Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

deß sie den Kopf wie eine Muse vorsenkte,
den Blick empor, ihn in eine träumerische Weite
heftend; ihr blaues Auge schimmerte, wie der
blaue wolkenlose Aether in der lauen Sommer¬
nacht blitzend überquillt; -- aber des Jüng¬
lings Geist brannte in der Bewegung auf wie
das Meer im Sturme. Sie zog den schwarzen
Schleier, -- gewiß nicht allein gegen Sonne
und Luft -- herab; und Albano mit einer in¬
nern Welt auf seiner bewegten Gestalt, spielte
-- erhaben mit sich selber kontrastirend -- an
den Löckchen der hergezogenen Helena und sah
ihr mit großen Thränen in das blöde kleine
Gesicht, das ihn nicht verstand.

Jetzt eilte die Mutter ins Schweigen her¬
über und fragte recht freundlich, wie es ihm
gefiele. Seine andern Entzückungen löseten sich
in ein Lob der Töne auf; und die liebe Grie¬
chinn erhob das, was sie so oft gehört, sel¬
ber immer stärker als wär' es ihr neu und
horchte sehr mit zu.

-- Ein Mädchen mit der Harfe blickte
durch das Eingangsgesträuch des Thales herein
und Liane sah den Wink und stand auf. In¬

deß ſie den Kopf wie eine Muſe vorſenkte,
den Blick empor, ihn in eine träumeriſche Weite
heftend; ihr blaues Auge ſchimmerte, wie der
blaue wolkenloſe Aether in der lauen Sommer¬
nacht blitzend überquillt; — aber des Jüng¬
lings Geiſt brannte in der Bewegung auf wie
das Meer im Sturme. Sie zog den ſchwarzen
Schleier, — gewiß nicht allein gegen Sonne
und Luft — herab; und Albano mit einer in¬
nern Welt auf ſeiner bewegten Geſtalt, ſpielte
— erhaben mit ſich ſelber kontraſtirend — an
den Löckchen der hergezogenen Helena und ſah
ihr mit großen Thränen in das blöde kleine
Geſicht, das ihn nicht verſtand.

Jetzt eilte die Mutter ins Schweigen her¬
über und fragte recht freundlich, wie es ihm
gefiele. Seine andern Entzückungen löſeten ſich
in ein Lob der Töne auf; und die liebe Grie¬
chinn erhob das, was ſie ſo oft gehört, ſel¬
ber immer ſtärker als wär' es ihr neu und
horchte ſehr mit zu.

— Ein Mädchen mit der Harfe blickte
durch das Eingangsgeſträuch des Thales herein
und Liane ſah den Wink und ſtand auf. In¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0457" n="437"/>
deß &#x017F;ie den Kopf wie eine Mu&#x017F;e vor&#x017F;enkte,<lb/>
den Blick empor, ihn in eine träumeri&#x017F;che Weite<lb/>
heftend; ihr blaues Auge &#x017F;chimmerte, wie der<lb/>
blaue wolkenlo&#x017F;e Aether in der lauen Sommer¬<lb/>
nacht blitzend überquillt; &#x2014; aber des Jüng¬<lb/>
lings Gei&#x017F;t brannte in der Bewegung auf wie<lb/>
das Meer im Sturme. Sie zog den &#x017F;chwarzen<lb/>
Schleier, &#x2014; gewiß nicht allein gegen Sonne<lb/>
und Luft &#x2014; herab; und Albano mit einer in¬<lb/>
nern Welt auf &#x017F;einer bewegten Ge&#x017F;talt, &#x017F;pielte<lb/>
&#x2014; erhaben mit &#x017F;ich &#x017F;elber kontra&#x017F;tirend &#x2014; an<lb/>
den Löckchen der hergezogenen Helena und &#x017F;ah<lb/>
ihr mit großen Thränen in das blöde kleine<lb/>
Ge&#x017F;icht, das ihn nicht ver&#x017F;tand.</p><lb/>
          <p>Jetzt eilte die Mutter ins Schweigen her¬<lb/>
über und fragte recht freundlich, wie es ihm<lb/>
gefiele. Seine andern Entzückungen lö&#x017F;eten &#x017F;ich<lb/>
in ein Lob der Töne auf; und die liebe Grie¬<lb/>
chinn erhob das, was &#x017F;ie &#x017F;o oft gehört, &#x017F;el¬<lb/>
ber immer &#x017F;tärker als wär' es ihr neu und<lb/>
horchte &#x017F;ehr mit zu.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Ein Mädchen mit der Harfe blickte<lb/>
durch das Eingangsge&#x017F;träuch des Thales herein<lb/>
und Liane &#x017F;ah den Wink und &#x017F;tand auf. In¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[437/0457] deß ſie den Kopf wie eine Muſe vorſenkte, den Blick empor, ihn in eine träumeriſche Weite heftend; ihr blaues Auge ſchimmerte, wie der blaue wolkenloſe Aether in der lauen Sommer¬ nacht blitzend überquillt; — aber des Jüng¬ lings Geiſt brannte in der Bewegung auf wie das Meer im Sturme. Sie zog den ſchwarzen Schleier, — gewiß nicht allein gegen Sonne und Luft — herab; und Albano mit einer in¬ nern Welt auf ſeiner bewegten Geſtalt, ſpielte — erhaben mit ſich ſelber kontraſtirend — an den Löckchen der hergezogenen Helena und ſah ihr mit großen Thränen in das blöde kleine Geſicht, das ihn nicht verſtand. Jetzt eilte die Mutter ins Schweigen her¬ über und fragte recht freundlich, wie es ihm gefiele. Seine andern Entzückungen löſeten ſich in ein Lob der Töne auf; und die liebe Grie¬ chinn erhob das, was ſie ſo oft gehört, ſel¬ ber immer ſtärker als wär' es ihr neu und horchte ſehr mit zu. — Ein Mädchen mit der Harfe blickte durch das Eingangsgeſträuch des Thales herein und Liane ſah den Wink und ſtand auf. In¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/457
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/457>, abgerufen am 22.11.2024.