lb/>
Kinderſtube Albano's (<hirendition="#aq">Isola bella</hi> iſt die Wiege)<lb/>
machen können, wenn dieſer nicht fortgeritten<lb/>
wäre aus Heißhunger nach der Stadt und aus<lb/>
Waſſerſcheu vor einem zweiten Abſchiede der<lb/>
ohnehin nur den reinen Nachklang des erſten<lb/>
verwirrt. Die Reiſe, die Reden des Vaters,<lb/>
die Bilder des Gauklers, die Nähe der Akade¬<lb/>
mie hatten an unſerm Vogel Rok die Flügel¬<lb/>
federn — die in ſeinem Alter zu lang ſind wie<lb/>
die ſteuernden Schwanzfedern zu kurz —ſo<lb/>
aufgeſpreizet, daß ſie im enggehäuſigen Blu¬<lb/>
menbühl ſich nur verſtauchen konnten; beim<lb/>
Himmel, er wollte ja etwas werden im Staate<lb/>
oder auf der Erde, weil ihn ſo tödtlich jene<lb/>
narkotiſche Wüſte des vornehmen Lebens an¬<lb/>
ekelte, durch deſſen Lilienopium der Luſt man<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[123/0143]
„(Luigi) Herr, ſondern über ſeine, dieſe ſoll er
„ruiniren!“
Als ſie ins Hohenflieſſiſche einritten, hät¬
ten ſie einen Abſtecher nach Blumenbühl, *)
das ſeitwärts von Peſtiz liegt, gleichſam in die
Kinderſtube Albano's (Isola bella iſt die Wiege)
machen können, wenn dieſer nicht fortgeritten
wäre aus Heißhunger nach der Stadt und aus
Waſſerſcheu vor einem zweiten Abſchiede der
ohnehin nur den reinen Nachklang des erſten
verwirrt. Die Reiſe, die Reden des Vaters,
die Bilder des Gauklers, die Nähe der Akade¬
mie hatten an unſerm Vogel Rok die Flügel¬
federn — die in ſeinem Alter zu lang ſind wie
die ſteuernden Schwanzfedern zu kurz — ſo
aufgeſpreizet, daß ſie im enggehäuſigen Blu¬
menbühl ſich nur verſtauchen konnten; beim
Himmel, er wollte ja etwas werden im Staate
oder auf der Erde, weil ihn ſo tödtlich jene
narkotiſche Wüſte des vornehmen Lebens an¬
ekelte, durch deſſen Lilienopium der Luſt man
*) Ich habe ſchon geſagt, daß er da erzogen wur¬
de bei dem Landſchaftsdirektor von Wehrfriz.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/143>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.