Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

diesem wußt' er das Meiste und Schlimmste;
dieser stand ja mit Schoppe in weiter Verbin¬
dung, sogar mit Lianen -- -- Verdammt! ne¬
ben gewissen Gesichtern krümmen und mausern
sich die Seelenschwingen, wie neben Adlerkie¬
len Schwanen- und Taubenfedern zerfallen;
allen schuldlosen Gefühlen in der so geräumigen
Brust Albanos wurd' es so unruhig und eng
wie einem Taubenfluge in dessen Schlag man
einen Iltisschwanz geworfen.

Ich darf es nicht verhehlen, er murrte und
grollte innerlich über alles was der Mann
that und hatte -- dieser mochte nun Finger tra¬
gen, deren Spitzen feingeschabet waren für das
Pharaospiel und deren Nägel von einem ganz
noch schlimmern Hazardspiele sich etwas ab¬
geblättert hatten -- oder er mochte zuweilen
durch die Haare der Augenbraunen blicken --
oder (nur Einmal) eine Mücke durch ein schnel¬
les Schnappen der Lippen erquetschen wie die
Fliegenfalle -- oder bald eine deutsche bald
eine gallische Zeile sagen, was ich doch von
guten Zirkeln erwarte, indeß nur schlechte kein
deutsches Wort vorbringen, wenige solche wie

dieſem wußt' er das Meiſte und Schlimmſte;
dieſer ſtand ja mit Schoppe in weiter Verbin¬
dung, ſogar mit Lianen — — Verdammt! ne¬
ben gewiſſen Geſichtern krümmen und mauſern
ſich die Seelenſchwingen, wie neben Adlerkie¬
len Schwanen- und Taubenfedern zerfallen;
allen ſchuldloſen Gefühlen in der ſo geräumigen
Bruſt Albanos wurd' es ſo unruhig und eng
wie einem Taubenfluge in deſſen Schlag man
einen Iltisſchwanz geworfen.

Ich darf es nicht verhehlen, er murrte und
grollte innerlich über alles was der Mann
that und hatte — dieſer mochte nun Finger tra¬
gen, deren Spitzen feingeſchabet waren für das
Pharaoſpiel und deren Nägel von einem ganz
noch ſchlimmern Hazardſpiele ſich etwas ab¬
geblättert hatten — oder er mochte zuweilen
durch die Haare der Augenbraunen blicken —
oder (nur Einmal) eine Mücke durch ein ſchnel¬
les Schnappen der Lippen erquetſchen wie die
Fliegenfalle — oder bald eine deutſche bald
eine galliſche Zeile ſagen, was ich doch von
guten Zirkeln erwarte, indeß nur ſchlechte kein
deutſches Wort vorbringen, wenige ſolche wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0399" n="379"/>
die&#x017F;em wußt' er das Mei&#x017F;te und Schlimm&#x017F;te;<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;tand ja mit Schoppe in weiter Verbin¬<lb/>
dung, &#x017F;ogar mit Lianen &#x2014; &#x2014; Verdammt! ne¬<lb/>
ben gewi&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;ichtern krümmen und mau&#x017F;ern<lb/>
&#x017F;ich die Seelen&#x017F;chwingen, wie neben Adlerkie¬<lb/>
len Schwanen- und Taubenfedern zerfallen;<lb/>
allen &#x017F;chuldlo&#x017F;en Gefühlen in der &#x017F;o geräumigen<lb/>
Bru&#x017F;t Albanos wurd' es &#x017F;o unruhig und eng<lb/>
wie einem Taubenfluge in de&#x017F;&#x017F;en Schlag man<lb/>
einen Iltis&#x017F;chwanz geworfen.</p><lb/>
          <p>Ich darf es nicht verhehlen, er murrte und<lb/>
grollte innerlich über alles was der Mann<lb/>
that und hatte &#x2014; die&#x017F;er mochte nun Finger tra¬<lb/>
gen, deren Spitzen feinge&#x017F;chabet waren für das<lb/>
Pharao&#x017F;piel und deren Nägel von einem ganz<lb/>
noch &#x017F;chlimmern <hi rendition="#g">Hazard&#x017F;piele</hi> &#x017F;ich etwas ab¬<lb/>
geblättert hatten &#x2014; oder er mochte zuweilen<lb/>
durch die Haare der Augenbraunen blicken &#x2014;<lb/>
oder (nur Einmal) eine Mücke durch ein &#x017F;chnel¬<lb/>
les Schnappen der Lippen erquet&#x017F;chen wie die<lb/>
Fliegenfalle &#x2014; oder bald eine deut&#x017F;che bald<lb/>
eine galli&#x017F;che Zeile &#x017F;agen, was ich doch von<lb/>
guten Zirkeln erwarte, indeß nur &#x017F;chlechte kein<lb/>
deut&#x017F;ches Wort vorbringen, wenige &#x017F;olche wie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0399] dieſem wußt' er das Meiſte und Schlimmſte; dieſer ſtand ja mit Schoppe in weiter Verbin¬ dung, ſogar mit Lianen — — Verdammt! ne¬ ben gewiſſen Geſichtern krümmen und mauſern ſich die Seelenſchwingen, wie neben Adlerkie¬ len Schwanen- und Taubenfedern zerfallen; allen ſchuldloſen Gefühlen in der ſo geräumigen Bruſt Albanos wurd' es ſo unruhig und eng wie einem Taubenfluge in deſſen Schlag man einen Iltisſchwanz geworfen. Ich darf es nicht verhehlen, er murrte und grollte innerlich über alles was der Mann that und hatte — dieſer mochte nun Finger tra¬ gen, deren Spitzen feingeſchabet waren für das Pharaoſpiel und deren Nägel von einem ganz noch ſchlimmern Hazardſpiele ſich etwas ab¬ geblättert hatten — oder er mochte zuweilen durch die Haare der Augenbraunen blicken — oder (nur Einmal) eine Mücke durch ein ſchnel¬ les Schnappen der Lippen erquetſchen wie die Fliegenfalle — oder bald eine deutſche bald eine galliſche Zeile ſagen, was ich doch von guten Zirkeln erwarte, indeß nur ſchlechte kein deutſches Wort vorbringen, wenige ſolche wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/399
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/399>, abgerufen am 22.11.2024.