Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinter wie aus der Nacht blickenden fremden
Augen, die wie an jenem zerstäubten Sultan
im Sarge allein lebendig blieben -- die Ver¬
mischung und Nachäffung aller Stände --
das Fliehen und Ringrennen des klingenden
Tanzes und seine eigne Einsiedelei unter der
Larve, das versetzte ihn mit seiner shakespear¬
schen Stimmung in eine Zauber- und Geister-
Insel voll Gaukeleien, Schattenbilder und Ver¬
wandlung. Ach das ist das Blutgerüste, dacht'
er zuerst, wo der Bruder deiner Liane sein jun¬
ges Leben wie ein Trauergewand zerriß; und
er sah bange umher, als fürcht' er, Roquairol
versuche wieder den Tod.

Unter den Masken fand er keine, worun¬
ter er ihn vermuthen konnte; -- diese geistlose
Vetterschaft von stehenden Rollen, die Läufer,
die Fleischer, die Mohren, die Altvordern etc.,
diese konnten keinen Geliebten Albano's verber¬
gen. Einsam und umherblickend schritt er hin¬
ter den Reihen der Anglaise auf und ab; und
mehr als zehn Augen, die gegenüber in der
ringförmigen Finsterniß der Spitzenmaske blitz¬
ten -- denn die Weiber lieben aus Offenherzigkeit

hinter wie aus der Nacht blickenden fremden
Augen, die wie an jenem zerſtäubten Sultan
im Sarge allein lebendig blieben — die Ver¬
miſchung und Nachäffung aller Stände —
das Fliehen und Ringrennen des klingenden
Tanzes und ſeine eigne Einſiedelei unter der
Larve, das verſetzte ihn mit ſeiner ſhakeſpear¬
ſchen Stimmung in eine Zauber- und Geiſter-
Inſel voll Gaukeleien, Schattenbilder und Ver¬
wandlung. Ach das iſt das Blutgerüſte, dacht'
er zuerſt, wo der Bruder deiner Liane ſein jun¬
ges Leben wie ein Trauergewand zerriß; und
er ſah bange umher, als fürcht' er, Roquairol
verſuche wieder den Tod.

Unter den Maſken fand er keine, worun¬
ter er ihn vermuthen konnte; — dieſe geiſtloſe
Vetterſchaft von ſtehenden Rollen, die Läufer,
die Fleiſcher, die Mohren, die Altvordern ꝛc.,
dieſe konnten keinen Geliebten Albano's verber¬
gen. Einſam und umherblickend ſchritt er hin¬
ter den Reihen der Anglaiſe auf und ab; und
mehr als zehn Augen, die gegenüber in der
ringförmigen Finſterniß der Spitzenmaſke blitz¬
ten — denn die Weiber lieben aus Offenherzigkeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0509" n="489"/>
hinter wie aus der Nacht blickenden fremden<lb/>
Augen, die wie an jenem zer&#x017F;täubten Sultan<lb/>
im Sarge allein lebendig blieben &#x2014; die Ver¬<lb/>
mi&#x017F;chung und Nachäffung aller Stände &#x2014;<lb/>
das Fliehen und Ringrennen des klingenden<lb/>
Tanzes und &#x017F;eine eigne Ein&#x017F;iedelei unter der<lb/>
Larve, das ver&#x017F;etzte ihn mit &#x017F;einer &#x017F;hake&#x017F;pear¬<lb/>
&#x017F;chen Stimmung in eine Zauber- und Gei&#x017F;ter-<lb/>
In&#x017F;el voll Gaukeleien, Schattenbilder und Ver¬<lb/>
wandlung. Ach das i&#x017F;t das Blutgerü&#x017F;te, dacht'<lb/>
er zuer&#x017F;t, wo der Bruder deiner Liane &#x017F;ein jun¬<lb/>
ges Leben wie ein Trauergewand zerriß; und<lb/>
er &#x017F;ah bange umher, als fürcht' er, Roquairol<lb/>
ver&#x017F;uche wieder den Tod.</p><lb/>
          <p>Unter den Ma&#x017F;ken fand er keine, worun¬<lb/>
ter er ihn vermuthen konnte; &#x2014; die&#x017F;e gei&#x017F;tlo&#x017F;e<lb/>
Vetter&#x017F;chaft von &#x017F;tehenden Rollen, die Läufer,<lb/>
die Flei&#x017F;cher, die Mohren, die Altvordern &#xA75B;c.,<lb/>
die&#x017F;e konnten keinen Geliebten Albano's verber¬<lb/>
gen. Ein&#x017F;am und umherblickend &#x017F;chritt er hin¬<lb/>
ter den Reihen der Anglai&#x017F;e auf und ab; und<lb/>
mehr als zehn Augen, die gegenüber in der<lb/>
ringförmigen Fin&#x017F;terniß der Spitzenma&#x017F;ke blitz¬<lb/>
ten &#x2014; denn die Weiber lieben aus Offenherzigkeit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[489/0509] hinter wie aus der Nacht blickenden fremden Augen, die wie an jenem zerſtäubten Sultan im Sarge allein lebendig blieben — die Ver¬ miſchung und Nachäffung aller Stände — das Fliehen und Ringrennen des klingenden Tanzes und ſeine eigne Einſiedelei unter der Larve, das verſetzte ihn mit ſeiner ſhakeſpear¬ ſchen Stimmung in eine Zauber- und Geiſter- Inſel voll Gaukeleien, Schattenbilder und Ver¬ wandlung. Ach das iſt das Blutgerüſte, dacht' er zuerſt, wo der Bruder deiner Liane ſein jun¬ ges Leben wie ein Trauergewand zerriß; und er ſah bange umher, als fürcht' er, Roquairol verſuche wieder den Tod. Unter den Maſken fand er keine, worun¬ ter er ihn vermuthen konnte; — dieſe geiſtloſe Vetterſchaft von ſtehenden Rollen, die Läufer, die Fleiſcher, die Mohren, die Altvordern ꝛc., dieſe konnten keinen Geliebten Albano's verber¬ gen. Einſam und umherblickend ſchritt er hin¬ ter den Reihen der Anglaiſe auf und ab; und mehr als zehn Augen, die gegenüber in der ringförmigen Finſterniß der Spitzenmaſke blitz¬ ten — denn die Weiber lieben aus Offenherzigkeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/509
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/509>, abgerufen am 23.11.2024.